Jhon האט געשריבן:זעהט נישט אויס ר' דוב הכהן לאנדא האט געוואוינט צו לאנג פאר זיין פטירה אין זבאראוו, איך טרעף נישט איבער אים אין די צענזוס פון 1869, נישט אין די אינדעקס אויף זשואיש דזשען
איז נפטר 1874, און אויך טרעף איך נישט קיין פטירות פון דעם יאר, חבל
זעה דא, אדרבה אויב איר קענט מיט העלפן צו זיכן מענולי, כ'מיין מ'דארף קוקן נאך נומער 2
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=993125
https://www.ics.uci.edu/~dan/genealogy/ ... zborov.htm
יגעת מצאת תאמין
איך האב מחליט געווען צו זיכן אין די צענזוס סתם ביי די נאמען פון שטאט ZBORO, איז ארויס געקומען אלע איינוואוינער, האב איך עס געטראפן
יעצט קען מען שוין פארשטיין פארוואס קיינער האט עס נישט געפונען, ווייל די נעמען שטייען נישט ריכטיג אינעם INDEX אויף jewishgen.org
אנשטאט Horovice שטייט Morovics
אנשטאט Landau שטייט Landro
דא האט איר די אינדעקס
א שיינע פאר חידושים
דא די ארגינאלע, די צווייטע משפחה, אין די אינדעקס פעהלט די פרטים פון די ערשטע משפחה, אבער אינטרעסאנט צוויסן די פרטים
אזוי אויך ווער קען אריינברענגען די איביריגע אינפארמעישן פון די ארגינאלע
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=993125
שטייט קלאר
שמעון [מאיר] הורוביץ נולד שנת 1800
זוגתו 'לאה ניימאן' נולדה 1802
בתו רעכל [הינדא לאנדא] 1845
בן בשם חיים, 1860 (כתוב שם בן של מי אבל אינו מבין)
חתנו בערקא לאנדא, 1843
בנו חיים [מנחם מענדל], 1868
בנו אייזיק [יצחק וואלף], 1869
כולם נולדו בעיר זבאראוו
מלאכתו ושייכותו למלאכתו אינו מבין מה כתב שם