וואקאציע אין באסטאן מעסעטשוסעס

[Dim]

מיר פלאנירן א וואקאציע אין Boston פאר אפאר טאג, איך זיך אינפארמעישען איבער שולן/מנינים, עטרעקשאנס, עסן, וכדו’.

איז דא איינער וואס קען מיטטיילן אינפארמאציע?

[חזקי פרידמאן]

אין די Brookline געגנט איז דא שולן מיט מנינים, מקוה, כשר גראסרי, אין כשר רעסטוראנט'ס. אין אפילו א ספרים געשעפט

[חאצקיל בעל עגלה]

מיר פלאנירן א וואקאציע אין Boston פאר אפאר טאג, איך זיך אינפארמעישען איבער שולן/מנינים, עטרעקשאנס, עסן, וכדו’.

איז דא איינער וואס קען מיטטיילן אינפארמאציע?

שולן איז דא היפש אפאר.

און עסן אסאך.

אזוי חזק פריעדמאן האט געשריבן, די ברוקליין געגענט איז די מערסטע אידיש

[מרנן ורבנן]

קען איינער אריין קומען מיט מער אינפארמאציע לגבי באסטאן?

עס מאכט ניטש קיין סענס אז אזא חשוב'ער פלאץ וואס איז די געבורט פון די פאראייניגטע שטאטן זאל קיין אינפארמאציע האבן.

[שטומפיג]

קען איינער אריין קומען מיט מער אינפארמאציע לגבי באסטאן?

עס מאכט ניטש קיין סענס אז אזא חשוב'ער פלאץ וואס איז די געבורט פון די פאראייניגטע שטאטן זאל קיין אינפארמאציע האבן.

איך האב נישט געוואוסט אז ס'קען זיין א פלאץ פאר וואקאציע אפילו
סתם א גרויסע סיטי מיט טרעפיק ענד מאר

[צווילע בירגער]

JFK Presidential museum

[להחיות]

איך בין שוין געוועהן דארט פאר וואקאציע, ס'איז דא דארט א חסידישע שול צוויי האטעלס וואס האט שבת שטיבער, כשרע עסן, און אביסל אטראקציע'ס
איך בין געוועהן דארט ביי די גרויסע אקוואריעם און אויף די duck bus וואס געבט א טור אין די שטאט און ווערט א שיף אינמיטן וועג, געגאנגען שפאצירן אויף טרעיל'ס, און געפארן פון דארט צו ראוד איילענד צו די עלטסטע שול אין אמעריקא, און צו די פאלאצן דארט, געהאט געמאכט רעזערוואציע'ס פאר עטליכע פעקטערי'ס פון עסן און גלאז, אבער צוליב א אומפאראויס'געזענע סיבה האבן מיר געדארפט אהיים פארן פריער ווי געפלאנט און נישט געוועהן ביי די פעקטארי'ס
זייער ראיג און שיין געוועהן

[להחיות]

מיר פלאנירן א וואקאציע אין Boston פאר אפאר טאג, איך זיך אינפארמעישען איבער שולן/מנינים, עטרעקשאנס, עסן, וכדו’.

איז דא איינער וואס קען מיטטיילן אינפארמאציע?

.

[מרנן ורבנן]

איך בין שוין געוועהן דארט פאר וואקאציע, ס'איז דא דארט א חסידישע שול צוויי האטעלס וואס האט שבת שטיבער, כשרע עסן, און אביסל אטראקציע'ס
איך בין געוועהן דארט ביי די גרויסע אקוואריעם און אויף די duck bus וואס געבט א טור אין די שטאט און ווערט א שיף אינמיטן וועג, געגאנגען שפאצירן אויף טרעיל'ס, און געפארן פון דארט צו ראוד איילענד צו די עלטסטע שול אין אמעריקא, און צו די פאלאצן דארט, געהאט געמאכט רעזערוואציע'ס פאר עטליכע פעקטערי'ס פון עסן און גלאז, אבער צוליב א אומפאראויס'געזענע סיבה האבן מיר געדארפט אהיים פארן פריער ווי געפלאנט און נישט געוועהן ביי די פעקטארי'ס
זייער ראיג און שיין געוועהן

יישר כח.

[פארנדיג]

געוואלט יעצט אהינפארן, זע איך אלע האטעלן זענען שוין פולקאם פארנומען! עכ"פ די וועלכע שטימען אין מיין בודזשעט...

[עסקן הדגול]

איז דא הייזער צו דינגען דארט?

[פרוק ית ענך]

איז דא הייזער צו דינגען דארט?

ס'דא א ארגענעזאציע רופא וואס האט עטליכע דירות, געהערט אמאל אז אויב ס'נישט דא קיין חולים וואס דארפן עס, דינגען זיי עס ארויס

[פעסווארד]

איך בין שוין געוועהן דארט פאר וואקאציע, ס'איז דא דארט א חסידישע שול צוויי האטעלס וואס האט שבת שטיבער, כשרע עסן, און אביסל אטראקציע'ס
איך בין געוועהן דארט ביי די גרויסע אקוואריעם און אויף די duck bus וואס געבט א טור אין די שטאט און ווערט א שיף אינמיטן וועג, געגאנגען שפאצירן אויף טרעיל'ס, און געפארן פון דארט צו ראוד איילענד צו די עלטסטע שול אין אמעריקא, און צו די פאלאצן דארט, געהאט געמאכט רעזערוואציע'ס פאר עטליכע פעקטערי'ס פון עסן און גלאז, אבער צוליב א אומפאראויס'געזענע סיבה האבן מיר געדארפט אהיים פארן פריער ווי געפלאנט און נישט געוועהן ביי די פעקטארי'ס
זייער ראיג און שיין געוועהן

?Can you give the address for the shul and hotels and kosher food

[להחיות]

איך בין שוין געוועהן דארט פאר וואקאציע, ס'איז דא דארט א חסידישע שול צוויי האטעלס וואס האט שבת שטיבער, כשרע עסן, און אביסל אטראקציע'ס
איך בין געוועהן דארט ביי די גרויסע אקוואריעם און אויף די duck bus וואס געבט א טור אין די שטאט און ווערט א שיף אינמיטן וועג, געגאנגען שפאצירן אויף טרעיל'ס, און געפארן פון דארט צו ראוד איילענד צו די עלטסטע שול אין אמעריקא, און צו די פאלאצן דארט, געהאט געמאכט רעזערוואציע'ס פאר עטליכע פעקטערי'ס פון עסן און גלאז, אבער צוליב א אומפאראויס'געזענע סיבה האבן מיר געדארפט אהיים פארן פריער ווי געפלאנט און נישט געוועהן ביי די פעקטארי'ס
זייער ראיג און שיין געוועהן

?Can you give the address for the shul and hotels and kosher food

געשיקט אין אישי

[yingerman business]

איז דא הייזער צו דינגען דארט?

ס'דא א ארגענעזאציע רופא וואס האט עטליכע דירות, געהערט אמאל אז אויב ס'נישט דא קיין חולים וואס דארפן עס, דינגען זיי עס ארויס

?CAN YOU GIVE ME THE PHONE NUMBER

[בריטיש עירוועיס]

איך בין שוין געוועהן דארט פאר וואקאציע, ס'איז דא דארט א חסידישע שול צוויי האטעלס וואס האט שבת שטיבער, כשרע עסן, און אביסל אטראקציע'ס
איך בין געוועהן דארט ביי די גרויסע אקוואריעם און אויף די duck bus וואס געבט א טור אין די שטאט און ווערט א שיף אינמיטן וועג, געגאנגען שפאצירן אויף טרעיל'ס, און געפארן פון דארט צו ראוד איילענד צו די עלטסטע שול אין אמעריקא, און צו די פאלאצן דארט, געהאט געמאכט רעזערוואציע'ס פאר עטליכע פעקטערי'ס פון עסן און גלאז, אבער צוליב א אומפאראויס'געזענע סיבה האבן מיר געדארפט אהיים פארן פריער ווי געפלאנט און נישט געוועהן ביי די פעקטארי'ס
זייער ראיג און שיין געוועהן

?Can you give the address for the shul and hotels and kosher food

געשיקט אין אישי

פארוואס זאלען נישט נאך אידען הנאה האבען?

[להחיות]

איך בין שוין געוועהן דארט פאר וואקאציע, ס'איז דא דארט א חסידישע שול צוויי האטעלס וואס האט שבת שטיבער, כשרע עסן, און אביסל אטראקציע'ס
איך בין געוועהן דארט ביי די גרויסע אקוואריעם און אויף די duck bus וואס געבט א טור אין די שטאט און ווערט א שיף אינמיטן וועג, געגאנגען שפאצירן אויף טרעיל'ס, און געפארן פון דארט צו ראוד איילענד צו די עלטסטע שול אין אמעריקא, און צו די פאלאצן דארט, געהאט געמאכט רעזערוואציע'ס פאר עטליכע פעקטערי'ס פון עסן און גלאז, אבער צוליב א אומפאראויס'געזענע סיבה האבן מיר געדארפט אהיים פארן פריער ווי געפלאנט און נישט געוועהן ביי די פעקטארי'ס
זייער ראיג און שיין געוועהן

?Can you give the address for the shul and hotels and kosher food

געשיקט אין אישי

פארוואס זאלען נישט נאך אידען הנאה האבען?

איך הא געשיקט געהאקטע אויסצוגן פון א באשרייבונג פון א באשרייבונג פון מיין וואקאציע וואס איך קען נישט ארויפשטעלן דא די גאנצע משום גילוי
און געקלערט האב איך אז ארויפשטעלן געהאקטע שטיקלעך האט נישט קיין פשט

[הרב רעב]

געווען דארט פאריאר אויף א נאכט אויפן וועג אהיים פון ניו העמפשער, איך האב נישט געהאט די בעסטע עקפעריענס

ביים אנקומען בין איך געגאנגן דאווענען ביי באסטאן כולל עס איז נישט דא קיין פארקינג דארט אין די גאנצע געגנט מען דארף האבן א פערמיט

איך האב געזעהן נאך אפאר היימישע אידן, זיי האבן מיך געגבן שלום אין געפרעגט אויב איך דארף הילף.. אזוי אינמיטן די שמועס איז ארויסגעקומען אז זיי זענען ליידער דארט פאר נישט גוטע סיבות (באסטאן איז באקאנט פאר די בעסטע שפיטעלער אין אמעריקע, אין צווייט בעסט אין די וועלט) אין איך בין דארט פאר פלעזשער...

ס'איז געווען זייער אימבאקוועם, האב איך געזעהן אז מיין פלאץ איז נישט דא! אין זיך ארויסגעזעהן פון דארט גאר שנעל.

א חוץ דעים איז עס זייער א פארנימענע שטאט אין אסאך טרעפיק אין פאפערייען

קענסט גיין צו די New England Aquarium עס איז פון די גרעסטע אין אמעריקע

איינגעשטאנען בין איך ביי די הייעט האטעל אין קעמברידש באסטאן בערך 7 מינוט דרייוו

געגעסן האב איך ביי די קאשער wאק (איך נעם נישט אחריות אויף די כשרות! איךהאב מיך נאכגעפעגט אין גערעדט מיטן משגיח פאר מיר)

[להחיות]

געווען דארט פאריאר אויף א נאכט אויפן וועג אהיים פון ניו העמפשער, איך האב נישט געהאט די בעסטע עקפעריענס

ביים אנקומען בין איך געגאנגן דאווענען ביי באסטאן כולל עס איז נישט דא קיין פארקינג דארט אין די גאנצע געגנט מען דארף האבן א פערמיט

איך האב געזעהן נאך אפאר היימישע אידן, זיי האבן מיך געגבן שלום אין געפרעגט אויב איך דארף הילף.. אזוי אינמיטן די שמועס איז ארויסגעקומען אז זיי זענען ליידער דארט פאר נישט גוטע סיבות (באסטאן איז באקאנט פאר די בעסטע שפיטעלער אין אמעריקע, אין צווייט בעסט אין די וועלט) אין איך בין דארט פאר פלעזשער...

ס'איז געווען זייער אימבאקוועם, האב איך געזעהן אז מיין פלאץ איז נישט דא! אין זיך ארויסגעזעהן פון דארט גאר שנעל.

א חוץ דעים איז עס זייער א פארנימענע שטאט אין אסאך טרעפיק אין פאפערייען

קענסט גיין צו די New England Aquarium עס איז פון די גרעסטע אין אמעריקע

איינגעשטאנען בין איך ביי די הייעט האטעל אין קעמברידש באסטאן בערך 7 מינוט דרייוו

געגעסן האב איך ביי די קאשער wאק (איך נעם נישט אחריות אויף די כשרות! איךהאב מיך נאכגעפעגט אין גערעדט מיטן משגיח פאר מיר)

א פערמיט דארף מען פאר באנאכט אדער פאר מער ווי צוויי שעה דדורכן טאג, אבער נאר אויף די הויפט גאסן, אויף די זייטיגע געסלעך קען מען טרעפן פארקינג

[איך טראכט נאר]

פארוואס זאלען נישט נאך אידען הנאה האבען?

pleas send me the nomber

[איך טראכט נאר]

איך בין שוין געוועהן דארט פאר וואקאציע, ס'איז דא דארט א חסידישע שול צוויי האטעלס וואס האט שבת שטיבער, כשרע עסן, און אביסל אטראקציע'ס
איך בין געוועהן דארט ביי די גרויסע אקוואריעם און אויף די duck bus וואס געבט א טור אין די שטאט און ווערט א שיף אינמיטן וועג, געגאנגען שפאצירן אויף טרעיל'ס, און געפארן פון דארט צו ראוד איילענד צו די עלטסטע שול אין אמעריקא, און צו די פאלאצן דארט, געהאט געמאכט רעזערוואציע'ס פאר עטליכע פעקטערי'ס פון עסן און גלאז, אבער צוליב א אומפאראויס'געזענע סיבה האבן מיר געדארפט אהיים פארן פריער ווי געפלאנט און נישט געוועהן ביי די פעקטארי'ס
זייער ראיג און שיין געוועהן

pleas send me the number

[להחיות]

איך בין שוין געוועהן דארט פאר וואקאציע, ס'איז דא דארט א חסידישע שול צוויי האטעלס וואס האט שבת שטיבער, כשרע עסן, און אביסל אטראקציע'ס
איך בין געוועהן דארט ביי די גרויסע אקוואריעם און אויף די duck bus וואס געבט א טור אין די שטאט און ווערט א שיף אינמיטן וועג, געגאנגען שפאצירן אויף טרעיל'ס, און געפארן פון דארט צו ראוד איילענד צו די עלטסטע שול אין אמעריקא, און צו די פאלאצן דארט, געהאט געמאכט רעזערוואציע'ס פאר עטליכע פעקטערי'ס פון עסן און גלאז, אבער צוליב א אומפאראויס'געזענע סיבה האבן מיר געדארפט אהיים פארן פריער ווי געפלאנט און נישט געוועהן ביי די פעקטארי'ס
זייער ראיג און שיין געוועהן

pleas send me the number

דא האט איר א אויסצוג פון מיין באשרייבונג געשריבן ערגעץ אנדערש
חלק ב׳

איז ווי טרעפט מען ווי אנצושטיין אין א שטאט ווי מ׳קען נישט קיינעם, האט מיך איינער געזאגט אז איך זאל רופן די ביקור חולים ד׳באסטאן וואס פארמאגט עטליכע דירות און ווען ס׳איז סיי ווי ליידיג פארדינגען זיי עס אויב איינער וויל, האב איך גערופן די נאמבער וואס איז די מעין נאמבער פון די קהלה און געלאזט א מעסעדזש אז זיי זאלן מיך צוריק רופן. צוויי טעג שפעטער האבן זיי מיך צוריקגערופן ווען איך געהאלטן אינמיטן דאווענען און געלאזט א מעסעדזש -****-***hi we are returning a call for 718 (נומער געהיטן אין די מערכת), איך האב פארשטאנען אז ס׳איז א אנדערע אפיס נומבער אבער איך האב מיך אביסל געוואונדערט אז ס׳איז א 718 נאמבער. איך קלונג די נאמבער און א איד מיט א היימישע אידיש הייבט אויף, איך פרעג איהם דעס איז די קהלה אין באסטאן?, זאגט ער ניין, אבער איך בין יעצט אין באסטאן. עס האט זיך ארויסגעשטעלט אז ער האט אויך גערופן די אפיס און געלאזט א מעסעדזש און ווען זיי האבן מיך צוריקגערופן האבן זיי בטעות געזאגט יענעם׳ס נאמבער אנשטאט מיינס. אבער אז מ׳רעדט שוין ווי שטייסטונאן אין באסטאן און וואס טוסטו דארט. זאגט ער אז ער האט זיך אפגעשטעלט דארטן איבערשלאפן אויפן וועג קיין ניו העמפשור, ער איז למעשה אנגעקומען אן קיין חשבון ווי צו זיין, אבער ער האט אריינגעקלאפט אין די gps די אדרעסס פון די שול 1710 beacon street brookline ma און געזוכט א האטעל אין די געגענט און געגאנגען צו א אקוואריום. האב איך גענומען פון איהם די אינפארמעישען און זיך באדאנקט.

האב איך נאכאמאל גערופן די צענטראלע אפיס פון די קהלה און איינער האט אויפגעהויבן,און געזאגט אש אלע רופא(ביקור חולים) דירות זענען פארנומען, אבער אז איך וויל אנשטיין אין די געגענט איז דא צוויי גויאישע האטעלן וואס האבן אויכט שבת שלעסער און ס׳איז אין די עירוב.

האב איל גערופן איינס וואס איז א גאס אוועק פון די בית המדרש, אבער אלעס איז שוין געוועהן געבוקט. האב איך גערופן די צווייטע האטעל courtyard by mariot hotel אויף 40 webster און געמאכט רעזערוועישען׳ס.איך האב געבעטן א צימער וואס האט א hard key for the shabbess obzervers האבן זיי געזאגט אז דעס איז נאר אויף די צווייטע שטאק ווי ס׳איז נישט דא קיין city view. האב איך זיי געזאגט אז מיר איז וויכטיגער די שבת שליסל ווי די city view.