האט גארנישט מיט מיר. איך האב גארנישט מיט די גאנצע זאך. הגם איך בין מקנא די וואס האבן א חלק דערין ַ
אחי ורעי, איך האב היינט גערעדט מיט איינער פון די מיטרייזענדע צים היסטארישע חתונה, זאגט ער מיר אז די עסקני הנסיעה זענען אין א מיינוס פון באלד פופציג אלפים. שאפן דאס געלט פאלט אויפן קאפ פון די בעלי בתים וואס האבן זיך מטריח געווען צי פארן און מסדר זיין די נסיעה פאר די רבנים.
אפילו ס''ת שבהיכל תלוי במזל, ווייסעך נישט פארוואס די לינק איז נישט געגאנגען אזוי וויירעל ווי די זיסע בחן'טע בילדער. בעט איך יעדער ווער עס קען זאל ביטע למען המצווה פויסטן און ארומשיקען די לינק ווי מען קען נאר.
די זכות זאל ענק אלעם ביישטיין, בברכת כתיבה וחתימה טובה.
כבוד האט געשריבן:מיט גרויסע צער און טרויער האט מען אויפגענומען די שווערע בשורוה אין קהילת אור חדש גוואטעמאלא יצ"ו איבער די פטירה פון א חשובען גר צדק הרה"ח ר' משה ארי' פריינד ע"ה בן אברהם אבינו ע"ה.
דעם פארלאפענעם חודש סיון האט ער זוכה געווען אריינצוקומען בבריתו של אברהם אבינו ע"ה מיט די השתתפות פון פולע חשובע אידן און רבנים פון נוא יארק יצ"ו. ויקרא שמו בישראל 'משה ארי' ע"ש הגה"ק רבי משה ארי' פריינד זצ"ל גאב"ד ירושלים בעמ"ח עטרת יהושע
ביום ב' לחודש אלול העעל"ט איז זיין וואונטש פון לאנגע יארן ערפילט געווארן ווען ער האט זיך גע'טובל'ט און אריינגעקומען תחת כנפי השכינה אלס א פולקאמער איד, זיין שמחה האט נישט געהאט קיין גרעניץ.
דערנאך די מעמד הנחת תפלין וקריאת שמע ווען ער האט זוכה געווען צו לייגן תפלין די ערשטע מאל אלס איד. (איך האב אין באזיץ א קליפ דערפון, און פון זיין ברית וקריאת השם, איך ווייס פשוט נישט וויאזוי מען לייגט עס דא ארויף).
די לעצטע חדשים האט ער זיך אריינגעצויגן אין אור חדש, צו קומען וואוינען אינאיינעם מיט אלע בני הקהילה גרי צדק. די לעצטע עטליכע טעג האט ער זיך זייער זייער שלעכט געשפירט, ער איז אנגעשטעקט געווארן מיט די קאוויד האט באדזשעוועט יעצט שטארק אין גוואטעמאלא, די געטרייע בני הקהילה האבן אים גאר געטריי באדינט און געהאלפן און געטוהן אלעס א ער זאל נישט דארפן אנקומען אין שפיטאל צוליב די מצב ליידער אין די שפיטעלער ל"ע. א געטרייע דאקטער איז אראפגעקומען אים העלפן ביז מען האט געזען א שטארקע שינוי לטובה.
ליידער דעם שבת נאכמיטאג איז ער אריינגעפאלן אין א שוווערע צושטאנד, מען האט אים גלייך אריינגעפירט אין שפיטאל ווי ער האט א קורצע צייט נאכדעם צוריק געגעבן זיין הייליגע נשמה צוריק צום בורא כל העולמים.
מיר פארשטיין נישט וואס דא טוט זיך, נסתרים דרכי ה', אבער מען זעהט ווי זיין נשמה האט געווארט אריינצוקומען תחת כנפי השכינה און דערמיט ערפילט זיין תפקיד דא אויף די וועלט.
ווי ערווענט האט ער זוכה געווען נפטר צו ווערן ביומא דהילולא פון הגה"ק רבי משה ארי' פריינד זצ"ל גאב"ד ירושלים וואס זיין הייליג נאמען האט ער אויסגעוועלט און געטראגן מיט כבוד.
יעצט קומט פאר די לויה אין גוואטעמאלא, ווי ער וועט קומען לקבורה אין א נייע ביה"ח וואס מען האט היינט מקדש געווען, על מנת אז מען זאל דאס נישט דארפן האבן.
כבוד האט געשריבן:מיט גרויסע צער און טרויער האט מען אויפגענומען די שווערע בשורוה אין קהילת אור חדש גוואטעמאלא יצ"ו איבער די פטירה פון א חשובען גר צדק הרה"ח ר' משה ארי' פריינד ע"ה בן אברהם אבינו ע"ה.
דעם פארלאפענעם חודש סיון האט ער זוכה געווען אריינצוקומען בבריתו של אברהם אבינו ע"ה מיט די השתתפות פון פולע חשובע אידן און רבנים פון נוא יארק יצ"ו. ויקרא שמו בישראל 'משה ארי' ע"ש הגה"ק רבי משה ארי' פריינד זצ"ל גאב"ד ירושלים בעמ"ח עטרת יהושע
ביום ב' לחודש אלול העעל"ט איז זיין וואונטש פון לאנגע יארן ערפילט געווארן ווען ער האט זיך גע'טובל'ט און אריינגעקומען תחת כנפי השכינה אלס א פולקאמער איד, זיין שמחה האט נישט געהאט קיין גרעניץ.
דערנאך די מעמד הנחת תפלין וקריאת שמע ווען ער האט זוכה געווען צו לייגן תפלין די ערשטע מאל אלס איד. (איך האב אין באזיץ א קליפ דערפון, און פון זיין ברית וקריאת השם, איך ווייס פשוט נישט וויאזוי מען לייגט עס דא ארויף).
די לעצטע חדשים האט ער זיך אריינגעצויגן אין אור חדש, צו קומען וואוינען אינאיינעם מיט אלע בני הקהילה גרי צדק. די לעצטע עטליכע טעג האט ער זיך זייער זייער שלעכט געשפירט, ער איז אנגעשטעקט געווארן מיט די קאוויד האט באדזשעוועט יעצט שטארק אין גוואטעמאלא, די געטרייע בני הקהילה האבן אים גאר געטריי באדינט און געהאלפן און געטוהן אלעס א ער זאל נישט דארפן אנקומען אין שפיטאל צוליב די מצב ליידער אין די שפיטעלער ל"ע. א געטרייע דאקטער איז אראפגעקומען אים העלפן ביז מען האט געזען א שטארקע שינוי לטובה.
ליידער דעם שבת נאכמיטאג איז ער אריינגעפאלן אין א שוווערע צושטאנד, מען האט אים גלייך אריינגעפירט אין שפיטאל ווי ער האט א קורצע צייט נאכדעם צוריק געגעבן זיין הייליגע נשמה צוריק צום בורא כל העולמים.
מיר פארשטיין נישט וואס דא טוט זיך, נסתרים דרכי ה', אבער מען זעהט ווי זיין נשמה האט געווארט אריינצוקומען תחת כנפי השכינה און דערמיט ערפילט זיין תפקיד דא אויף די וועלט.
ווי ערווענט האט ער זוכה געווען נפטר צו ווערן ביומא דהילולא פון הגה"ק רבי משה ארי' פריינד זצ"ל גאב"ד ירושלים וואס זיין הייליג נאמען האט ער אויסגעוועלט און געטראגן מיט כבוד.
יעצט קומט פאר די לויה אין גוואטעמאלא, ווי ער וועט קומען לקבורה אין א נייע ביה"ח וואס מען האט היינט מקדש געווען, על מנת אז מען זאל דאס נישט דארפן האבן.
ויה"ר אז מען זאל שטענדיג הערן נאר גוטע בשורות
ועל גרי הצדק ועלינו יהמו נא רחמיך...
קען איינער אים צואווייזן וויאזוי ארויפצולייגן?
איינער וויסט ווער עס האט שיינע קליפס פין די גרים אין ויי מען קען עס באקימען?