יצחק אייזיק האט געשריבן:רעדנער האט געשריבן:רוב כוס האט געשריבן:
''שנעקד'' איז ר''ת שנהרג על קידוש ד' - די לשון פאסט נישט דא אריין, אפשר האבן זיי געוואלט שרייבן שנהרג, (נכתב בעיר צפת 3.51 סמוך לאשמורת הבוקר)
נעקד מיינט אויך פשוט פשט. 'שנעקד על גבי המזבח' וואס מ'זאגט ראש השנה ביי זכרונות מיינט אויך א ראשי תיבות?
פשוט פשט פון נעקד וואס מיינט געבונדן, קומט זיכער נישט אריין דא אדער ביי סיי וועלעכע הרוגים,
האט מען אויס געטראפן א וועג מזאל עס יא קענען נוצן ווען מרעדט פון הריגות על קידות השם מיטן עס מאכן פאר א ר"ת נעקד"ה/נעק"ד(נהרג על קדושת השם/נהרג על קדושת ד'), און אין איינוועגס טוט עס ווי סימבאליזירן אז דא איז אויך פארגעקומען אזא כעין עקידה מעשה פון קידוש השם,
די וואס שרייבן שנעקד על קידוש השם האט זיכער נישט קיין פשט, ממה נפשך, די טייטש שטימט נישט, און מיט די ר"ת איז עס א דאפלט לשון,
אגב, אין גמ' זענט מען יא." אתה עקדת מזבח אחד ואני עקדתי שבעה מזבחות" קוקט אויס ווי מקען זיך יא באנוצן מיט די לשון אפילו סשטימט נישט אינגאנצן.
