מיללער האט געשריבן:וויאזוי איז ער געווען אן אייניקל פון ר' נחום מטשערנאבל?
און פון בעש"ט וואו אזוי, ווייסט איר יא ?
די אחראים: אחראי,גבאי ביהמד
מיללער האט געשריבן:דאס איז א גביית עדות אויף אידיש פון הרב לעווערטוב ווי ער פארציילט איבער זיינע איבערלעבנישען ביי די קריג, ער איז געווען צווישן די געראטעוועט דורך דעם לעגענדארן חסיד אומות העולם אסקאר שינדלער
טרעגער האט געשריבן:מיללער האט געשריבן:דאס איז א גביית עדות אויף אידיש פון הרב לעווערטוב ווי ער פארציילט איבער זיינע איבערלעבנישען ביי די קריג, ער איז געווען צווישן די געראטעוועט דורך דעם לעגענדארן חסיד אומות העולם אסקאר שינדלער
כבוד הרב מיללער, איך האב אראגעלאדענט פון די לינק, דעם טעסטימאוני פון דעם לעווערטוב, אבער איך געפין נישט ווי ער דערמאנט דעם רעטטער זיינער דעם אסקאר שינדלער. און דרך אגב פון וואנעט קומט אט דעם עדות'שאפט.
מיללער האט געשריבן:מ'האלט מיר אויף א וועג, דא האבן מיר געטראפן א סייט דעזיגנירט לעילוי נשמתו של הרב ר' מנשה יעקב ב"ר יצחק יהודה יחיאל אייזיק לעבערטוב אב"ד זוויערניץ וקראקא.
מיללער האט געשריבן:מיילעך האט געשריבן:זיין יחוס צו "קאמארנא" איז ווי פאלגענד:
ר' מנשה יעקב לעברטוב ב"ר יצחק אייזיק יהודה יחיאל ב"ר מנחם נחום אפרים חתן ר' אברהם מרדכי קלינגבערג מזאלושיץ-קראקא ב"ר מנשה יעקב חתן הרה"ק מהרי"א מקאמארנא.
ר' יצחק אייזיק לעברטוב חתן ר' יצחק יהודה פרענקל מסאניק בעל 'מחיר חלב'. (בנו ר' יעקב שלמה פרענקל חתן ר' אברהם אהרן מקאלבסוב).
היינט האבן מיר געטראפן א בילד פון די מציבה פון ר' מנחם נחום אפרים לעבערטוב הנ"ל אויפן ביה"ח אין קראקא, וויאזוי איז ער געווען אן אייניקל פון ר' נחום מטשערנאבל?
ביקסאד האט געשריבן:מיללער האט געשריבן:וויאזוי איז ער געווען אן אייניקל פון ר' נחום מטשערנאבל?
און פון בעש"ט וואו אזוי, ווייסט איר יא ?
הסרפד האט געשריבן:מיללער האט געשריבן:מיילעך האט געשריבן:זיין יחוס צו "קאמארנא" איז ווי פאלגענד:
ר' מנשה יעקב לעברטוב ב"ר יצחק אייזיק יהודה יחיאל ב"ר מנחם נחום אפרים חתן ר' אברהם מרדכי קלינגבערג מזאלושיץ-קראקא ב"ר מנשה יעקב חתן הרה"ק מהרי"א מקאמארנא.
ר' יצחק אייזיק לעברטוב חתן ר' יצחק יהודה פרענקל מסאניק בעל 'מחיר חלב'. (בנו ר' יעקב שלמה פרענקל חתן ר' אברהם אהרן מקאלבסוב).
היינט האבן מיר געטראפן א בילד פון די מציבה פון ר' מנחם נחום אפרים לעבערטוב הנ"ל אויפן ביה"ח אין קראקא, וויאזוי איז ער געווען אן אייניקל פון ר' נחום מטשערנאבל?
איך האב נאר געוואלט אנמערקן אז אין JRI שטייט אז דער ר' נחום איז געווען א טריסקער געבוירנער. זוכנדיק יד ושם זעה איך אז לעוורטוב איז א משפחה פון'ם שטאט טריסק. אפשר וועלן די חוקרים שוין עפעס קענען טרעפן.
נחוניא האט געשריבן:אצל המגיד מטוריסק היו שני גבאים בשם "מרדכי", ולשם היכר קראו את האחד "מאטיע גדול" ואת השני "מאטיע קטן".
ר' מאטיע גדול היה עוד משב"ק אצל המגיד מטשערנאביל. שם משפחתו של ר' מאטיע גדול היה לעוורטוב, ובנו ר' ישראל לעוורטוב היה אח"כ משב"ק אצל רבי יעקב ליב מטוריסק.
ואולי "הרב החסיד המפורסם מ' מרדכי ז"ל" אביו של רבי מנחם נחום אפרים לעוורטוב הינו המשב"ק ר' מאטיע גדול.
אגב, בכתבי רבי שם מזאלושיץ מזכיר שאביו של מחותנם התגורר בטוריסק
נחוניא האט געשריבן:נחוניא האט געשריבן:אצל המגיד מטוריסק היו שני גבאים בשם "מרדכי", ולשם היכר קראו את האחד "מאטיע גדול" ואת השני "מאטיע קטן".
ר' מאטיע גדול היה עוד משב"ק אצל המגיד מטשערנאביל. שם משפחתו של ר' מאטיע גדול היה לעוורטוב, ובנו ר' ישראל לעוורטוב היה אח"כ משב"ק אצל רבי יעקב ליב מטוריסק.
ואולי "הרב החסיד המפורסם מ' מרדכי ז"ל" אביו של רבי מנחם נחום אפרים לעוורטוב הינו המשב"ק ר' מאטיע גדול.
אגב, בכתבי רבי שם מזאלושיץ מזכיר שאביו של מחותנם התגורר בטוריסק
ווי דערמאנט זאגן די אייניקלעך אז עטל אסתר די מאמע פון רבי נחום אפרים לעווירטוב איז געווען די דריטע רביצין פון רבי מרדכי. אט איז דא א בריוו וואס דער טריסקער מגיד שרייבט צום ברודער רבי דוד'ל טאלנער און ער דערמאנט די חתונה פון זיין גבאי רבי מרדכי. קען גאר זיין אז דאס מיינט די חתונה וואס רבי מאטיע גדול האט חתונה געהאט מיט עטל אסתר:
"ולדבר החתונה של ידידי משמשי החסיד ר' מאטי' נ"י, אנכי דורש טובת שני הצדדים, ואבקשה את שאהבה נפשי כבוד קדושת אחי רחימא דנפשאי, יעשה נא זאת למעני ולמעני להיות דברות קדשו עם צד הכלה שיבואו כאן לעשות פה הנשואין בשעה טובה, כי לא תהי' זאת בסוג האפשרי אצלי להניח ממני את ידידי החסיד ר' מאטי' נ"י בימים ההם ובזמן הזה המעותדים קרוב לימים נוראים להיות נוסע מפה אפילו על קט זמן, ומה גם על נסיעה בדרך מופלג כזה. וידעתי כי כבוד קדושת אחי רב רחימאי ישים מקום לדברי למלא רצוני, ויעשו דברי אלה פרי ההצלחה כאוות וחפץ לבבינו המיוחדים זל"ז [=זה לזה] באהבה עזה".
דער בריוו האט נישט קיין דאטום, אבער עס איז געשריבן געווארן צווישן די יארן תרל"ה און תרמ"ב.
ENoam האט געשריבן:מצבת לאה-פרל ("נכדת" הנועם אלימלך), אשת ר' אברהם-אבא לברטוב - תרפ"ז, בבה"ק בווארשה:
66.199.166.105/forum/viewtopic.php?f=31&t=3820&p=622663&sid=5dcea2f375529f4f1ceaf9821a9791c3#p622663
ר' אברהם-אבא לברטוב ידוע רק ממצבת אשתו בווארשה, ומדפי העד של נכדו אפרים. הוא התגורר בטריסק (שם נולדה ביתו), ואולי גם בווארשה.
ילדיו: משה לברטוב הי"ד, פריידל לדרמן הי"ד (נולדה בטריסק) – התגוררו בווארשה ונספו בשואה. ילידי משה: אפרים ז"ל (בארץ ישראל), ישראל הי"ד, שלמה (בישראל).
ע"פ שם נכדו – אפרים, ייתכן כי גם אברהם-אבא לברטוב היה גם הוא מצאצאי הרה"ק משה חיים אפריים מסאדילקוב. ע"פ גילו המשוער של אברהם-אבא ומגוריו בטריסק, הוא כנראה צאצא (?בן) של ר' מרדכי ("מאטיע") לברטוב מטריסק וזוגתו אסתר-עטל.
האם מישהו יכול להוסיף פרטים על אברהם-אבא לברטוב וצאצאיו ?
"עיינות נועם" - נכדי ונכדות הנו"א. [email protected]
נחוניא האט געשריבן:רישום נישואין בקראקא בשנת תרע"ב באתר JRI
החתן פנחס יוסף שפירא מבארדיטשוב (בן ר' אברהם וזוגתו גרינא)
הכלה אסתר לעווארטוב (בת ר' נחום וזוגתו פייגל קלינגבערג)
מיללער האט געשריבן:סטראשעלע האט געשריבן:מיללער האט געשריבן:געטראפן א בילד פון צוויי מצבות אויפן נייעם קראקאקווער ביה"ח
לינקס; מרת שרה בליטץ ב"ר יהודה ליבוש יואל מביאלא ז"ל כ"ד (?) אייר תרפ"א
רעכטס; מרת גרינע שפירא ב"ר מאיר גרינבערג זצ"ל אשת הרב ---- שפירא מבארדיטשוב, נכדת הרב הקדוש עמודא דנהורא מרן ייבא?
דאס בילד עטוואס קלארערפ"ט
האשה הצנועה והחסידה יראת ה'
אשת חיל, כפה פרשה לעני
החכמנות מרת
גרינע שפירא
בת הרב המנוח מו"ה
מאיר גרינבערג זצ"ל
אשת הרבני החסיד היחסן
מו"ה פתחיה שפירא זצ"ל
מבארדיטשוב, נכדת הרב
הקדוש עמודא דנהורא
מרן ייבא... זצ"ל
הסרפד האט געשריבן:נחוניא האט געשריבן:רישום נישואין בקראקא בשנת תרע"ב באתר JRI
החתן פנחס יוסף שפירא מבארדיטשוב (בן ר' אברהם וזוגתו גרינא)
הכלה אסתר לעווארטוב (בת ר' נחום וזוגתו פייגל קלינגבערג)
ברשומה המקורית (מאתר הירשבערג, טוב עין יבורך) של הנישואין (ולא ה'באנן'), שהיא מדוייקת יותר בדר"כ, כתוב שהיה בן ר' פתחיה שפירא מבארדיטשוב.
ונמצא שהם מתושבי קראקא:
viewtopic.php?p=899844#p899844
[...]
מיילעך האט געשריבן:מצבה פון די רעביצין אין באבוב:
כבוד הרב האט געשריבן: האט דער רבי מנשה יעקב געהאט קינדער מיט די רעבצין לבית קאנער?
ווער איז דער מאן פון בתו חנה יוטא ?תולעת-ספרים האט געשריבן:יא, צוויי טעכטער, איינער מרת רבקה ע"ה איז נפטר געווארען פאר מעהר ווי 30 יאהר בדמי ימיה, און די צווייטער מרת חנה יוטא לעבט נאך לאורך ימים.כבוד הרב האט געשריבן: האט דער רבי מנשה יעקב געהאט קינדער מיט די רעבצין לבית קאנער?
יישרתולעת-ספרים האט געשריבן:ר' משה יוסף ווייס ז"ל פון בוסטון, נפטר גיווארען שוין בערך 20 יאהר צוריק.
אין קעשינוב די רעכטע זייט פון רבי יחיאל מקרילוביץ איז דא א מציבה פון ר' מנחם נחום אפרים ב"ר ישראל לעווערטאוו.מיללער האט געשריבן:היינט האבן מיר געטראפן א בילד פון די מציבה פון ר' מנחם נחום אפרים לעבערטוב הנ"ל אויפן ביה"ח אין קראקא, וויאזוי איז ער געווען אן אייניקל פון ר' נחום מטשערנאבל?מיילעך האט געשריבן:זיין יחוס צו "קאמארנא" איז ווי פאלגענד:
ר' מנשה יעקב לעברטוב ב"ר יצחק אייזיק יהודה יחיאל ב"ר מנחם נחום אפרים חתן ר' אברהם מרדכי קלינגבערג מזאלושיץ-קראקא ב"ר מנשה יעקב חתן הרה"ק מהרי"א מקאמארנא.
ר' יצחק אייזיק לעברטוב חתן ר' יצחק יהודה פרענקל מסאניק בעל 'מחיר חלב'. (בנו ר' יעקב שלמה פרענקל חתן ר' אברהם אהרן מקאלבסוב).
ווי עס קוקט אויס איז דער ר' מנחם נחום אפרים לעווערטאוו געווען א זון פון ר' ישראל לעווארטאוו א זון פון ר' מאטיע גדול.נחוניא האט געשריבן:אין קעשינוב די רעכטע זייט פון רבי יחיאל מקרילוביץ איז דא א מציבה פון ר' מנחם נחום אפרים ב"ר ישראל לעווערטאוו.מיללער האט געשריבן:היינט האבן מיר געטראפן א בילד פון די מציבה פון ר' מנחם נחום אפרים לעבערטוב הנ"ל אויפן ביה"ח אין קראקא, וויאזוי איז ער געווען אן אייניקל פון ר' נחום מטשערנאבל?
צורת קדשו של רבי אייזיק'ל לעווערטוב מקראקא (לויט דא https://www.ivelt.com/forum/view ... 3#p4338695)