גרשון האט געשריבן:פון וואו און ווען שטאמט דאס ווארט "מעריב"?
https://tora-forum.co.il/viewtopic.php?p=104724#p104724
און ווייטער
די אחראים: יאנאש,אור המקיף,אחראי,געלעגער
גרשון האט געשריבן:פון וואו און ווען שטאמט דאס ווארט "מעריב"?
להודות האט געשריבן:גרשון האט געשריבן:פון וואו און ווען שטאמט דאס ווארט "מעריב"?
https://tora-forum.co.il/viewtopic.php?p=104724#p104724
און ווייטער
גרשון האט געשריבן:פון וואו שטאמט דער אויסדרוק "קארפן קעפ"? האט עס א שייכות מיט קארפ פיש?
חוח בין השושנים האט געשריבן:גרשון האט געשריבן:פון וואו שטאמט דער אויסדרוק "קארפן קעפ"? האט עס א שייכות מיט קארפ פיש?
מסתמא אזוי.
די עוורידזש אידישע קעפ - זענען געמאכט פון געפילטע פיש stuffing.
די קארפן קעפ זענען די נעקסט לעוועל.
#שנהיה לראש
גרשון האט געשריבן:צימבלען (cymbals) זענען "מצלתים" אין לשון הפסוק, אדער עפעס ענליך אין דער משפחה. דאס זענען די בלעכענע טעלערס וואס פויקערס ניצן צו מאכן דעם קלינג.
פארוואס ווען מ'פארשט עמיצן נעמט מען אים אויפן ציבמל?
איך קלער בדרך אפשר אז ס'קען מיינען אז מ'רופט יענעם ארויס צו טאנצן אויפ'ן קלינג. (ווען מ'ענדיגט די ארבעט האט מען שוין יענעם געלערנט טאנצן...)
איך בין נייגעריג צי איינער ווייסט עפעס מער דערוועגן.
Naftule האט געשריבן:אפשר קען מען טייטשן דעם לרחצה אזוי, ביים סדר נאכט ביי ורחץ באקומט מען א קארג שטיקל רעטעך, ביי רחצה באקומט מען א גאנצן סעודה לרחצה..
לעמאן סאדע האט געשריבן:צ"ק
קאטשלאס פאר א בלעקא"ט
היסטאריש האט געשריבן:לעמאן סאדע האט געשריבן:צ"ק
קאטשלאס פאר א בלעקא"ט
גרשון האט געשריבן:אויב ס'איז א וויץ, האב איך עס נישט געכאפט... (ועוד חזון למועד).
אויב דו מיינסט קורצשלוס, האט עס מסתמא צוטון מיט א קורצע צייט וואס די עלעקטרי* איז אפגעשלאסן, אבער איך ווייס נישט דעם מקור. אדרבה, אפשר ווייסט איינער מער?
* אזוי הייסט electricity אויף אידיש (מ'קען אויך שרייבן עלעקטריע). נישט עלעקטריציטעט אדער אנדערע אויסגעזויגענע ווערטער.
קנאפער ידען האט געשריבן:קורצשלוס איז שוין אויף דויטש Kurzschluss. עס קומט ווי עס קוקט אויס קומט דער "קורצ" פון short circuit וואס קען זיין דער גורם פאר דער אפשלוס פון דער עלעקטערישע שטראם.
פארוואס עלעקטריע און נישט עלעקטער, וואס איז דער שורש צאמשטעל צו עלעקטעריע?
גרשון האט געשריבן:היסטאריש האט געשריבן:לעמאן סאדע האט געשריבן:צ"ק
קאטשלאס פאר א בלעקא"ט
אויב ס'איז א וויץ, האב איך עס נישט געכאפט... (ועוד חזון למועד).
אויב דו מיינסט קורצשלוס, האט עס מסתמא צוטון מיט א קורצע צייט וואס די עלעקטרי* איז אפגעשלאסן, אבער איך ווייס נישט דעם מקור. אדרבה, אפשר ווייסט איינער מער?
* אזוי הייסט electricity אויף אידיש (מ'קען אויך שרייבן עלעקטריע). נישט עלעקטריציטעט אדער אנדערע אויסגעזויגענע ווערטער.
גרשון האט געשריבן:"גיין באנאנעס" (זיך אויפפירן צעלאזט אדער ארויס פון די גלייזן).
א מעגליכער מקור צו דעם אידיאָם איז אן אלטער אויסדרוק "גיין מאלפעס", דהיינו זיך אויפפירן ווי מאלפעס. די אייראפעער, וועלכע האבן געקענט מאלפעס בלויז פון די דראמא ביכער, האבן אלס דבר הלמד מענינו צוגעשטעלט באנאנעס צו מאלפעס, און פון דעם איז געווארן "גיין באנאנעס".
איש חמודות האט געשריבן:גרשון האט געשריבן:"גיין באנאנעס" (זיך אויפפירן צעלאזט אדער ארויס פון די גלייזן).
א מעגליכער מקור צו דעם אידיאָם איז אן אלטער אויסדרוק "גיין מאלפעס", דהיינו זיך אויפפירן ווי מאלפעס. די אייראפעער, וועלכע האבן געקענט מאלפעס בלויז פון די דראמא ביכער, האבן אלס דבר הלמד מענינו צוגעשטעלט באנאנעס צו מאלפעס, און פון דעם איז געווארן "גיין באנאנעס".
און וואס טוט זיך מיט 'איך גיי ניסלעך'?
לעמאן סאדע האט געשריבן:צ"ק
גענעראל פארזאמלאנוג
ישרן האט געשריבן:גרשון האט געשריבן:חד-גדיא פאר א תפיסה קומט פון מזרח אייראפע, און איז מסתמא א שפיל-ווארט פונעם פוילישן "קאָרדעגאַרדע" (Cordegardy) און רוסישן "קאָרדיגאַרדי" (Кордегарди), וואס באדייט א טורמע. דער מקור דערפון גייט צוריק צו פראנצויזיש, ווי "קאָר דע גאַרד" (Corps de Garde) טייטש "א געהיטענע הויז".
ואני שמעתי איש מפי איש עד ה"מעלות" בכבודם ובעצמם אז "קאזע" אויף פוליש איז א תפיסה, און אויף אידיש א ציג, און דאס איז דער חד גדיא.
חד גדיא חד גדיא