צי/צו

די אחראים: אחראי, גבאי ביהמד

אוועטאר
שטייסטענישט
שר האלפיים
תגובות: 2354
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג נובעמבער 07, 2011 10:35 pm
לאקאציע: וואו אימער כ'בין נישט וועלקאם

צי/צו

תגובהדורך שטייסטענישט » מוצ"ש ינואר 07, 2012 8:12 pm

איך האב געזוכט דא און נישט געטראפען אן ענטפער.

וואזוי שרייבט מען "איך זאג דיר צי!... צי אדער צו ?

צי אראפ דעים שטריק. צי אדער צו, אפשר ציה ?

דער מענטש איז צי פרום פאר מיר. צי אדער צו ?

ער האט צי סאך. צי אדער צו ?
ביסטע דעפרעסט? איר זענט נישט אליינס, קליק דא און הער צו.

אוועטאר
שוועמל
שר עשרת אלפים
תגובות: 14181
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך יולי 19, 2006 8:40 pm
לאקאציע: גידולו בכל מקום

תגובהדורך שוועמל » מוצ"ש ינואר 07, 2012 8:42 pm

איך זאג דיר צו
ציה אראפ
צו פרום
צו סאך
שוש אשיש בה', תגל נפשי באלקי! (ישעיה סא)

אוועטאר
שטייסטענישט
שר האלפיים
תגובות: 2354
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג נובעמבער 07, 2011 10:35 pm
לאקאציע: וואו אימער כ'בין נישט וועלקאם

תגובהדורך שטייסטענישט » מוצ"ש ינואר 07, 2012 8:47 pm

הייסט דאס אז צי ניצט מען בלויז אין איין וועג ? אזוי צי אזוי
ביסטע דעפרעסט? איר זענט נישט אליינס, קליק דא און הער צו.

אוועטאר
שוועמל
שר עשרת אלפים
תגובות: 14181
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך יולי 19, 2006 8:40 pm
לאקאציע: גידולו בכל מקום

תגובהדורך שוועמל » מוצ"ש ינואר 07, 2012 8:58 pm

לפי ידיעתי:
צו - טייטשט אל [ויאמר אל משה]
צי - טייטשט או [שאת או ספחת]
ציה - טייטשט משוך אדער סע [משוך חסדך ליודעיך, ויסע מלאך ה', נסוג אחור]

די איבריגע "הא" אין "ציה" ווערט היינט באטראכט אלס אלטמאדיש, דעריבער שרייבט מען היינט בלויז "צי" על פי רוב.

דאס ווארט "צוזאג" ווייס איך נישט קלאר איר שורש. איך לאז פאר עלטערע פון מיר אויסצוקלארן די נושא.
שוש אשיש בה', תגל נפשי באלקי! (ישעיה סא)

אוועטאר
שטייסטענישט
שר האלפיים
תגובות: 2354
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג נובעמבער 07, 2011 10:35 pm
לאקאציע: וואו אימער כ'בין נישט וועלקאם

תגובהדורך שטייסטענישט » מוצ"ש ינואר 07, 2012 9:01 pm

ישר כח שוועמל
ביסטע דעפרעסט? איר זענט נישט אליינס, קליק דא און הער צו.

בוידעם
שר חמשת אלפים
תגובות: 5536
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג סעפטעמבער 18, 2011 6:15 pm
לאקאציע: אויבן אויפן בוידעם

תגובהדורך בוידעם » מוצ"ש ינואר 07, 2012 9:54 pm

עס וואונדערט מיר פארוואס דו האסט זיך אפגעשטעלט דא, איך מיטשע מיך שוין לאנג צו / צי פארשטיין ווען מען שרייבט ווי, און ווען מען שרייבט וואו, וכהנה רבות.
א חבר מיינע זאגט מיר אז עס איז דא א ביכל צו / צי באקומען אין די ספרים געשעפטן וואס לערנט אויס אלע כללים אין די אזוי רייכע אידישע שפראך. ווייסט איינער דא וויאזוי דאס ביכל (אדער א אנדערע) הייסט ?
חוקי רציחה איז אויך ראסיזם. מען זאגט דעם וולד, גיי צוריק פון וואו דו ביסט געקומען.

אוועטאר
שטייסטענישט
שר האלפיים
תגובות: 2354
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג נובעמבער 07, 2011 10:35 pm
לאקאציע: וואו אימער כ'בין נישט וועלקאם

תגובהדורך שטייסטענישט » מוצ"ש ינואר 07, 2012 10:20 pm

וואו גייסטו.
ווי אזוי טוט מען דאס.
וויזוי הייסטו
איך בין ווי יענער.
אווי יענער.

סימן: וואו /where
ווי/like/how

אזוי מיין איך, מעיבי איים ראנג.
ביסטע דעפרעסט? איר זענט נישט אליינס, קליק דא און הער צו.

אוועטאר
צו געזונט
שר שלשת אלפים
תגובות: 3112
זיך איינגעשריבען אום: מוצ"ש נובעמבער 21, 2009 6:24 pm
לאקאציע: חשש גילוי

תגובהדורך צו געזונט » מוצ"ש ינואר 07, 2012 11:52 pm

צי מיט א "י" האט איין אפטייטש, משיכה-ציען/שלעפן
בוי זיך זעלבסט

אוועטאר
שטייסטענישט
שר האלפיים
תגובות: 2354
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג נובעמבער 07, 2011 10:35 pm
לאקאציע: וואו אימער כ'בין נישט וועלקאם

תגובהדורך שטייסטענישט » זונטאג ינואר 08, 2012 12:07 am

צי נוצט מען אויך אזויווי אדער.
אזוי צי אזוי.
ביסטע דעפרעסט? איר זענט נישט אליינס, קליק דא און הער צו.

gamyuchad
שר חמישים ומאתים
תגובות: 303
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג נובעמבער 01, 2011 9:38 pm

תגובהדורך gamyuchad » זונטאג ינואר 08, 2012 12:13 am

שטייסטענישט האט געשריבן:איך האב געזוכט דא און נישט געטראפען אן ענטפער.


עפעס געטראפן.
viewtopic.php?f=17&t=2191&hilit=%D7%A6%D7%99%D7%94

אוועטאר
מכטי1
שר חמשת אלפים
תגובות: 5201
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג ינואר 17, 2011 5:34 am
לאקאציע: צוווישען ערליכע אידען

תגובהדורך מכטי1 » זונטאג ינואר 08, 2012 4:51 am

שכוח, כ'האב שוין לאנג געזוכט און געווען צו (?) פויל עס צו (?) טרעפען, אויך און-אין, אין מיינט אינעוויניג, יא?

אוועטאר
שטייסטענישט
שר האלפיים
תגובות: 2354
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג נובעמבער 07, 2011 10:35 pm
לאקאציע: וואו אימער כ'בין נישט וועלקאם

תגובהדורך שטייסטענישט » זונטאג ינואר 08, 2012 11:59 am

יא יא
אין/in
און/and
ביסטע דעפרעסט? איר זענט נישט אליינס, קליק דא און הער צו.

געדאנקן
שר העשר
תגובות: 24
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יולי 21, 2011 9:18 pm

תגובהדורך געדאנקן » זונטאג ינואר 08, 2012 10:08 pm

בוידעם האט געשריבן:עס וואונדערט מיר פארוואס דו האסט זיך אפגעשטעלט דא, איך מיטשע מיך שוין לאנג צו / צי פארשטיין ווען מען שרייבט ווי, און ווען מען שרייבט וואו, וכהנה רבות.
א חבר מיינע זאגט מיר אז עס איז דא א ביכל צו / צי באקומען אין די ספרים געשעפטן וואס לערנט אויס אלע כללים אין די אזוי רייכע אידישע שפראך. ווייסט איינער דא וויאזוי דאס ביכל (אדער א אנדערע) הייסט ?

יא דער בוך הייסט "אידיש ווערטער אוצר" עס איז לעצטענס ארויסגעקומען די נייע אויפלאגע דערפון ווי עס איז אריינגעלייגט "אידיש גראמאטיק" ביים סוף,דא האט ער א לינק דעצו ראטה פארלאג

אוועטאר
msp
שר עשרת אלפים
תגובות: 18004
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג מארטש 10, 2011 10:03 am
לאקאציע: בין גברא לגברא

תגובהדורך msp » מיטוואך ינואר 11, 2012 8:01 am

עס ווענדט זיך על פי רוב צו אין דייטש האט מען געשריבען מיט אנ u אדער מיט אנ i
חכלילי עינים מיין ולבן שנים מחלב

אוועטאר
מכטי1
שר חמשת אלפים
תגובות: 5201
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג ינואר 17, 2011 5:34 am
לאקאציע: צוווישען ערליכע אידען

תגובהדורך מכטי1 » מיטוואך ינואר 11, 2012 10:02 am

איינער האט מיך געבעטען כ'זאל פרובירן פארעכטען זיין בריוו געשריבען אין אידיש, האב איך געזעהן אז ער שרייבט אלעס אזוי ווי ס'הערט זיך מיין-מאן דיין-דאן וכו' האב איך איהם עס פאראכטען שרייבט ער מיר ציריק א דיינק (דאנק)....

אוועטאר
msp
שר עשרת אלפים
תגובות: 18004
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג מארטש 10, 2011 10:03 am
לאקאציע: בין גברא לגברא

תגובהדורך msp » מיטוואך ינואר 11, 2012 10:07 am

הרב מכטי
וועסט זעהן אין סה"ק שומר אמונים ביי די ניגונים וואס דער אלטער רבי זי"ע האט געשריבען שרייבט ער אויך אזוי
חכלילי עינים מיין ולבן שנים מחלב

אוועטאר
איינס
שר האלף
תגובות: 1988
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג סעפטעמבער 26, 2017 9:16 am

תגובהדורך איינס » פרייטאג אוגוסט 17, 2018 9:47 am

ציה [צי] = שלעפן, משיכה
צו = ל (to)
צי = סיי, בין
צו = זייער, מאוד (too)

קרעדיט: אסדר לסעודתא
אחד היה אברהם - שעבד את ה' רק על ידי שהיה אחד, שחשב בדעתו שהוא רק יחידי בעולם ולא הסתכל כלל על בני העולם.


צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”

ווער איז אונליין

באנוצערס וואס דרייען זיך דא: נישטא קיין איינגעשריבענע באנוצערס און 2 געסט