שוידערליכע שיסעריי אין דזשוירזי סיטי רח״ל - (ג' וישלח תש"פ)

[אורח הכבוד]

Statement By UJO Regarding Antisemitic Shooting at Kosher Market in Jersey City
December 11, 2019 10:42 am0
Share on Facebook Tweet on Twitter
tweet


Rabbi David Niederman, President of the United Jewish Organizations (UJO) of Williamsburg and North Brooklyn delivered the following statement to YWN:

The community is saddened and is mourning the loss of two innocent, people, the most-special of our community.

Mindel Ferencz may she rest in peace, was a pioneer. She and her husband were of the very first to relocate from Williamsburg, due to the sky-rocketing prices of housing, to settle in Jersey City. They did not do it for themselves, but to pave the way for a new community that lives harmoniously with their neighbors. She was a caring and nurturing mother for her five children, and at the same time helped her husband who ran the first kosher grocery in the area, to ensure that the community’s families have were to shop and feed their children.

A life of selflessness, and dedication to others, full of love, was cut short by vicious hate-filled murders.

[SUSPECTS IDENTIFIED: Allegedly Members of “Black Hebrew Israelite Movement”]

[WHO ATTACKED US? – 20 HOURS LATER: Frightened Jewish Community Demanding Basic Answers]

Moshe Deutsch may he rest in peace, was dedicated to studying his Jewish faith everyday by learning in a Yeshiva he was instrumental in establishing and getting off the ground. He was extremely kind and generous and was the go-to person when his peers needed help. Moshe is also the son of our devoted and energetic board member, Abe Deutsch, who is a pillar of the UJO and is the main force behind the largest food distribution for Passover feedings thousands upon thousands. Abe’s kindness knows no bounds and even though he is occupied with managing a business, individuals needing assistance knock on his door regularly for help. Moshe followed in his father’s footsteps and devoted his spare time and energy to help organize the UJO Passover food distribution and many other acts of kindness.

The community lost a promising-upcoming charitable person who was spreading love and kindness. He was butchered by people filled with poisonous animosity. Our heart goes out to both families and to our board member, Abe.

We mourn and send our condolences for the loss of Jersey City Police Department Detective Joseph Seals. He selflessly devoted and gave his life to protect others from gun violence. May he rest in peace, may his family find comfort and solace, and may Hashem protect all members of the law enforcement who risks their lives in line of duty to protect others. They represent the finest among us.

We can’t let the sorrow stop us. Of course, we’ll collect ourselves and go on with our lives. At the same time, we can’t let the horrible hate go on and threaten us. It’s too late already. The hate that springs up all over, now cut short lives so close to home. But we have to act now so that we don’t have to mourn precious lives in the future.

We don’t have answers, but have many questions, that we’re asking for a while:

What causes this hate?
How can the hate be stopped in the tracks and intercepted?
How can we foster love to counter and avoid these hateful feelings?
How can the community be better protected?
The list goes on.

The grave seriousness of the situation of this calls for the creation of a working group, a task force, that should include law enforcement members from all levels of the government, community leaders from the Jewish and other communities, to try to study and track down this horrendous problem and come up with a strategy to foster love, stop hate, intercept and take action against haters before it’s too late, and make communities feel safe once again.

Time and again, we hear words of sympathies and resolve after an attack, only to hear it again after another attack. It’s time for action.

[אורח הכבוד]

מען לייגט זיכערהייט בודקעס ביי די בניני מוסדות סאטמאר אין וומ"ס

IMG-20191211-WA0023.jpg (414.57 KiB) געזען 3613 מאל

IMG-20191211-WA0025.jpg (395.04 KiB) געזען 3613 מאל

IMG-20191211-WA0024.jpg (372.97 KiB) געזען 3613 מאל

[פעיק ניוז]

אונז הימישע אידן האבן אזא ביטערע טראגעדיע נאך נישט געהאט דאכט זיך.

נישט צי קלענער מאכן.
אבער מומביי/קו 1/הר נוף/טולוז ועוד איז ל"ע געווען מער קדושים הי"ד

איך פון אונזער היימישע אמעריקאנער עולם.

[צייט שטיפער]

פארשטיי אז די מעיאר האט צוטריט צו מער אינפארמאציע ווי מיר און דיר. ער האט געזאגט אז לויט די אינפארמאציע וואס ער האט באקומען איז עס געווען געצילט. ער האט געזעהן אויף די cctv אז די רוצחים זענען נישט אריינגעלאפן אין געשעפט פארלוירענערהייט אנטלויפנדיק פון פאליס. זיי האבן געפארקט א קראס די סטריט און אריינשפאצירט אהין אן שעדיגן פארבייגייער. ווען סיי ווער וואלט עס געזעהן וואלט מען אויך געקומען צו די באשלוס אז ס'איז ווארשיינלעך געווען אויספלאנירט.

עכ"פ איך וויל נישט אריינגיין צו שפעקולאציע'ס זענען יא ריכטיג אדער נישט, מיין פונקט האט יעדער בעל דעת פארשטאנען. ודי בהערה זו.

ווי עס זעהט אויס בין איך נישט קיין בעל דעת, און אזוי אויך דרייען זיך דא פילע נישט בעלי דעת, ווייל איך פארשטיי נישט דיין פונקט, און נאך אידן דא פארשטייען נישט וויאזוי די בויסט בנינים מיט שפעקולאציע'ס אפ צו ווענדן אמת'ע פאקטן, און די באשייגעצט מיט שפעקולאציע'ס די וואס ברענגן פאקטן.

עס איז ליידער געווען געצילט קעגן אידן, און אלע אידן אין גרעיטער ניו יארק דארפן יעצט ספעציעל צוקומען צו א שמירה עליונה מן השמים, סיי ווי מען וואוינט נאר.

ווי עס זעט אויס האלט איר אז דער וואס ארויסגעלאזט אומריכטיגע נעמען האט זייער ריכטיג געטוהן ווייל דער עולם חלש'ט פאר אינפארמאציע
ווי אויך די וואס מאכן אפ שוין פון ערשטן מינוט וואס די מאטיוון פון אן אטאקע זענען מוראדיגע קלוגע קארפן קעפ וואס דארפן ווערן אריינגענומען אין די אויספארשונג אגענטורן פארן קענען אזוי גוט אשאצן מאטיוון בעפאר מען ווייסט נאך אפי' וואס עס גייט פאר (איך רעדט פון די וואס האבן שוין געטאדלט בעפארן מאיאר'ס סטעיטמענט)

זעהט אויס איך האב נאכנישט אזא שכל הישר (אפשר ווייל איך האב נישט קיין וואטסעפפ)

די האסט געטאדעלט די פאקט אז עס איז געווען א געצילטע אטאקע, פון דעם האסטו בעיקר גערעדט, און די האסט געטאדעלט דעם מעיאר אויך.

אנטשילדיגט פארן מיר נישט פונקטליך פארשטיין, ח"ו אז איך קריג מיר מיטן מאיאר, און אוודאי טענה איך נישט בנוגע פאקטישע פאקטן.
מיין גאנצע טענה איז באזירט אויף פארשפרייטן קלאנגען מיט שפעקולאציע'ס. (ולאו דוקא גרינוויל, נאר איבעראל)
באלד וועט נאך ווערן אז דא איז געווען א מאסיוון קאווער אפ... והא ראי'... בלא בלא בלא. אין א באשטעטיגטע מעשה איז ארויסגעוואקסן!

[ארגינעלע יוד]

ווייל יענער איז א שוטה דארף מען האלטן די וועלט אויף האלד? איי דאונט טינק סאו!!

בקיצור לאמיר שניידן די קרעפלעך, אלס געשעען אומאנגענעמע זאכן,
אשר ע"כ דארף מען לאזן די מענטשהייט אין א וואלקן? מיין ענטפער איז ניין!!

דארף מען טאקע ערנסט שוקל זיין צווישן די 2
1 לאזן די מענטשהייט אין א וואלקן (צו אויסקלארען די וואלקן קען מען רואיג פארשפרייטען אלע צומישטע שפעקולאציעס אן נעמען)
2 זאגן נעמען פון מענטשן וואס זענען געשטארבן ווען זיי דרייען זיך ארום לעבעדיג ב''ה

זע איך אז די האסט שוין א קלארע ענטפער

א דוגמא פון די קלארקייט פון די אלע מעסעדזשעס איז אז הב' משה צבי הי''ד איז safe און א SWAT van

זייער קלאר ארויסגעברענגט

טאקע קלאר
איין פראבלעם נאר אז נישט דאס איז וואס איך האב געשריבן,
ווער סאיז פאראינטערעסירט קען צוריקגיין איבערליינען, געוויסע גלייכן אריינצולייגן ווערטער אין מויל,(לשיטתו שפיכת דמים?...)

[ניס קראכער]

בד"ה
שרעקליכע שרעקליכע טראגעדיע!
אני כשלאצמי האט נישט וואס צוצולייגן צום עצם שמועס
נאר מיט א געבעט צום קל עליון אז עליה השלם כל הקרבנות כולם
ובא לציון גואל במהרה

אבער אלס תושב דאהי נעם איך זוך די רשות בשם כל הקהל,
אפשר איז צייט אויפצוהערן דעם נאן סענסיגן שמועס דא?
צענדליגער קומען אהער ליינען נייעס איבער די שרעקליכע טראגעדיע, אין די סיסטעם קראכט אדאנק די איבערפלוס פון אריינרופער
האבט גענדיגט ליינען די נייעס,האסט נישט וואס מער צוצלייגן צום עצם שמועס? גיי ארבייטן!!
לאז צוריע דעם סייט ווי לאנג זאכן שטעלן זוך אין פלאץ! חזר נישט אן מיט דיינע/וואטסעפ השערות וכו' אין מיט דעם צוריק האלטן פון אנדערע דאס ליינען
בתקוה להבנה

[טשאדעלע באדעלע]

א גאר שרעקעדיגע ווידיאו איז נארוואס ארויסגעגעבן געווארן ווי מ׳זעהט די צוויי רוצחים קומען אן אויף די צענע מיטן ווייסן ווען, און ווענדן זיך תיכף דירעקט צום אידישן געשעפט שיסענדיג אין יענע ריכטונג!

השם ינקם דמם.

https://www.dropbox.com/s/ngu7x70xidvfh ... 8.mp4?dl=0

[עושר וכבוד]

יישר כח טשאדעלע פאר דיין ארטיקל. ריכטיגע דיבורים.

דער עיקר דארף מען עס שיקן פארן שרייבער פון א געוויסע בלעטל (ק.ב.) אין די בתי מדרשים וואס איז געווען פארנומען ארויסצוברענגען די שרעק וואס תושבי דזשערסי סיטי האבן ארויסצושטעלן א טריט אויפן גאס.... דו משוגענער, דו ביסט א שרייבער? דו האסט דען דאס מינדערסטע אחריות וואס א שרייבער דארף האבן? אנשטאט זיי בארואיגן וויסלטו זיי אנציען און דערשרעקן נאכמער? תושבי וויליאמסבורג ציטערן אויך און ס'איז א פחד אומעטום, פארוואס גיסטו זאלץ אויף די אייטערדיגע וואונדן?

איך שרייב עס ווייל ער האט געשריבן אז מארגן קומט א חלק ב', איך האף ער וועט ליינע מיין תגובה פריער.

[nmi]

כ'מיין אז ס'וואלט געווען א גוטע איידיע אז מ'זאל יעצט ארום גיין צו רבנים אונטערצושרייבן א בריוו אז די געגענט איז סעיף און אז על פי תורה קען מען דארט געהעריג וואוינען און שטארק מחזק זיין די יודן דארט.

און א עקסטערע בריוו פאר די קרובים אז מ'זאל טאקע ארויס קומען אין די מאסן נעקסטע וואך שבת און דאס פלאץ איז זייער סעיף בעזר השם. און פארשטייצעך צושטעלן מער וואכט דורך אויס דעם שבת.

(קום מיר נישט יעצט זאגן אז די פלאץ איז נישט סעיף. א דאנק)

[אוהב ספרים]

יעצט ריליסיד דעם קליפ ווי מען זעהט די רוצחים אנקומען מיט א רואיגקייט מיט די ווען און הייבען אהן צו שיסען נאר ווען זיי גייען אריין אין געשעפט

https://www.dropbox.com/s/vhylgjablsfuk ... M.mp4?dl=0

[אלופי אדום]

א גאר שרעקעדיגע ווידיאו איז נארוואס ארויסגעגעבן געווארן ווי מ׳זעהט די צוויי רוצחים קומען אן אויף די צענע מיטן ווייסן ווען, און ווענדן זיך תיכף דירעקט צום אידישן געשעפט שיסענדיג אין יענע ריכטונג!

השם ינקם דמם.

https://www.dropbox.com/s/ngu7x70xidvfh ... 8.mp4?dl=0

מען קען אויך זען וואו א איד רייסט ארויס פון גראסערי 5 סעקונדעס נאך וואס די רוצחים שטורעמען אריין, אלעס מיט א חשבון פון אויבן,

[אלופי אדום]

היינט אינדערפרי ביי שחרית האט די בעל תפילה אין מיין מנין זיך צווויינט! יא! ממש געוויינט אויפן קול, (האט נישט קיין ספעציעלע שייכות צו איינע פון די געליטענע), ביי רפאנו ביי ולירשלים עירך און נאך אפאר פלעצער

[שמשון הגיבור]

א גאר שרעקעדיגע ווידיאו איז נארוואס ארויסגעגעבן געווארן ווי מ׳זעהט די צוויי רוצחים קומען אן אויף די צענע מיטן ווייסן ווען, און ווענדן זיך תיכף דירעקט צום אידישן געשעפט שיסענדיג אין יענע ריכטונג!

השם ינקם דמם.

https://www.dropbox.com/s/ngu7%5Bcolor= ... 8.mp4?dl=0

.



געוואלד און געשריגן, מזעהט דאך דעם יונגל דארט ווי ער וויל אריינגיין אין חדר... יוי, באווייזט ער ווען צו עפענען דעם טיר א בליץ סעקונדע שפעטער.. מ׳טאר נישט טראכטן. און ווען ער האט ווען נישט אן דעם הוד אויף זיין קאפ?.. זיין קאפל און פיאה׳לך וואלטן געווען אפן פאר די אויגן פון די רוצחים ה״י. און ער אנטלויפט דארט ממש צווישן די פליענדע קוילן..

די השגחה פרטיות און חסד ה׳ איז נראה לעניים.

* * *

די סייט ארבעט זייער שטייט, הונדערטער באזיכער קומען קוקן אויב ס׳איז דא עפעס אפדעיטס אדער אפילו סתם גוטע ווערטער, אויב נאכן עטליכע מינוט זיך לאודן טרעפט מען זיך מיט א הויפן הוילע טענה׳רייען איז עס פארדריסנט.

ביטע, אויב ווילט איר באריכטן נייעס, אדרבה. און אויב ווילט איר פירן א וויכוח מיט סיי וועם, זייט מוחל טוישט אויס אימעיל אדרעסן מיט יענעם און גייטס ענק ארומשלאגן אין פרייוועט.

יישר כח, בשם טויזענטער איידישע וועלט ליינער.

[עס איז מיר גיט]

א גאר שרעקעדיגע ווידיאו איז נארוואס ארויסגעגעבן געווארן ווי מ׳זעהט די צוויי רוצחים קומען אן אויף די צענע מיטן ווייסן ווען, און ווענדן זיך תיכף דירעקט צום אידישן געשעפט שיסענדיג אין יענע ריכטונג!

השם ינקם דמם.

https://www.dropbox.com/s/ngu7x70xidvfh ... 8.mp4?dl=0

google drive please

[אוסף החסיל]

א גאר שרעקעדיגע ווידיאו איז נארוואס ארויסגעגעבן געווארן ווי מ׳זעהט די צוויי רוצחים קומען אן אויף די צענע מיטן ווייסן ווען, און ווענדן זיך תיכף דירעקט צום אידישן געשעפט שיסענדיג אין יענע ריכטונג!

השם ינקם דמם.

https://www.dropbox.com/s/ngu7x70xidvfh ... 8.mp4?dl=0

מען קען אויך זען וואו א איד רייסט ארויס פון גראסערי 5 סעקונדעס נאך וואס די רוצחים שטורעמען אריין, אלעס מיט א חשבון פון אויבן,

2 סעקונדעס.
דער לאקס מוז האבן אן ערנסטער זכות.

[התבונני]

א גאר שרעקעדיגע ווידיאו איז נארוואס ארויסגעגעבן געווארן ווי מ׳זעהט די צוויי רוצחים קומען אן אויף די צענע מיטן ווייסן ווען, און ווענדן זיך תיכף דירעקט צום אידישן געשעפט שיסענדיג אין יענע ריכטונג!

השם ינקם דמם.

https://www.dropbox.com/s/ngu7x70xidvfh ... 8.mp4?dl=0

מען קען אויך זען וואו א איד רייסט ארויס פון גראסערי 5 סעקונדעס נאך וואס די רוצחים שטורעמען אריין, אלעס מיט א חשבון פון אויבן,

אויך א אינגל אנקומען און אוועקלויפן - חסדי ה'

[טשאדעלע באדעלע]

א גאר שרעקעדיגע ווידיאו איז נארוואס ארויסגעגעבן געווארן ווי מ׳זעהט די צוויי רוצחים קומען אן אויף די צענע מיטן ווייסן ווען, און ווענדן זיך תיכף דירעקט צום אידישן געשעפט שיסענדיג אין יענע ריכטונג!

השם ינקם דמם.

https://www.dropbox.com/s/ngu7x70xidvfh ... 8.mp4?dl=0

google drive please

https://drive.google.com/file/d/1unqAtV ... p=drivesdk


———

א עמערדזשענסי אסיפה איז נארוואס פארגעקומען דורך די תושבי דזשערסי סיטי מיט די באטייליגונג פון אידישע עסקנים און ארטיגער מעיאר, ווי ס׳איז געגעבן געווארן א ערשט האנטיגע אפדעיט אויף די אינוועסטיגעשן. און ווי זיי זאגן זענען זיי ביי די מיינונג אז די רוצחים האבן נאך געזיכט אנצוקומען אינעם דערנעבענדיגע טיר ווי דיר שוהל און ת״ת געפונען זיך.. רח״ל. זיי האבן זיך אבער באגעגענט מיט די פאליציאנטן וועלכע האבן שוין נארוואס געהאט אנגעקומען אינדרויסן וואס דאס האט זיי געהאלטן איינגעשפארט..

[גליון]

אביסל חיזוק פון פרשת השבוע - ספר החינוך

[אוסף החסיל]

א גאר שרעקעדיגע ווידיאו איז נארוואס ארויסגעגעבן געווארן ווי מ׳זעהט די צוויי רוצחים קומען אן אויף די צענע מיטן ווייסן ווען, און ווענדן זיך תיכף דירעקט צום אידישן געשעפט שיסענדיג אין יענע ריכטונג!

השם ינקם דמם.

https://www.dropbox.com/s/ngu7%5Bcolor= ... 8.mp4?dl=0

.



געוואלד און געשריגן, מזעהט דאך דעם יונגל דארט ווי ער וויל אריינגיין אין חדר... יוי, באווייזט ער ווען צו עפענען דעם טיר א בליץ סעקונדע שפעטער.. מ׳טאר נישט טראכטן. און ווען ער האט ווען נישט אן דעם הוד אויף זיין קאפ?.. זיין קאפל און פיאה׳לך וואלטן געווען אפן פאר די אויגן פון די רוצחים ה״י. און ער אנטלויפט דארט ממש צווישן די פליענדע קוילן..

די השגחה פרטיות און חסד ה׳ איז נראה לעניים.

* * *

די סייט ארבעט זייער שטייט, הונדערטער באזיכער קומען קוקן אויב ס׳איז דא עפעס אפדעיטס אדער אפילו סתם גוטע ווערטער, אויב נאכן עטליכע מינוט זיך לאודן טרעפט מען זיך מיט א הויפן הוילע טענה׳רייען איז עס פארדריסנט.

ביטע, אויב ווילט איר באריכטן נייעס, אדרבה. און אויב ווילט איר פירן א וויכוח מיט סיי וועם, זייט מוחל טוישט אויס אימעיל אדרעסן מיט יענעם און גייטס ענק ארומשלאגן אין פרייוועט.

יישר כח, בשם טויזענטער איידישע וועלט ליינער.

אור בחושך!!
מען קען וויינען פאר התרגשות געמישט מיט צער זעהנדיג דאס אינגעל אנטלויפן...

[אפגעבריעטער]

אוי... דאס הארץ טוט אזוי וויי... די אויגן זענען נאס... עיני עיני ירדה מים! נהי בכי תמרורים! אוי מה הי' לנו... אוי ריבונו של עולם ווי נעמט מען די כוחות דאס דורכצוטראגן?!...
איין קליינע געדאנק וואס איז מיר ממש מחזק די פארלאפענע 24 שעה'ן.
ווען די באריכטן האבן זיך עטוואס אויסגעקלארט איז מיר אדורכגעלאפן דעם שרעקעדיגן מחשבה אין קאפ וואס אסאך האבן שוין ארויסגעברענגט, "דער באשעפער זאל שומר ומציל זיין ווען זיי ווענדן זיך אפאר פוס אפגעריקט צום טיר פונעם ביהמ"ד\ת"ת... וואס וואלט דאן געקענט זיין די אויסגאנג?!..." נאך א מזל איך בין געזעצן ווען דאס איז מיר אריין אין מחשבה... ווען נישט וואלט איך ווארשיינליך אנידערגעפאלן אין חלשות... איך בין ממש געווען געפרוירן... עס האט מיר געשווינדלט... נאך יעצט ווען איך טראכט אריין דערין כאפט מיר אזא טרייסל, איי ווי גרויס זענען די חסדים פונעם באשעפער! אין יעדן הסתר פנים ווייזט ער אונז אן אור אין דעם חושך... דער מחשבה גייט מיר נישט ארויס פון קאפ, און איז מיר ממש מחזק! ואף גם זאת בהיותם בארץ איביהם לא מאסתים ולא געלתים לכלתם להפר בריתי אתם כי אני ה' אלקיהם!
איך גלייב אז יעדעם איז דורכגעלאפן דעם געדאנק, אבער מען דארף זיך אפשטעלן און זיך מתבונן זיין אין די חסדי הבורא! מען דארף דאך אזויפיל חיזוק אין אזא זמן! ניין, מען זאל נישט בלייבן שטעקן ביים זיך פארשטעלן "וואס עס וואלט געקענט געשען"... מען קען אראפ פון זינען בלויז פון דעם פאנטאזיע, מען זאל זיך מתבונן זיין אין די חסדי הבורא אז דאס האט ברוב רחמיו נישט פאסירט, מען זאל פילן דעם ווארעמען גלעט פונעם טאט'ן!
מעט מן האור דוחה הרבה מן החושך! דער אויבישטער זאל העלפן מען זאל שוין זוכה זיין צום תאיר כאור יום חשכת לילה בב"א.

[אשר בחר בנו]

עיני עיני ירדו מים
כלל ישראל לקתה בכפלים
אוי מה היה לנו,
מה הקב"ה מבקש מאתנו,

לאה מינדל, א מאמע פון דריי,
אוועק פון אזא געזינדעל, אן זיך געזעגענן פון זיי,
און געשעפט צו אלע קונדען אזוי געטריי,
אוי טאטע, עס טוט וויי
אונז בעט מיר, כפר אויף אונז פארציי,

משה צבי, א בחור מלא וגדוש
אזוי געוואלט אויפשטעלן א בית חדש
ליידער זאגט מען שוין הקדוש

ווען מען באגלייט ענק לחיי עולמים
בעט מען השם ינקם דמם
עליה השלם כל הקרבנות כולם

[נארמאליזעם]

לויט ווי מען זאגט איז עס די ערשטע טויטלעכע אטאקע פון די בלעק היבריו איזרעלייט גרופע

[איישישאק]

כ'מיין אז ס'וואלט געווען א גוטע איידיע אז מ'זאל יעצט ארום גיין צו רבנים אונטערצושרייבן א בריוו אז די געגענט איז סעיף און אז על פי תורה קען מען דארט געהעריג וואוינען און שטארק מחזק זיין די יודן דארט.

און א עקסטערע בריוו פאר די קרובים אז מ'זאל טאקע ארויס קומען אין די מאסן נעקסטע וואך שבת און דאס פלאץ איז זייער סעיף בעזר השם. און פארשטייצעך צושטעלן מער וואכט דורך אויס דעם שבת.

(קום מיר נישט יעצט זאגן אז די פלאץ איז נישט סעיף. א דאנק)

טאמער דו ביט א רב און דו ווייסט אלס, חתמ'ע דו אליינס. און טאמער דו ביסט נישט, פארוואס טיילסטו איין רבנים וואס צו חתמ'ן? אפשר האלטן זיי אנדערש? אפשר ווייסען זיי נישט צו ס'איז סעיף צו נישט?
בקיצור, טאמער מיר קענען זיי איינטיילען וואס צו טון, מיט וואס זענען זיי רבנים?

[farshlufen]

אל כבוד אחב"י תושבי גרינוויל:
כלל ישראל איז א קומה שלימה ווען איין אבר ווערט פארוואונדעט פילן עס אלע אברים, כלל ישראל וויינט מיט מיט אייך, כלל ישראל פילט מיט אייער צער, כלל ישראל ווייל אייך מחזק זיין, און כלל ישראל וועט טאן אלעס מעגליך אייך צו שטעלן אויף די פוס.

******

עפעס האבן די ווערטער אין לאנגן והוא רחום באקומען א ווערטליכער אפטייטש.

וואו הויבט מען אן?

ס'טרערט און טרערט
צושוידערט יעדער ווערט
אזא ביטערע נייעס אז מ'הערט

קען מען דען אויסקראצן
ווערטער און זאצן
דעם ווייטאג אפצושאצן?

אזא קהילה נאה מלא חן
הלא מצער הוא, אזוי ריין
א רציחה, אך ווי געמיין.

הייליגער גרויסער בורא
נאר פאר דיר מיט דיין אורה
ווילן מיר שטענדיג האבן מורא

דיינע מעשים באקלערן
פון זיי נתעורר ווערן
דיין תורה ומצוות צו הערן

היט אונז אפ בכל עיר וכפר
מדינה ומדינה אתר ואתר
פון יעדע סכנה און געפאר

שטארק אונז, גרויס און קליין
מיטן לעבן ווייטער צו אנגיין
בשמחה ונחת און שיין

ולא ישמע עוד שוד ושבר בגבולינו
עדי נזכה לבנין בית תפארתינו
בקרוב בימינו בביאת משיח צדקינו.

[זהב]

לויט די פאליציי, איז ענדערסאן אמאל געווען א נאכפאלגער פון די 'בלעק היבראו איזרעלייט' באוועגונג, דאס זענען אפריקאנער-אמעריקאנער מענטשען וואס פאררופן זיך אלץ אזוי גערופענע עכטע אידן און באצייכענען די אידן אלץ פאלטשע אידן. זיי זאגן אויך אז אויף די אינטערנעט האט מען געפונען ווערטער אקעגן די פאליציי און אקעגן אידן פארבינדן צו ענדערסאן, אבער זיי זענען נאך אינמיטטן די פראצעדור צו באשטעטיגן אויב ער איז טאקע געווען די שרייבער דערפון.