קלאָצקאָפּ האט געשריבן:"צואוואס" איז מסתמא נישט קיין טעות, ער איז געווען באוואוסטזיניג דערצו.
ער האט געוואלט שרייבן, און געשריבן, "און" צולייגן א קמץ.
קלאצי האט רעכט מיט ביידע. דער כלל אין אידיש איז אז ווען סיז (כאב בכונה געשריבן סיז... און אויך כאב...) דא דריי ואוין לייגט מען צו אן א' זיי אפצוטיילן, א שטייגער ווי די ווערטער וואו, וואונדער, וואויל, וואוינען, וכדומה.
און די צווייטע איז דאך פשוט ווי קלאצי זאגט. אנדערש האט עס דאך נישט קיין פשט ווייל יענע האט דאך דייקא יא געלייגט א קמץ.
גראדע מאך איך אפט טעותים ביים טייפן, און צומאל פאררעכט איך תגובות נאכ'ן פאוסטן. דאסמאל אבער האב איך נישט געקענט כאפן די טעותים אפי' נאך עטליכע מאל איבערליינען...
אלעס וואס איך שרייב צו פארענטפערן די מדינה איז נאר אלס פאליטיק, כאילו ס'וואלט געווען א גוי'אישע לאנד. למעשה טאר די מדינה נישט עקזיסטירן קיין רגע און דעריבער וועט קיין שום העברת פי ה' נישט מצליח זיין. די אייציגסטע וועג ארויס איז גענצליך אויפגעבן די מדינה.