פאר עטליכע יאהר צוריק האב איך אזוי געפרעגט:
הסרפד האט געשריבן:איך האב לעצטענס געזעהן אין א ביכל וואס באשרייבט א געוויסע ארץ ישראל'דיגע משפחה, אין עס ווערט דארט דערמאנט איינער "שלום גאלדבערג" פון מונקאטש, וואס האט זיך באזעצט אין ירושלים, און איז אוועק אלץ יונגערמאן אין א מגפה אין טבריה, מסתמא אין די תרע"ז-תרע"ח יאהרן. דארט שטייט אז ער איז געווען א קרוב מיט דער רבי פון מונקאטש.
לכאורה מיינט מען דא הה"ק בעל מנחת אלעזר זצ"ל, וועמענ'ס משפחה איז גאנץ באקאנט. ווער קען זיין זיינס א קרוב א "שלום גאלדבערג"?
ווייל דער מחברת פון דער ביכל איז א פרייער און איין עם-הארץ'ת אין רבי'שע ייחוס, קען עס גאר זיין אז מען מיינט דא איין אנדערן רב פון מונקאטש.
ווייסט איינער?
און מען האט מיר געענטפערט:
מיללער האט געשריבן:דער רב אין סוואליווע האט געהייסען ר' שלום גאלדענבערג חיבר ספר דברי שלום עה"ת, אפשר האט דאס מיט אים?
וכיוצא בזה, עי'
לעיל.
איך בין יעצט געוואהר געווארן פון איין אנדערן מקור אז דער ר' שלום איז לכאורה אוועק אין תרע"ו, און ער ווערט גערופן ר' שלום ב"ר צבי מסוואליווע. אויב איז 'גאלדבערג' טאקע א טעות פון 'גאלדענבערג', וואלט אויס געזעהן אז הרב מיללער אויבן איז גערעכט.
איז יעצט מיין שאלה: לפי הענין איז אוממעגליך אז דער ר' שלום איז געוועהן איין
אייניקל פון דעם דברי שלום. איך זעה אז דער דברי שלום האט טאקע געהאט א ברודער ר' צבי הירש, פון וועמן עס זענען פארהאן פיל היימישע אייניקליך (נכדי הרה"ח ר' ישראל אלימלך ווערטהיימער, ועוד?).
האט ר' צבי אחי הדברי שלום אויך געוואוינט אין סוואליווע? איז זיינס א זוהן אפשר ארויף קיין טבריא?
