קורות העיר סערדאהעל

[נחוניא]

ווי עס ווערט געמאלדן וועט בקרוב ארויסקומען א בוך איבער די שטאט סערדעהאל.

[ויתן לך]

איך מיין אז עס איז שוין דא א בוק אויף סערדהעאל

[גלעקל]

כ"ז סיון, יארצייט קדושי העיר הי"ד.

תקנות היארצייט פון ספר הזכרון (אנגל):

[יציב פתגם]

ווי עס ווערט געמאלדן וועט בקרוב ארויסקומען א בוך איבער די שטאט סערדעהאל.

סערדאהעל.jpg

איינער קען פארשאפן זייער אימעיל אדרעס?

[טראבל מעיקער]

http://www.jewishgen.org/yizkor/pinkas_ ... lo143.html

[טראבל מעיקער]

רבי הלל וויינבערגער מיט רבי אשר אנשיל כ''ץ די צווי לעצטע רבנים פאר'ן קריג

[dovidal]

נואמים רבי משה ניישלאס רבי יוסף אליהו שטיינער רבי משה מיללער ועוד

[אילו זכינו]

איינער ווייסט ביז ווען די ישיבה אין סערדאהאלי איז אנגעגאנגען פארן קריג?
לויט מיין ידיעה האט זיך עס שוין פארמאכט היפש אין אנהויב, ארום אין שנת תרצ"ט ת"ש?
קען דאס איינער אויסקלארן? באשטעטיגן?

[yakovb]

איינער ווייסט ביז ווען די ישיבה אין סערדאהאלי איז אנגעגאנגען פארן קריג?
לויט מיין ידיעה האט זיך עס שוין פארמאכט היפש אין אנהויב, ארום אין שנת תרצ"ט ת"ש?
קען דאס איינער אויסקלארן? באשטעטיגן?

אין שיכון סקווירא איז דא א זקן הישיש הרה"ח ר' יוסף שלמה ברייער שליט"א ער איז פון סערדעהאלי קע"ה א בעל זכרון, פארבינט אייך מיט אים.

[אילו זכינו]

איינער ווייסט ביז ווען די ישיבה אין סערדאהאלי איז אנגעגאנגען פארן קריג?
לויט מיין ידיעה האט זיך עס שוין פארמאכט היפש אין אנהויב, ארום אין שנת תרצ"ט ת"ש?
קען דאס איינער אויסקלארן? באשטעטיגן?

אין שיכון סקווירא איז דא א זקן הישיש הרה"ח ר' יוסף שלמה ברייער שליט"א ער איז פון סערדעהאלי קע"ה א בעל זכרון, פארבינט אייך מיט אים.

האסט א וועג וויאזוי איך קום אן צו אים?
א נומבער? א נאמען פון א זון? וכדומה?
ייש"כ למפרע!

[yakovb]

איינער ווייסט ביז ווען די ישיבה אין סערדאהאלי איז אנגעגאנגען פארן קריג?
לויט מיין ידיעה האט זיך עס שוין פארמאכט היפש אין אנהויב, ארום אין שנת תרצ"ט ת"ש?
קען דאס איינער אויסקלארן? באשטעטיגן?

אין שיכון סקווירא איז דא א זקן הישיש הרה"ח ר' יוסף שלמה ברייער שליט"א ער איז פון סערדעהאלי קע"ה א בעל זכרון, פארבינט אייך מיט אים.

האסט א וועג וויאזוי איך קום אן צו אים?
א נומבער? א נאמען פון א זון? וכדומה?
ייש"כ למפרע!

געשיקט אין אישי.

[עסן פאר אידן]

איינער ווייסט ביז ווען די ישיבה אין סערדאהאלי איז אנגעגאנגען פארן קריג?
לויט מיין ידיעה האט זיך עס שוין פארמאכט היפש אין אנהויב, ארום אין שנת תרצ"ט ת"ש

פארוואס

[zibala]

אין סערדאהעל געפינט זיך נאך איינצעלע אידן וואס האלטן אויף די קהילה און גיבן זיך אפ מיט די בית החיים און זענען עוסק צו פארשרייבן די זכרונות און קורות העירץ

דער א.ג. ראש הקהל הייסט טיבאר קארנפעלד שיחי', ער נעמט אויף דעם עולם בספ"י, און ער פלאנט ארויס צו געבן א ביכל,

זיין אימעל איז [email protected]

ער קען סלאוואקיש און היברו (זייער שוואך ענגליש)

[yakovb]

איינער ווייסט ביז ווען די ישיבה אין סערדאהאלי איז אנגעגאנגען פארן קריג?
לויט מיין ידיעה האט זיך עס שוין פארמאכט היפש אין אנהויב, ארום אין שנת תרצ"ט ת"ש?
קען דאס איינער אויסקלארן? באשטעטיגן?

.

[Gevald Geshrigen]

איינער ווייסט ביז ווען די ישיבה אין סערדאהאלי איז אנגעגאנגען פארן קריג?
לויט מיין ידיעה האט זיך עס שוין פארמאכט היפש אין אנהויב, ארום אין שנת תרצ"ט ת"ש?
קען דאס איינער אויסקלארן? באשטעטיגן?

עס האט זיך פארמאכט אדר תש׳׳ד לפי וואס איך האב געהערט פון מיין זיידן
ער איז געווען א תלמיד פון ר׳ אשר אנשיל כ׳׳ץ הי׳׳ד

[עסן פאר אידן]

די חילוקי דעות איז אנגעגאנגען ביזן לעצטע מינוט ?

[אילו זכינו]

איינער ווייסט ביז ווען די ישיבה אין סערדאהאלי איז אנגעגאנגען פארן קריג?
לויט מיין ידיעה האט זיך עס שוין פארמאכט היפש אין אנהויב, ארום אין שנת תרצ"ט ת"ש?
קען דאס איינער אויסקלארן? באשטעטיגן?

עס האט זיך פארמאכט אדר תש׳׳ד לפי וואס איך האב געהערט פון מיין זיידן
ער איז געווען א תלמיד פון ר׳ אשר אנשיל כ׳׳ץ הי׳׳ד

ס'איז מעגליך
אבער איך מיין אז ס'איז נאר אנגעגאנגען אזוי שפעט פאר די בחורים וואס האבן דארט געוואוינט
אבער די בחורים וואס זענען געקומען מחוץ לעיר, זענען זיך שוין יא פריער צוגאנגען אלס מורא אויס, איז אוטאמאטיש צופאלן די צורת הישיבה למחצה לשליש ולרביע.
דאס איז נאר מיין השערה, ווייל איך האב געהערט פון אייניקלעך פון א איד וואס האט דארט געלערענט אז זייער זיידע האט געזאגט אז ס'האט זיך יא פארמאכט היבש פארן קריג.
יעדענפאלס; פון ווי איז אייער זיידע געווען ? פון סערדאהעל אדער פון ערגעץ אנדערש?

[קיקיון]

The two Yeshivas, the one run by Rabbi Weinberger, and the one run by Rabbi Asher Anshel Katz existed until the occupation of Hungary by the Germans, in 19 March 1944.

https://www.jewishgen.org/yizkor/pinkas ... lo143.html

דער ןןאס איז שטארק נייגעריג און האט צייט און נערווען קען זוכען דא

[Gevald Geshrigen]

איינער ווייסט ביז ווען די ישיבה אין סערדאהאלי איז אנגעגאנגען פארן קריג?
לויט מיין ידיעה האט זיך עס שוין פארמאכט היפש אין אנהויב, ארום אין שנת תרצ"ט ת"ש?
קען דאס איינער אויסקלארן? באשטעטיגן?

עס האט זיך פארמאכט אדר תש׳׳ד לפי וואס איך האב געהערט פון מיין זיידן
ער איז געווען א תלמיד פון ר׳ אשר אנשיל כ׳׳ץ הי׳׳ד

ס'איז מעגליך
אבער איך מיין אז ס'איז נאר אנגעגאנגען אזוי שפעט פאר די בחורים וואס האבן דארט געוואוינט
אבער די בחורים וואס זענען געקומען מחוץ לעיר, זענען זיך שוין יא פריער צוגאנגען אלס מורא אויס, איז אוטאמאטיש צופאלן די צורת הישיבה למחצה לשליש ולרביע.
דאס איז נאר מיין השערה, ווייל איך האב געהערט פון אייניקלעך פון א איד וואס האט דארט געלערענט אז זייער זיידע האט געזאגט אז ס'האט זיך יא פארמאכט היבש פארן קריג.
יעדענפאלס; פון ווי איז אייער זיידע געווען ? פון סערדאהעל אדער פון ערגעץ אנדערש?

מיין זיידע איז נישט געווען פון סערדאהעל ער איז אבער געווען אביסל יונג (געווארן זעכצן שפעטער יענעם זומער)
היבש פארמאכט און פארמאכט איז 2 אנדערע זאכן און מסתמא זענען פשוט א געוואלד בחורים אהיים צו אלס פחד פונעם מארגן אדער וואס דער משפחה האט זיי אהיימגערופן און עלטערע בחורים האט מען לכאורה גערופן אריין אין מיליטער/מונקא טאבאר וכדומה ממילא איז די ישיבה אויטאמאטיש געווען מער בזעיר אנפין אפילו עס איז נאך אפיציעל געווען אפן
דיסקלעימער: עס איז אן השערה און פרעג מיר נישט פאר פרוף

[Gevald Geshrigen]

די חילוקי דעות איז אנגעגאנגען ביזן לעצטע מינוט ?

מיין זיידע (אן אנדער זיידע. נישט קיין סעדאהעלער תלמיד) האט געהאט 3 שוואגערס פון סערדאהעל וואס 2 זענען געווען אנגענגערס פון ר׳ א׳׳א כ׳׳ץ הי׳׳ד און איינער פון רב וו׳׳ב הי׳׳ד.
די חילוקי דעות איז נאך אנגעגאנגען............

[קיקיון]

דער היסטאריקער
שרייבט

The yeshivah was closed 1940-41 and Jews "without citizenship" were deported to Kamenets-Podolski,

וויפיל מען קען בויען דעראויף ווייס איך נישט ער שרייבט נור פון איין ישיבה

[עסן פאר אידן]

דער היסטאריקער
שרייבט

The yeshivah was closed 1940-41 and Jews "without citizenship" were deported to Kamenets-Podolski,

וויפיל מען קען בויען דעראויף ווייס איך נישט
ער שרייבט נור פון איין ישיבה

פון וועלעכע

[Gevald Geshrigen]

ווייס איך נישט. ביי מיין זיידן אליינס קען איך מער נישט מברר זיין אבער ער האט אויך געשריבן תורות פון אים מיט דאטומען וועל איך דארפן אפירזיכען איינע פון די טעג פון וועלכע יארן פונקטליך

[קיקיון]

דער היסטאריקער
שרייבט

The yeshivah was closed 1940-41 and Jews "without citizenship" were deported to Kamenets-Podolski,

וויפיל מען קען בויען דעראויף ווייס איך נישט
ער שרייבט נור פון איין ישיבה

פון וועלעכע

דאס איז דאס גאנצע וואס שטייט דארט וועגען א ישיבה

[yakovb]

איינער ווייסט ביז ווען די ישיבה אין סערדאהאלי איז אנגעגאנגען פארן קריג?
לויט מיין ידיעה האט זיך עס שוין פארמאכט היפש אין אנהויב, ארום אין שנת תרצ"ט ת"ש?
קען דאס איינער אויסקלארן? באשטעטיגן?

איך האב געפרעגט הרה"ח ר' יוסף שלמה ברייער שליט"א ער האט געלערנט ביי הרב ר׳ א׳׳א כ׳׳ץ הי׳׳ד ער זאגט אז די ישיבה איז אנגעגאנגען ביז פאר פסח שנת תש"ד.