ערעפלאן קראכן נייעסן

[פליגל]

די טשאפער איז געווען פון "ליבערטי", זיי זענען שוין 30 יאר אין ביזנעס מיט נאר 2 פריערדיגע אינצידענטן. איינס דערפון איז געווען ארום 2009 למספרם ווען אזא טשאפער האט זיך פארטשעפעט מיט א קליינע פליגער העכערן וואסער, אבער יענע אינצידענט איז פארשריבן געווארן צו עטליכע אנדערע פאקטארן און כמעט נישט צום טשאפער.

די 5 פאססאנזשירן זענען געווען טוריסטן אדער וואס און זענען געווען אויסגעשטאטעד מיט קאמערעס צו קענען כאפן בילדער. די זענען געפארן מיט אפענע טירן און זענען דעריבער געווען זייער גוט צוגעבינדן מיט הארנעסעס אז זיי זאלן נישט פאלן.

דער פילאט האט פשוט געקענט זיין זיץ און סיעטבעלט און האט פשוט געקענט זיך שנעל אויפבינדן און ארויספאלן פונעם טשאפער אריין אין וואסער. די וואסער האט געהאלטן ביי א 40 דעגרי קעלט.

איין זאך-ווייסער (דוכציך עפעס מיט די NTSB, צי א געוועזענער אדער נאך אלץ אין דינסט? כ'ביניש זיכער וואס ער'ז) האט גראדע געזאגט אז לויטן מצב האט דער פילאט פיין געלאנדעט, און געהאלטן דעם עיר קרעפט אין א סעיף פאזיציע, געלאנדעט רואיג און סמאאד ביז די הונטערשטע פראפעלער האט עס פשוט איבערגעדרייט ווען עס'ז אנגעקומען אין וואסער. דער פילאט אליין האט אויך געברויכט אבאכט גיבן ווען ער'ז ארויסגעפאלן אז ער זאל זיך נישט אנשטויסן אינעם פראפעלער ווען די טשאפפער האט זיך געהאלטן אינמיטן איבערדרייען.

דער פילאט האט ארויסגערופן אויפן ראדיא א "מעידעי" און געלאזט וויסן אז ער האט אן ענדזשין פעיליור און איז ביים איסט ריווער. דער דיספעטשער האט אים נישט פארשטאנען און האט איבערגעפרעגט, ער האט נאכאמאל געענטפערט אלעס אבער ווען דער שלימזל האט אים נאכאמאל איבערגעפרעגט האט שוין א צווייטער פילאט זיך אנגערופן אז ער הערט א מעידעי און יענער לאנדעט אינעם איסט ריווער.

די רעטונג פערסענאל האבן מתחילה געהאט א הארד טיים אנציטרעפן דעם טשאפער נאכדעם וואס עס'ז גאנץ שנעל געזינקן און מען האט עס נישט געקענט אזוי שנעל זען. די רופער זענען אויך געווען נאר רופער און האבן געזאגט א בערך'דיגע לאקעישאן, ווייל זיי האבן נאר געקענט משער זיין וואו בערך דאס קען זיין. (נישט פארגעסן אז זיי באקומען טעגליך פאוני קאללס איבער אלע סארט אינצידענטן, אריינגערעכנט ערעפלאן קראכן.. און אלעמאל אלאמירן זיי די גאנצע חברה. און שטייצעך זיי טרעפן גארנישט, אבער זיי נעמען דאס אן מיט'ן פולסטן מאס ערענסטקייט! דאס האט פילייכט ביישטייערט אז זיי האבן למעשה יא געטראפן היצט).

אנדערע רופער האבן געזאגט אז זיי זעען איינעם ארום שווימען אויף א זאך, דאס'ז געווען ווארשיינליך דער פילאט. פאליס רעסקיא און הארבער, סקובע און דייווערס, פייערלעשער עטליכע סארט איינהייט האבן איינטייל גענומען אין די רעטונג אקציע. די טשאפער האט זייענדיג אין וואסער אנגעהויבן שווימען אראפ צו דרום צוליב די וואסער שטראם. מען האט דאס אנגעבינדן אין א שיף וואס האט ערמעגחיכט צו קענען ארבייטן דערויף.

ווי געזאגט נעכטן האבן זיי טאקע ארויסגעשלעפט 2 טויטע און 3 קריטישע וואס זענען אויך געשטארבן נישט לאנג דערויף. דער פילאט קאאפערירט מיט די אויספארשער, די פעדעראלע NTSB אגענטור פון וואשינגטאן.

[מאך א ברכה]

https://www.dropbox.com/s/76gsniubdsu6l ... r.mp4?dl=0

[א נייע מעשה]

https://www.dropbox.com/s/76gsniubdsu6lf2/helicopter.mp4?dl=0

וואס פשט פון דא גאנצע צערמאניע? א לוי' אדער וואס?

[שמן]

https://www.dropbox.com/s/76gsniubdsu6lf2/helicopter.mp4?dl=0

וואס פשט פון דא גאנצע צערמאניע? א לוי' אדער וואס?

זעהט אויס ווי א פרעזידענט'ליכע מאטארקאדע, קען זיין האבען איינער וועט אריינגיין און אפ פליען דערמיט

[Dim]

די העלעקאפטער לענדונג זעהט אויס גאנץ סמוד, פון וואס זענען די פאסאזשירן געשטארבן, דורכן זיך דערטרענקען?

[ראפאט קראמפלי]

יא

[בדרך אפשר]

איך האב א מאל געוואלט פארן מיט א עליקאפטער און מאנעטן, סאיז געווען א זונטיג האט מען מיר געזוגט אז זונטיג איז נישט דא קיין פלייט׳ס פון פריוואטע קאמפעניס וועגען סעקיוריטי ריזענס. אינטרעסאנט די מעשה איז דאך געווען זונטיג (קען זיין איך בין נישט גערעכט)

[דניאל אויערבאך]

הכי קרא שמו "פליגל" לשון נופל על לשון

די טשאפער איז געווען פון "ליבערטי", זיי זענען שוין 30 יאר אין ביזנעס מיט נאר 2 פריערדיגע אינצידענטן. איינס דערפון איז געווען ארום 2009 למספרם ווען אזא טשאפער האט זיך פארטשעפעט מיט א קליינע פליגער העכערן וואסער, אבער יענע אינצידענט איז פארשריבן געווארן צו עטליכע אנדערע פאקטארן און כמעט נישט צום טשאפער.

די 5 פאססאנזשירן זענען געווען טוריסטן אדער וואס און זענען געווען אויסגעשטאטעד מיט קאמערעס צו קענען כאפן בילדער. די זענען געפארן מיט אפענע טירן און זענען דעריבער געווען זייער גוט צוגעבינדן מיט הארנעסעס אז זיי זאלן נישט פאלן.

דער פילאט האט פשוט געקענט זיין זיץ און סיעטבעלט און האט פשוט געקענט זיך שנעל אויפבינדן און ארויספאלן פונעם טשאפער אריין אין וואסער. די וואסער האט געהאלטן ביי א 40 דעגרי קעלט.

איין זאך-ווייסער (דוכציך עפעס מיט די NTSB, צי א געוועזענער אדער נאך אלץ אין דינסט? כ'ביניש זיכער וואס ער'ז) האט גראדע געזאגט אז לויטן מצב האט דער פילאט פיין געלאנדעט, און געהאלטן דעם עיר קרעפט אין א סעיף פאזיציע, געלאנדעט רואיג און סמאאד ביז די הונטערשטע פראפעלער האט עס פשוט איבערגעדרייט ווען עס'ז אנגעקומען אין וואסער. דער פילאט אליין האט אויך געברויכט אבאכט גיבן ווען ער'ז ארויסגעפאלן אז ער זאל זיך נישט אנשטויסן אינעם פראפעלער ווען די טשאפפער האט זיך געהאלטן אינמיטן איבערדרייען.

דער פילאט האט ארויסגערופן אויפן ראדיא א "מעידעי" און געלאזט וויסן אז ער האט אן ענדזשין פעיליור און איז ביים איסט ריווער. דער דיספעטשער האט אים נישט פארשטאנען און האט איבערגעפרעגט, ער האט נאכאמאל געענטפערט אלעס אבער ווען דער שלימזל האט אים נאכאמאל איבערגעפרעגט האט שוין א צווייטער פילאט זיך אנגערופן אז ער הערט א מעידעי און יענער לאנדעט אינעם איסט ריווער.

די רעטונג פערסענאל האבן מתחילה געהאט א הארד טיים אנציטרעפן דעם טשאפער נאכדעם וואס עס'ז גאנץ שנעל געזינקן און מען האט עס נישט געקענט אזוי שנעל זען. די רופער זענען אויך געווען נאר רופער און האבן געזאגט א בערך'דיגע לאקעישאן, ווייל זיי האבן נאר געקענט משער זיין וואו בערך דאס קען זיין. (נישט פארגעסן אז זיי באקומען טעגליך פאוני קאללס איבער אלע סארט אינצידענטן, אריינגערעכנט ערעפלאן קראכן.. און אלעמאל אלאמירן זיי די גאנצע חברה. און שטייצעך זיי טרעפן גארנישט, אבער זיי נעמען דאס אן מיט'ן פולסטן מאס ערענסטקייט! דאס האט פילייכט ביישטייערט אז זיי האבן למעשה יא געטראפן היצט).

אנדערע רופער האבן געזאגט אז זיי זעען איינעם ארום שווימען אויף א זאך, דאס'ז געווען ווארשיינליך דער פילאט. פאליס רעסקיא און הארבער, סקובע און דייווערס, פייערלעשער עטליכע סארט איינהייט האבן איינטייל גענומען אין די רעטונג אקציע. די טשאפער האט זייענדיג אין וואסער אנגעהויבן שווימען אראפ צו דרום צוליב די וואסער שטראם. מען האט דאס אנגעבינדן אין א שיף וואס האט ערמעגחיכט צו קענען ארבייטן דערויף.

ווי געזאגט נעכטן האבן זיי טאקע ארויסגעשלעפט 2 טויטע און 3 קריטישע וואס זענען אויך געשטארבן נישט לאנג דערויף. דער פילאט קאאפערירט מיט די אויספארשער, די פעדעראלע NTSB אגענטור פון וואשינגטאן.

[יש ברירה]

סבס פארציילט אז די פילאט - זעהנדיג אז ער האט א פראבלעם - האט געטראכט פון מאכן אן עמערדשענסי לאנדונג אין צענטראל פארק אבער עס איז געווען צו טונקל

[אוודאי]

דעוועלאפינג: א מיליטערישע F/A 18 פליגער האט אראפגעקראכט נעבן קי וועסט פלארידע, לויט באריכטן זענען ביידע פילאטן ארויסגעטאנצן, א זוכעריי ווערט יעצט אונטער גענומען אין די געגנט.

[אוודאי]

אפדעיט: די פילאט און איין מיטרייזענדע אפיציר זענען אומגעקומען.

[הלשון]

א סאוטוועסט פליגער אויפ'ן וועג קיין דאללאס טעקסעס פון לאגווארדיע עירפארט, האט געמאכט אן עמערדזשענסי לאנדונג אין פילעדאלפיע, נאכדעם וואס איין מאטאר האט עקספלאדירט פליענדיג 32,000 פיס אין די לופטן.

א שטיק פון די מאטאר האט אריינגעשמעטערט אין א פענסטער און עס אויסגעשאסן. פון די מעכטיגע לופט פרעשור, איז א פרוי פאסאנזשיר געווארן טיילווייז ארויסגעצויגן פון די פענסטער, אבער העראאישע שכינים האבן איר צוריק אריינגעשלעפט. זי איז אפגעפירט געווארן אין שפיטאל אין א קריטישע צושטאנד אבער נישט איבערגעלעבט.

די אקסידזשען מאסקעס האבן זיך אראפגעלאזט, אבער די פליגער איז געפלויגן ווייטער מיט איין מאטאר, און נאך 10 מינוט געמאכט א רואיגע עמערדזשענסי לאנדונג.

------

בילדער פון די געקראכטע מאטאר

[הלשון]

נאך

[הלשון]

כאטש אביסעלע לופט אין אזעלכע אנגעצויגענע מינוטן...

[כא כא כא]

שרעקעדיגע!

[טאטלע]

הלשון!!
יישר כח ברענג נאך בילדער

[אחת ואחת]

איך בין געוואוינט צו הערן אזעלכע זאכן און פרעמדע פלעצער, דאס אז איז ארויסגעפארן פון לעגווארדיע געט א ציפ, הייסט דא קען עס אויך פאסירען, אבער מען דארף נישט מורא האבן דער באשעפער וועט אכטונג געבן אויף זיינע אידעלעך, מען פארט דאך צו א צדיק אדער א מצוה און מעש"ט

[דניאל אויערבאך]

די עצה - זיך נישט זעצן ביי א ווינדאו....................... (נישט גרינג אבער ונשמרתם!)

[לייבעלע הירש]

ספעציעל אריינגעסיינט אפציגעבן א שכח פאר הלשון!

[נישט פשוט]

פון וואס איז די פרוי געשטארבן ? פון א זעץ פון די פרעשער ?

[אחת ואחת]

די עצה - זיך נישט זעצן ביי א ווינדאו....................... (נישט גרינג אבער ונשמרתם!)

נישט קיין כלל, פון איין אויסנאם פאל

[דניאל אויערבאך]

האט נאך איינער באמערקט אז לעצטענס איז דער אשכול מער אקטיוו ווי אמאל?
א פחד.
וד' ישמור צאתנו ובואנו לחיים ולשלום מעתה ועד עולם.

[הלשון]

א קלארערע ווערסיע
(א טייל פון א פריער-געברענגטע בילד)

[זינגער]

ס'איז פלעין באשערט אז דעיע פרוי זאל אומקומען

[עכט היימיש]

איך בין געוואוינט צו הערן אזעלכע זאכן און פרעמדע פלעצער, דאס אז איז ארויסגעפארן פון לעגווארדיע געט א ציפ, הייסט דא קען עס אויך פאסירען, אבער מען דארף נישט מורא האבן דער באשעפער וועט אכטונג געבן אויף זיינע אידעלעך, מען פארט דאך צו א צדיק אדער א מצוה און מעש"ט

און ווען די הערסט א עקסידענט מיט אומגעקומענע (ליידער כמעט א טעגליכע ערשיינוג) אויף א ניו יארק'ע שאסיי גיבט עס דיר אויך א ציפ?