ארכעאלאגיע: געפינסן און נייעס

באריכטן און אנאליזן

די אחראים: אחראי, געלעגער

נאטרוליסט
שר האלף
תגובות: 1306
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג נובעמבער 06, 2007 2:40 pm

תגובהדורך נאטרוליסט » זונטאג סעפטעמבער 18, 2016 10:17 am

אן ערל פון אפריקע דערציילט אז ער האט בירושה דור אחר דור איינס פון די שוהם שטיינער וואס דער כהן גדול האט געהאט.

דאס איז א שטיין וואס די גוי׳שע וועלט רופט אן: sardonyx.
א ברוין / רויטליכער שטיין.

http://www.ancient-origins.net/comment/22082
לויט ווי דער אפריקאנער זאגט איז עס ביי זיי אין די פאמיליע איבער 1000 יאר.

עס האט געוויסע לשון קודש׳דיקע ווערטער וואס איז אויסגעקריצט אויף די שטיינער - לויט פארשונגען איז דאס אומגעפעהר 2300 יאר אלט, און פארמאגט די בוכשטאבן - ב - כ - וועלכע זענען קלאר און ליינבאר.

די שטיין האט א פרייז פון 185 - 220 מיליאן דאלאר.

Lost onyx stone believed to be an ancient gem from the breastplate of the High Priest of Jerusalem is 'found' after being 'missing for 1,000 years'

Sardonyx stone is believed to be a form of divine communication
It is thought to have been part of the High Priest of Jerusalem's breastplate
Current owner, who is in South Africa, says it was given to an ancestor from a High Priest 1,000 years ago as a reward
Legend has it that the stone was given to a Knight Templar and handed from one generation to the next
Experts confirmed the claims in 2000 and now want a new examination
A small onyx stone believed to have been worn in the sacred breastplate of the High Priest of Jerusalem may have been found after being missing for more than 1,000 years.

A sardonyx gem, thought to have been one of two that were set in gold on each shoulder of the breastplate and deemed to be 'forms of divine communication', was discovered in South Africa.

The owner claims the stone was given to a distant ancestor as a reward from the High Priest in 1189 and has been passed from generation to generation of the family since.

Scroll down for video

Legend says it was given to a Knight Templar 1,000 years ago and handed down through that family from one generation to the next. Because this stone was one-of-a-kind, he appraised its value at $175 million to $225 million
Legend says it was given to a Knight Templar 1,000 years ago and handed down through that family from one generation to the next. Because this stone was one-of-a-kind, he appraised its value at $175 million to $225 million
Biblical text describes a breastplate worn by the High Priest that was fitted with 12 stones and used to communicate with God. There were also two sardonyx set on the shoulders and now, it is believed that one of the stones (pictured) is being held in South Africa
Biblical text describes a breastplate worn by the High Priest that was fitted with 12 stones and used to communicate with God. There were also two sardonyx set on the shoulders and now, it is believed that one of the stones (pictured) is being held in South Africa
Biblical text describes a sacred breastplate worn by the High Priest of Jerusalem that was fitted with 12 stones and used to determine God's will. The sardonyx could be one of two additional stones worn on the shoulders.

What makes this sardonyx so unique is it has a tiny Hebrew inscription, which is believed to be an ancient script that dates back to 1000 BC, burned or engraved in the heart of the stone. The letters in the stone appear to be similar to those found on archaeological finds dating from 1300 to 300 BC.

The Jewish text Talmund reveals that questions would be brought to the breastplate worn by the High Priest and the stones would light up to spell the answers.

The stones of the High Priest's breastplate, were referred as Urim and the Thummim, a phrase that has yet to be defined
The stones of the High Priest's breastplate, were referred as Urim and the Thummim, a phrase that has yet to be defined
Legend says it was given to a Knight Templar 1,000 years ago and handed down through that family from one generation to the next.

The stone was first discovered in 2000 and was investigated in person by Professor Moshe Sharon, an ancient Hebrew expert at the University of Witwatersrand who described the script as the equivalent to our 'B' and 'K'.

On examining the stone Professor Sharon was baffled to find there are no markings on the stone's surface to suggest it has been cut open to add the letters.

'Due to the clarity of the letters and their fine definition it would be incredible if they are a coincidental natural formation in the stone,' Professor Sharon stated in a notarized report at the time.

'The lack of any apparent sign of interference with the surface makes the existence of the letters inside the stone a real enigma.'

Now an expert who laid eyes on the mysterious gem 16 years ago is calling for a new appraisal in the hope of revealing its true history.

Dr. James Strange, a professor in religious studies and archaeology at Samford University in Alabama, traveled to South Africa in 2000 to appraise what was described as an interesting gemstone at the request of a friend. What he found left him puzzled.

THE SARDONYX GEM

Experts believe the stone dates back to 1000 BC, as there is ancient Hebrew inscribed at its center.

The script is the equivalent of our 'B' and 'K'.

The letters in the stone appear to be similar to those found on archaeological finds dating from 1300 to 300 BC.

What makes this case so unique is that there are not marks on the stone's surface, which means the stone was not cut open to add the two letters.

Experts suggest the sardonyx had either been set in a large plate or breast plate and he also dated its creation to the 5th century BC.

Now he has told Adam Eliyahu Berkowitz with Breaking Israel News: 'I think this object needs a new appraisal and as many scientific tests as possible to determine whether it is genuine.

'If it turns out to be an artifact important to the history of the Jewish people, then that is truly wonderful.

'If it turns out to be a masterful fraud, then I will be pained that I was duped.'

Speaking of his trip in 2000, he said: 'I was unaware that anyone in the late Middle Ages had the technology to cut a hemisphere in such a medium, so I tried to exhaust all other explanations.

'There is no modern or ancient technology known to me by which an artisan could produce the inscription, as it is not cut into the surface of the stone.'

With no visible markings on the surface, Dr. Strange ruled out the idea that the stone was cut open.

After his examination, Dr. Strange concluded that the sardonyx had either been set in a large plate or breastplate and he also dated its creation to the 5th century BC.

What makes the sardonyx so unique is a tiny inscription (pictured is a drawing of the text) in the heart of the stone, which is believed to be an ancient script that dates back to 1000 BC. M. Experts says the script is the equivalent of our 'B' and 'K'
What makes the sardonyx so unique is a tiny inscription (pictured is a drawing of the text) in the heart of the stone, which is believed to be an ancient script that dates back to 1000 BC. M. Experts says the script is the equivalent of our 'B' and 'K'
Pictured is a concept drawing of the breastplate, which was studded with gems and would light up to spell out answers when questions were put to it
Pictured is a concept drawing of the breastplate, which was studded with gems and would light up to spell out answers when questions were put to it
Because this stone was one-of-a-kind, he appraised its value between $175 million to $225 million.

Ian Campbell who was the director of the Independent Coloured Stones Laboratory in Johannesburg and a leading South African gemologist, also confirmed that the stone had not been sliced open to add the inscription.

'How does one logically go about putting a value to something like a proven religious artifact that is a 'one of' article?'

He estimated that $200 million was a 'fair starting point'.

Now, the claims from 2000 have been confirmed by Breaking Israel News who spoke with Campbell's apprentice, Jeremy Rothon.

However, Dr. Strange still remembers the stone as if it was still sitting in his hand.

He noted that if it was a fake, another stone that was similar would have surfaced by now, and he is requesting a new appraisal.

The present owner is in contract with a South African businessman who is now searching for investors who are willing to purchase the stone and take it back to Israel – both parties wish to stay anonymous.

When the businessman laid eyes on this small stone, he immediately recognized that the sardonyx was an important piece of Jewish history and is determined to bring it home.

THE STORY OF THE STONE IN BIBLICAL TEXT

The stones of the choshen mishpat, the High Priest's breastplate, were referred to in the Bible as the urim v'tummim, or Urim and the Thummim, a phrase that has yet to be defined.

Legend says it was given to a Knight Templar 1,000 years ago and handed down through that family from one generation to the next.

With no visible markings on the surface, Dr. James Strange ruled out the idea that the stone (pictured) was initially cut open. After his examination, he said it had either been set in a large plate or breastplate and he also dated its creation to the 5th century BC
With no visible markings on the surface, Dr. James Strange ruled out the idea that the stone (pictured) was initially cut open. After his examination, he said it had either been set in a large plate or breastplate and he also dated its creation to the 5th century BC
‘And thou shalt put in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be upon Aharon’s heart’. Exodus 28:30

The Jewish text, Talmund, reveals questions would be brought to the breastplate and the stones would light up to spell the questions – each stone had different letters at the center.

This text states the stones were lost in Jerusalem was invaded by the Babylonians.

In the book of Samuel, you read the urim v’tummim is one of the three forms of divine communication: dreams, prophets and the urim v’tummim.

And when Shaul inquired of Hashem, Hashem answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets. I Samuel 28:6
לעצט פאראכטן דורך נאטרוליסט אום זונטאג סעפטעמבער 18, 2016 10:20 am, מאל פאראכטן געווארן 1 סך הכל.

מומחה עצום

תגובהדורך מומחה עצום » זונטאג סעפטעמבער 18, 2016 10:19 am

ביטע לייגט נישט אהער די נארישקייטן וואס די DM ברענגט

נאטרוליסט
שר האלף
תגובות: 1306
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג נובעמבער 06, 2007 2:40 pm

תגובהדורך נאטרוליסט » זונטאג סעפטעמבער 18, 2016 1:54 pm

מומחה עצום האט געשריבן:ביטע לייגט נישט אהער די נארישקייטן וואס די DM ברענגט


Thanks for your sound advice

מומחה עצום

תגובהדורך מומחה עצום » זונטאג סעפטעמבער 18, 2016 2:05 pm

יישר כח פאר די קאמפלימענט, אבער זיי מוחל און פארמעק די ענגלישע ווערטער, ס'איז גענוג די אידישע פאראגראפן.

(וואס דאס האט מיט ארכעלאגיע ווייס איך נישט)

אוועטאר
יודל מענדלזאהן
שר שלשת אלפים
תגובות: 3082
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג נובעמבער 09, 2008 4:19 pm
לאקאציע: ואנה מפניך אברח?

2000 יעריגע ספר ויקרא געפינען

תגובהדורך יודל מענדלזאהן » דאנארשטאג סעפטעמבער 22, 2016 8:00 am

צו די גרויסע איבערראשונג פון די וואס גלייבן נישט, איז די טעקסט אויפ'ן האר די זעלבע ווי אונזער מסורה.
מען האט ביז היינט נישט געקענט עפענען דעם ספר, כאטש מ'האט עס געטראפן אין 1970 אין אן ארון קודש אין די חורבות פון אן אור אלטע שוהל אין עין גדי, ווייל עס איז פארברענט געווארן אין אור אלטע צייטן, און עס האט זיך געברעקלט ווען מ'האט עס אנגערירט.
צום ערשטן מאל אין היסטאריע, א דאנק נייע טעכנאלאגיע, האט מען עס געקענט סקענען מיט עקס רעי און לייענען די שטראלן מיט דריי דיימענשאנעל טעכנאלאגיע כאילו די מגילה איז אפן!

עין גדי ספר תורה.jpg


איך בין איבערראשט אז קיינער דא האט נאכנישט באריכטעט די נייעס. דראדזש רעפארט האט עס שוין א גאנצע טאג אויף זיין בלאט. פאלגענד איז א באריכט פון די עי.פי.
ווער עס וויל דאס איבערזעצן אויף אידיש, תבא עליו ברכה.
(איך וועל באלדן די שטיקלעך וואס איך קלער וועט אייך געפעלן.)
SCANNING SOFTWARE DECIPHERS ANCIENT BIBLICAL SCROLL
BY DANIEL ESTRIN
ASSOCIATED PRESS


JERUSALEM (AP) -- The charred lump of a 2,000-year-old scroll sat in an Israeli archaeologist's storeroom for decades, too brittle to open. Now, new imaging technology has revealed what was written inside: the earliest evidence of a biblical text in its standardized form.

The passages from the Book of Leviticus, scholars say, offer the first physical evidence of what has long been believed: that the version of the Hebrew Bible used today goes back 2,000 years.

The discovery, announced in a Science Advances journal article by researchers in Kentucky and Jerusalem on Wednesday, was made using "virtual unwrapping," a 3D digital analysis of an X-ray scan. Researchers say it is the first time they have been able to read the text of an ancient scroll without having to physically open it.

"You can't imagine the joy in the lab," said Pnina Shor of the Israel Antiquities Authority, who participated in the study.

The digital technology, funded by Google and the U.S. National Science Foundation, is slated to be released to the public as open source software by the end of next year.

Researchers hope to use the technology to peek inside other ancient documents too fragile to unwrap, like some of the Dead Sea Scrolls and papyrus scrolls carbonized in the Mt. Vesuvius volcano eruption in 79 CE. Researchers believe the technology could also be applied to the fields of forensics, intelligence, and antiquities conservation.

The biblical scroll examined in the study was first discovered by archaeologists in 1970 at Ein Gedi, the site of an ancient Jewish community near the Dead Sea. Inside the ancient synagogue's ark, archaeologists found lumps of scroll fragments.

The synagogue was destroyed in an ancient fire, charring the scrolls. The dry climate of the area kept them preserved, but when archaeologists touched them, the scrolls would begin to disintegrate. So the charred logs were shelved for nearly half a century, with no one knowing what was written inside.

Last year, Yosef Porath, the archaeologist who excavated at Ein Gedi in 1970, walked into the Israel Antiquities Authority's Dead Sea Scrolls preservation lab in Jerusalem with boxes of the charcoal chunks. The lab has been creating hi-resolution images of the Dead Sea Scrolls, the earliest copies of biblical texts ever discovered, and he asked researchers to scan the burned scrolls.


"I looked at him and said, 'you must be joking,'" said Shor, who heads the lab.

She agreed, and a number of burned scrolls were scanned using X-ray-based micro-computed tomography, a 3D version of the CT scans hospitals use to create images of internal body parts. The images were then sent to William Brent Seales, a researcher in the computer science department of the University of Kentucky. Only one of the scrolls could be deciphered.

Using the "virtual unwrapping" technology, he and his team painstakingly captured the three-dimensional shape of the scroll's layers, using a digital triangulated surface mesh to make a virtual rendering of the parts they suspected contained text. They then searched for pixels that could signify ink made with a dense material like iron or lead. The researchers then used computer modeling to virtually flatten the scroll, to be able to read a few columns of text inside.

"Not only were you seeing writing, but it was readable," said Seales. "At that point we were absolutely jubilant."

The researchers say it is the first time a biblical scroll has been discovered in an ancient synagogue's holy ark, where it would have been stored for prayers, and not in desert caves like the Dead Sea Scrolls.


The discovery holds great significance for scholars' understanding of the development of the Hebrew Bible, researchers say.

In ancient times, many versions of the Hebrew Bible circulated. The Dead Sea Scrolls, dating to as early as the 3rd century B.C., featured versions of the text that are radically different than today's Hebrew Bible.

Scholars have believed the Hebrew Bible in its standard form first came about some 2,000 years ago, but never had physical proof, until now, according to the study. Previously the oldest known fragments of the modern biblical text dated back to the 8th century.

The text discovered in the charred Ein Gedi scroll is "100 percent identical" to the version of the Book of Leviticus that has been in use for centuries, said Dead Sea Scroll scholar Emmanuel Tov from the Hebrew University of Jerusalem, who participated in the study.

"This is quite amazing for us," he said. "In 2,000 years, this text has not changed."


Noam Mizrahi, a Dead Sea Scrolls expert at Tel Aviv University who did not participate in the study, called it a "very, very nice find." He said the imaging technology holds great potential for more readings of unopened Dead Sea Scrolls.

"It's not only what was found, but the promise of what else it can uncover, which is what will turn this into an exciting discovery," Mizrahi said.


צוויי תגובות:
1. די פאראגראף Scholars have believed איז כפירה.
מיר זאגן יעדן טאג אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁכָּל הַתּוֹרָה הַמְּצוּיָה עַתָּה בְיָדֵינוּ הִיא הַנְּתוּנָה לְמֹשֶׁה רַבֵּנוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם. מיר האבן עס אזוי באקומען אויפ'ן בארג סיני, נישט צוויי טויזנט יאר צוריק.

2. מיר אידן מאמינים בני מאמינים ברויכן נישט קיין "פיזישע באווייז",
ווידעראום די וואס ווילן נישט גלייבן, וועלן נישט גלייבן אפילו דו וועסט איבערצייגן שווארץ אויף ווייס,
נאר אפשר וועט די אנטפלעקונג פארשטערקערן די אמונה ביי די קטני אֲמָנָה, זיי אויפווייזן זייער גרייז.

אוועטאר
נו שוין
שר האלף
תגובות: 1122
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג אוקטובער 13, 2015 12:47 am

תגובהדורך נו שוין » דאנארשטאג סעפטעמבער 22, 2016 9:07 am

איז דא דארט די ך און ף?

נא_שכל
שר ארבעת האלפים
תגובות: 4977
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג יולי 14, 2008 10:44 pm
לאקאציע: עולם הדמיון

תגובהדורך נא_שכל » דאנארשטאג סעפטעמבער 22, 2016 9:15 am

זייער אינטערסאנט, דא לייג איך ביי דער ארגינעלער ריסוירטש פאפירן פון די גרופע פארשער וואס האבן עס אנטדעקט ווי מען קען ליינען פונקטליך וויאזוי זיי האבן עס צוריק געברענגט

עין גדי - תורה

ביז יעצט איז געווען די עלטסטע די מגילות ים המלח, וואס אין זיי איז דא געוויסע שינויים פון אונזער מסורה'דיגע ספרי תורה, יעצט האט מען געטראפן צום ערשטן מאל א מסורה'דיגע ספר תורה אזוי פרי ווי אין די צייטן פונעם חורבן בית שני אדער לכל היותר א 300 יאר נאכדעם.

אויך איז גאר אינטערסאנט אז זיי האבן צוריקגעברענגט אזוי קלאר אפילו ס'איז שוין געווען שטארק פארברענגט, די טעכנעלאגיע וועט גענוצט ווערן אויף נאך אסאך אנדערע זאכן
"ואומר לאשר יבוא מכתבי לחזות, אכול את המגילה הזאת. כי מהאוכל יצא מאכל, ושכל יצא משכל ..." (ר' ברכיה בן נטרונאי הנקדן, בהקדמת ספרו 'משלי שועלים').

נא_שכל
שר ארבעת האלפים
תגובות: 4977
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג יולי 14, 2008 10:44 pm
לאקאציע: עולם הדמיון

תגובהדורך נא_שכל » דאנארשטאג סעפטעמבער 22, 2016 9:58 am

נו שוין האט געשריבן:איז דא דארט די ך און ף?


ענדע מ"ם קען מען קלאר זען ביי "קרבנכם", ענדע ך קען איך נישט קלאר שטעלן, פון זייער איבערזעצונג קוקט אויס אז ביי "וסמך" זעט מען דעם ענדע ך אפילו רוב ווארט איז פארברעענט

בילד

ביטע אינאכט נעמען אז אין די בילד איז דא א שם
"ואומר לאשר יבוא מכתבי לחזות, אכול את המגילה הזאת. כי מהאוכל יצא מאכל, ושכל יצא משכל ..." (ר' ברכיה בן נטרונאי הנקדן, בהקדמת ספרו 'משלי שועלים').

אוועטאר
בענקעל
שר שלשת אלפים
תגובות: 3190
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 25, 2015 11:30 am

תגובהדורך בענקעל » מיטוואך ינואר 04, 2017 10:26 am

1289099549.jpg
וואסער טויכער, טוענדיג פארש ארבייט ביי די בארטן פון טל דר. האבן אנדעקט א גרויסע שטיין געשאצט צו זיין 1900 יאר אלט. אין די אפגרונד פונעם ים התיכון. די שטיין איז געווארן אויפגעדעקט, נאך א אונטער-וואסער שטורעם וואס האט צעשאקלט די ים פלאך ארום פונעף פוס טיף.

די שטיין איז אריינגעקריצט מיט ווערטער אין די גריכישע שפראך. נאכ'ן אפרייניגן דעם שטיין, האט זיך אנטפלעקט א פון פאראויס אומבאקאנטע נאמען פון איינע פון די פירער'ס פון יהודה אין די צייטן פון פאר די בר כוכבא רעוואלט.

גארגיליוס אנטיקוואס

עס ליינט בערך אזוי:
"די שטאט פון דר, באעהרט מארקוס פאקסיוס, זון פון פובליוס, סילוואנוס קווינטוס קארעדיוס גאללוס גארגיליוס אנטיקוואס, גענעראל פון דער פראווינץ פון יהודה, ווי אויך  [...] פון דער פראווינץ פון סיריע, און פאטראן פון די שטאט פון דר ".

די שטיין איז אנטדעקט געווארן אין יאנואר 2016 אנגעקלעבט מיט ים אינסעקטן. עס קוקט אויס ווי דאס איז געווען א גרונד- און האט זיך אפגעבראכן - פון א גרעסערע סטאטוע. עס וועגט ארום 1300 פונט. עס געפונט זיך אין די חיפה אינעווערסיטעט לייברערי.
rps20170104_101942.jpg
rps20170104_101925.jpg

אוועטאר
בענקעל
שר שלשת אלפים
תגובות: 3190
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 25, 2015 11:30 am

תגובהדורך בענקעל » דינסטאג פאברואר 14, 2017 8:42 pm

אן אומגעווענטליכע געפונס אין תל סירן, וואס איז איטליכע מייל צפון-מעריב, פון עמון ירדן. אין 1972 האט מען דארט געפונען ביי די ארכעאלאגישע גרובינגן, א פיר אינטשיגער בראנדז פלעשל, איינגעקריצט אין די עמונ'ישע שפראך:

מעבד עמינדב מלך בנ עמן- עבודת עמינדב מלך בני עמון
בנ הצלאל מלך בנ עמן- בן חצלאל מלך בני עמון
בנ עמנדב מלך בנ עמן- בן עמינדב מלך בני עמון
הכרם והגנת והאתר- הכרם והגינות והמקדש
והעשת- והתעלה
יגל וישמח
ביומי רבם ובסנת בימים רבים ובשנים
רחקת- רחוקות

עס איז געשאצט צו זיין פון 6 אדער 7 יאר-הונדערט bce. תחילת אלף השלישי.

פלאש עמון.jpg
כתב עמונית.jpg
כתב עמונית.jpg (45.45 KiB) געזעהן 3708 מאל

שעמעדיגער
שר חמישים ומאתים
תגובות: 489
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג דעצמבער 15, 2013 12:40 pm

תגובהדורך שעמעדיגער » מיטוואך פאברואר 15, 2017 1:43 am

כתב העברי רגיל
ולראי' בעה"ח ביום הנ"ל ובמקום הנ"ל

אוועטאר
בענקעל
שר שלשת אלפים
תגובות: 3190
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 25, 2015 11:30 am

תגובהדורך בענקעל » מיטוואך פאברואר 15, 2017 2:47 pm

שעמעדיגער האט געשריבן:כתב העברי רגיל

הכתב כתב עברי, והלשון לשון-עמון. וקרובם.
כתב בלשון עמון.jpg

מַעְבָּדֵ עַמִנָדָב מֶלֶךְ בְּנֵעַמֹן
בֶּן הִצִלְאֵל מֶלֶךְ בְּנֵעַמֹן
בֶּן עַמִנָדָב מֶלֶךְ בְּנֵעַמֹן
הַכֶּרֶם. וְהַגִנָת. וְהָאֶתְחָר
וְאָשֻחָת
יָגִל וְיִשֹמַח
בְּיוֹמֹת רַבִּם וְשָנֹת
רְחֹקֹת

"מעבד": די ארבייט פון...
"והאתחר" "ואשחת": ביידע מיינען א זאמלונג פון וואסער.
"יגיל וישמח בימים רבים ושנים רחוקות"

***
עס איז דא א שטיין וואס איז אויך אריינגעקריצט אין די עמונ'ישע שפראך. די צוויי געפונסן איז אלעס וואס מען האט געטראפן בלשון עמון.

"כתב מצודות עמון". עס איז פון די 9'טע אדער אנהייב 8'טע יאר-הונדערט. דער מלך עמון שרייבט אז זיין אפגאט האט אים באפוילן צו בויען "מבואות סובבות".
ammcit.jpg

  ]לכם. בנה. לך. מבאת. סבבת[
  ]. ככל. מסבב. לך. מתימתן[
  ]כחד. אכחדם. וכל. מערב[
  ]ובכל. סדרת ילנן צדק[
  ]ל. תדלת. בדלת. בטן כרה[
  ]נה. תשתע. בבן. אלם.[
  ]וש[] ]ה. ונ[
  ].שלם. לך ושל[ם
כתב מצודות רבת עמון.jpg

וַיֹאמֶר לִי מִ]לְכֹּם. בְּנֵה. לְךָ. מְבֹאֹת. סֹבְבֹת[
]. כִּכָל. מְסֹבֵב. לְךָ. מֹת יְמֻתֻן[
הַ]כְּחֵד. אַכְּחִדֵם. וְכָל. מַעֲרִב[
]ובְכֹל. סְדֵרֹת יְלֹנֵן צֶדֶק[
תִנְעַ]ל. תַדֶלֶת. בְּדֶלֶת. בֶּטֶן כרה[
הִ]נֵה. תִשְתַע. בְּבֶן. אֵלִם.[
]וש[] ]ה. ונ[
].שָלֹם. לְךָ וְשָלֹ[ם לְבֵיתְךָ

SPUSMN
שר עשרת אלפים
תגובות: 12854
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג יוני 06, 2011 11:01 am
לאקאציע: בתוך עמי אנכי ישבת

תגובהדורך SPUSMN » מיטוואך פאברואר 15, 2017 3:23 pm

עס קען זיין אז עס שטייט אין דער צווייטע שורה "עלך" און נישט "לך"

עס קען זיין אז עס שטייט איןדער פינפטע שורה "כבה" נישט "כרה"

און דער לעצטע (אכטע שורה) זעהט אויס ווי ס'טזי דא א "ו" פאר דער ווארט "שלם"

דער ערשטע שורה זעהט מען קוים א "כם", איז מהיכי תיתי אז עס שטייט "מלכם" און אפילו אויב עס שטייט מלכם קען עס דאך מיינען "ענקער קעניג" איז פון וואנעט נעמען זיי צו זאגען אז עס מיינט אז דער אפגאט האט באפוילען, אפשר הא טדער קעניג באפוילען ווי דער אפטייטש פון מלכם איז?
עת לחשות ועת לדבר - קהלת ג ז

אוועטאר
בענקעל
שר שלשת אלפים
תגובות: 3190
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 25, 2015 11:30 am

תגובהדורך בענקעל » מיטוואך פאברואר 15, 2017 3:26 pm

די שריפט פון די כתב השילוֹחַ איז פון די זעלבע סארט אויתיות. עס איז געווארן אריינגעקריצט אין די וואנט פונעם שילוח טונעל. עס טוט אנדייטן די פלאץ וואו די גרובערס האבן זיך געטראפן ביים גרובן די טונעל, וואָס פירט וואסער פונעם מי גיחון פון מזרח אינדרויסן פון עיר דוד, צום שילוח קוואל, וואס איז דרומית-מערבית פון עיר דוד.
250px-Shiloach.jpg
250px-Shiloach.jpg (12.08 KiB) געזעהן 3513 מאל

עס איז מעגליך אז עס איז פון די מלחמה מיט סנחריב, ווען חזקיהו המלך האט אוועקגעדרייט די וואסער פון אנקומען צו סנחריב'ס מיליטער.

די טונעל איז אנדעקט געווארן אין 1838. אבער די שטיין איז הערשט אנטדעקט געווארן אין 1880, און ארויס געשניטן פון איר פלאץ אין 1891.
750px-Siloam_script22.jpg

תמה הנקבה. וזה היה דבר הנקבה: בעוד החוצבים מניפים את
הגרזן אלה לקראת אלה, וכשנשארו רק שלוש אמות להינקב, נשמע קול איש
קורא אל רעו מקבוצה לקבוצה, כי הייתה זדה בסלע מימין ומשמאל. וביום
שבו הושלמה הנקבה, הכו החוצבים איש לקראת רעו גרזן לקראת גרזן. ויזרמו
המים מן המוצא אל הבריכה לאורך 1,200 אמה,
ומאה אמה היה עומק הסלע מפני השטח מעל ראש החוצבים.

מלכים ב כ: כ
ויתר דברי חזקיהו וכל גבורתו ואשר עשה את הברכה ואת התעלה ויבא את המים העירה הלא הם כתובים על ספר דברי הימים למלכי יהודה

דברי הימים ב
ג: ויועץ עם שריו וגבריו לסתום את מימי העינות אשר מחוץ לעיר ויעזרוהו 
ד: ויקבצו עם רב ויסתמו את כל המעינות ואת הנחל השוטף בתוך הארץ לאמר למה יבואו מלכי אשור ומצאו מים רבים 

250px-Siloam81.jpg
נקבת השילוֹחַ
250px-Siloam81.jpg (34.94 KiB) געזעהן 3510 מאל

אוועטאר
בענקעל
שר שלשת אלפים
תגובות: 3190
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 25, 2015 11:30 am

תגובהדורך בענקעל » מיטוואך פאברואר 15, 2017 4:30 pm

SPUSMN האט געשריבן:. . . .

דער ערשטע שורה זעהט מען קוים א "כם", איז מהיכי תיתי אז עס שטייט "מלכם" און אפילו אויב עס שטייט מלכם קען עס דאך מיינען "ענקער קעניג" איז פון וואנעט נעמען זיי צו זאגען אז עס מיינט אז דער אפגאט האט באפוילען, אפשר הא טדער קעניג באפוילען ווי דער אפטייטש פון מלכם איז?

דו ביסט גערעכט. עס איז דא פארשידענע ווערסיעס אויף די ווערטער. די ח' ט' און ע' זענען צווייפעלדיג. דאס וואס מיר ברענגן דא איז לויט איין ווערסיע. און אויף יעדע ווארט איז דא מקורות פון אנדערע פלעצער.

אויף "מלכם" איז דא פסוקים אין תנ"ך. ספעציעל די צוויי פסוקים פון מלאכים א' יא:

ה וַיֵּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה אַחֲרֵ֣י עַשְׁתֹּ֔רֶת אֱלֹהֵ֖י צִדֹנִ֑ים וְאַחֲרֵ֣י מִלְכֹּ֔ם שִׁקֻּ֖ץ עַמֹּנִֽים:

לג יַ֣עַן | אֲשֶׁ֣ר עֲזָב֗וּנִי וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֘ לְעַשְׁתֹּרֶת֘ אֱלֹהֵ֣י צִֽדֹנִין֒ לִכְמוֹשׁ֙ אֱלֹהֵ֣י מוֹאָ֔ב וּלְמִלְכֹּ֖ם אֱלֹהֵ֣י בְנֵֽי־עַמּ֑וֹן וְלֹֽא־הָלְכ֣וּ בִדְרָכַ֗י לַעֲשֹ֨וֹת הַיָּשָׁ֧ר בְּעֵינַ֛י וְחֻקֹּתַ֥י וּמִשְׁפָּטַ֖י כְּדָוִ֥ד אָבִֽיו:

SPUSMN
שר עשרת אלפים
תגובות: 12854
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג יוני 06, 2011 11:01 am
לאקאציע: בתוך עמי אנכי ישבת

תגובהדורך SPUSMN » מיטוואך פאברואר 15, 2017 4:35 pm

א יישר כח בענקעל

אז מען איז דאס משוה צו פסוקים איז דאך א אנדערע זאך. איך האב געמיינט אז מען האט דאס געטראפען אין עמון (היינטיגע ירדן); דערווייל זעהט אויס אז מען האט עס געטראפען אין ארץ ישראל.
עת לחשות ועת לדבר - קהלת ג ז

אוועטאר
בענקעל
שר שלשת אלפים
תגובות: 3190
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 25, 2015 11:30 am

תגובהדורך בענקעל » מיטוואך פאברואר 15, 2017 4:43 pm

ניין מען האט עס געטראפן אין 1961 ביי די "חורבות מצודת עמון" amman Citadel.

שעמעדיגער
שר חמישים ומאתים
תגובות: 489
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג דעצמבער 15, 2013 12:40 pm

תגובהדורך שעמעדיגער » דאנארשטאג פאברואר 16, 2017 1:52 am

בענקל טייערע קודם שקויעך אבער כבין גאנצע צומישט.. די עמונישע אימפעריע האט זיך באנוצט מיט לשון הקודש ווי ויאמר וכדו'? זיי האבן גענוצט אידישע אותיות? זיי האבן נישט געהאט אן אייגען שפראך
ולראי' בעה"ח ביום הנ"ל ובמקום הנ"ל

אוועטאר
בענקעל
שר שלשת אלפים
תגובות: 3190
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 25, 2015 11:30 am

תגובהדורך בענקעל » דאנארשטאג פאברואר 16, 2017 10:47 am

שעמעדיגער האט געשריבן:בענקל טייערע קודם שקויעך אבער כבין גאנצע צומישט.. די עמונישע אימפעריע האט זיך באנוצט מיט לשון הקודש ווי ויאמר וכדו'? זיי האבן גענוצט אידישע אותיות? זיי האבן נישט געהאט אן אייגען שפראך
וואס איז די וואונדער. עמון האט פון די עלטסטע היסטאריע מיט אידן.
ערשטנס. עמון, לאמיר נישט פארגעסן שטאמט פון פעטער לוט. מן הסתם האט ער גערעדט די שפראך פון אברהם אבינו.

שנית. די אידן האבן פאר יארן געפירט גרויסע מלחמות און געוועלטיגט איבער עמון. אנגעהויבן פון שאול המלך.
— ספר שמואל א', פרק י"א, פסוק י"א
וַיְהִי מִמָּחֳרָת, וַיָּשֶׂם שָׁאוּל אֶת-הָעָם שְׁלֹשָׁה רָאשִׁים, וַיָּבֹאוּ בְתוֹךְ-הַמַּחֲנֶה בְּאַשְׁמֹרֶת הַבֹּקֶר, וַיַּכּוּ אֶת-עַמּוֹן עַד-חֹם הַיּוֹם; וַיְהִי הַנִּשְׁאָרִים וַיָּפֻצוּ, וְלֹא נִשְׁאֲרוּ-בָם שְׁנַיִם יָחַד..

דוד המלך האט איינגענומען מואב. עוזיה און זיין זוהן יותם המלך, האבן געוועלטיגט אויף עמון . און עמון האט זיי פאר יארן געצאלט שווערע שטייערן. די כנענים האבן אויך געהאט אן ענליכע שפראך.


mesha stele.JPG

די "מצבת מישע" שריפט איז זייער ענליך צו עמון אדער מעגליך די זעלבע.
עס איז באקאנט געווארן דורך א דייטשער גלח אין 1868. עס איז געגאסן געווארן אלס א מכתב זכרון פאר כמוש די אפגאט פון מוֹאָב פאר מישע מלך מוֹאָב, אין די שטאט דיבון, ווי ער גרויסט זיך אויף די נצחונות וואס ער האט געהאט קעגן די מלכי ישראל. נאך דעם וואס אַחְאָב איז געשטארבן, האט מוֹאָב(מהדבא) זיך געוואלט באפרייען פון זיין אינטערדרוקט אינטער די מלכי ישראל. ווי עס שטייט אין מלאכים ב פרק ג: ד
"וּמֵישַׁע מֶלֶךְ מוֹאָב הָיָה נֹקֵד וְהֵשִׁיב לְמֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל מֵאָה אֶלֶף כָּרִים וּמֵאָה אֶלֶף אֵילִים צָמֶר. וַיְהִי כְּמוֹת אַחְאָב וַיִּפְשַׁע מֶלֶךְ מוֹאָב בְּמֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל"
מצבת מישע.jpg
1.      אנך. משע. בן. כמש.. . מלך. מאב. הד
2.      יבני | אבי. מלך. על. מאב. שלשן. שת. ואנך. מלך
3.      תי. אחר. אבי | ואעש. הבמת. זאת. לכמש. בקרחה | במ[ת. י]
4.      שע. כי. השעני. מכל. המלכנ. וכי. הראני. בכל. שנאי | עמר
5.      י. מלך. ישראל. ויענו. את. מאב. ימן. רבן. כי. יאנף. כמש. באר
6.      צה | ויחלפה. בנה. ויאמר. גמ. הא. אענו. את. מאב | בימי. אמר. כ[...]
7.      וארא. בה. ובבתה | וישראל. אבד. אבד. עלמ. וירש. עמרי. את א[ר]
8.      צ. מהדבא | וישב. בה. ימה. וחצי. ימי. בנה. ארבענ. שת. ויש
9.      בה. כמש. בימי | ואבן. את. בעלמען. ואעש. בה. האשוח. ואבן
10.     את. קריתן | ואש. גד. ישב. בארץ. עטרת. מעלם. ויבן. לה. מלך. י
11.     שראל. את. עטרת | ואלתחם. בקר. ואחזה | ואהרג. את. כל. העם.
12.     הקר. רית. לכמש. ולמאב | ואשב. משמ. את. אראל. דודה. ואס
13.     חבה. לפני. כמש. בקרית | ואשב. בה. את. אש. שרן. ואת. אש
14.     מחרת | ויאמר. לי. כמש. לכ. אחז. את. נבה. על. ישראל | וא
15.     הלך. הללה. ואלתחם. בה. מבקע. השחרת. עד. הצהרם | ואח
16.     זה. ואהרג. כלה. שבעת. אלפן. גברן. ו[גר]ן | וגברת. וגר
17.     ת. ורחמת | כי. לעשתר. כמש. החרמתה | ואקח. משם. א[ת. כ]
18.     לי. יהוה. ואסחב. המ. לפני. כמש | ומלך. ישראל. בנה. את
19.     יהצ. וישב. בה. בהלתחמה. בי | ויגרשה. כמש. מפני | ו
20.     אקח. ממאב. מאתן. אש. כל. רשה | ואשאה. ביהץ. ואחזה.
21.     לספת. על. דיבן | אנך. בנתי. קרחה. חמת. היערן. וחמת
22.     העפל | ואנך. בנתי. שעריה. ואנך. בנתי. מגדלתה | וא
23.     נך. בנתי. בת. מלך. ואנך. עשתי. כלאי. האש[וח למי]ן. בקרב
24.     הקר | ובר. אן. בקרב. הקר. בקרחה. ואמר. לכל. העם. עשו. ל
25.     כם. אש. בר. בביתה | ואנך. כרתי. המכרתת. לקרחה. באסר
26.     [י]. ישראל | אנך. בנתי. ערער. ואנך. עשתי. המסלת. בארנן.
27.     אנך. בנתי. בת. במת. כי. הרס. הא | אנך. בנתי. בצר. כי. עין
28.     ----- ש. דיבן. חמשן. כי. כל. דיבן. משמעת | ואנך. מלך
29.     ת[י] ----- מאת. בקרן. אשר. יספתי. על. הארץ | ואנך. בנת
30.     [י. את. מה]דבא. ובת. דבלתן | ובת. בעלמען. ואשא. שמ. את. [...]
31.     --------- צאן. הארץ | וחורנן. ישב. בה. ב
32.     --------- אמר. לי. כמש. רד. הלתחם. בחורנן | וארד
33.     ---------[ויש]בה. כמש. בימי. ועל[...]. משמ. עש
34.     -------------- שת. שדק | וא


אָנֹךִ (=אנוכי) מֵשַע בֶּן כּמֹשִ[ית] מֶלֶך מֹאָב הַדִ
יבֹנִי. אָבִי מָלַך עַל מֹאָב שְלֹשִן שָת (=שלושים שנה) וְאָנֹךִ מָלַכְ
תִי אַחַר אָבִי. וָאַעַש אֶת הַבָּמָת(הבמה) זֹאת לִכְמֹש בַּקִרְחֹה (מצודת העיר) בָּמַ[ת יֵ]
שַע כִּי הֹשִעַנִי מִכָּל הַמְלָכִן וְכִי הֶרְאַנִי בְּכָל שׂנְאַי (במפלת שונאי). עָמְרִ
י מֶלֶך יִשְרָאֵל, וַיְעַנוּ אֶת מֹאָב יָמִן רַבִּן (=ימים רבים), כִּי יֶאֱנַף כּמֹש בְּאַרְ
צֹה. וַיַחֲלִיפֹה בּנֹה (הוא אחאב) וַיֹאמֶר גַם הֻא: אֲעַנֵו אֶת מֹאָב. בְּיָמַי אָמַר כֵּ[ן].
וַאֵרֶא בֹּה (=במפלתו) וֻבְּבֵתֹה. וְיִשְרָאֵל אָבֹד אָבַד עֹלָם (=לְעולמים). וַיִרַש עֹמְרִי אֶת אֶרֶ
ץ מְהֵדְבָא, וַיֵשֶב בָּה יָמֵהֻ וַחֲצִי יְמֵי בּנֹה אַרְבָּעִן שָת, וַיְשִ
בֶהָ כּמֹש בְּיָמַי. וָאֵבֶן אֶת בָּעַלְמְעֹן וַאַעַש בָּה הָאָשוּח (=מאגר מים). וַאֵבֶן
אֶת קִרְיָתֵן. וְאִש גָד יָשַב בְּאֶרֶץ עֲטָרֹת מֵעֹלָם. וַיִבֶן לֹה מֶלֶך יִ
שְרָאֵל אֶת עֲטָרֹת. וַאֶלְתָחֵם (ואלחם) בַּקִר (=בעיר) וַאֹחֲזֶהָ (ואחזתי בה), וַאֶהֱרֹג אֶת כָּל הָעָם [..מ
הַקִרְיָת לִכְמֹש וּלְמֹאָב. וָאֵשְבְּ (=שביתי) מִשָם אֶת אֲרִאֵל (גיבור במואבית, ראה שמואל ב', כ"ג, כ') דָוִדֹה (אולי גבור מלכות יהודה מבית דוד שבא לסייע לישראלים), וַאֶסְ
חֲבֵהֻ לִפְנֵי כּמֹש בַּקִריָת. וָאֹשִב בָּה אֶת אִש שָרֹן וְאֶת אִש
מָחֳרָת (שם מקום). וַיֹאמֶר לִי כְּמֹש: לֵךְ אֱחֹז אֶת נְבֹה (נבו, משבט ראובן) עַל יִשְרָאֵל. וַאֶ
הֱלֹך בַּלֵּלָה וַאֶלְתָחֵם בָּה מִבְּקֹעַ הַשַחֲרִת עַד הַצָהֳרָם וַאֹחֲ
זֶהָ, וַאֶהֱרֹג כֻּלָה, שִבְעַת אֲלָפִן גְבָרִן וְגֻרִן (=גורים, ילדים) וּגְבָרֹת וְגֻרֹ
ת (=גורות, ילדות) וּרְחָמֹת (=עלמות בתולות), כִּי לְעַשְתָר כְּמֹש (האלה אשת כמוש) הֶחֱרַמְתִהָ. וַאֶקַח מִשָם אֶ[ת כְּ]
לֵי יהוה וַאֶסְחַבהֵם לִפְנֵי כְּמֹש. וּמֶלֶךְ יִשְרָאֵל בָּנָה אֶת
יַהַץ וַיֵשֶב בָּה בְּהִלְתָחֲמֹה (בהלחמו) בִּי, וַיְגַרְשֵהֻ כְּמֹש מִפָּנַי. וָ
אֶקַח מִמֹאָב מָאתֵן (מאתיים) אִש כָּל רָשֵהֻ (=ראשיה או העניים שלה-רשיה) וָאֶשָאֵהֻ בְּיַהַץ וַאֹחֲזֶ הָ
לָסֶפֶת (בנוסף) עַל דִיבֹן. אָנֹךִ בָּנִתִי (את) קִרְחֹה (=העיר), (את) חֹמַת הַיַעֲרֵן (מביצורי העיר), וְחֹמַת
הָעֹפֶל (=המצודה). וְאָנֹךִ בָּנִתִי (את) שְעָרֵיהָ וְאָנֹךִ בָּנִתִי (את) מִגְדְלֹתֶהָ (המגדלים שלה), וְאָ
נֹךִ בָּנִתִי בֵּת מֶלֶךְ (בית המלך), וְאָנֹךִ עָשִתִי (את) כִּלֵאי הָאָש[וּחַ לְמַ]יִן (סכר למאגר מים) בְּקֶרֶב
הַקִר (העיר). וּבֹר אֵן בְּקֶרֶב הַקִר בּקִרְחֹה. וַאֹמַר לְכָל הָעָם: עֲשוּ לָ
כֶם אִש בֹּר בְּבֵתֹה. וְאָנֹךִ כָּרִתִי הַמִכְרְתָת (מפעל מים) לַקִרְחֹה (לעיר) בְּ(עזרת) אַסִרֵ
י יִשְרָאֵל. אָנֹךִ בָּנִתִי (את) עֲרֹעֵר, וְאָנֹךִ עַשִתִי (את) הַמְסִלָת (הדרך) בְּאַרְנֹן.
אָנֹךִ בָּנִתִי בֵּת בָּמֹת (בית במות) כִּי הָרֻס הֻא. אָנֹךִ בָּנִתִי (את) בֶּצֶר כִּי עִיִן (עיים=הרוסים)
[הִא בְּאִ]ש דִיבֹן חֲמִשִן (הושיב בדיבון חמשים משפחות), כִּי כָל דִיבֹן מִשְמַעַת (נשמעת לי). וְאָנֹךִ מָלַכְ
תִ[י ..] מְאַת בַּקִרִן אֲשֶר יָסַפְתִי (=סיפחתי) עַל הָאָרֶץ. וְאָנֹךִ בָּנִתִ
[י (את) מְהֵ]דְבָא, וְדִבְלָתֵן (דבלתיים) וּבֵת בַּעַלְמְעֹן, וָאֶשָא שָם אֶת
...] צֹאן הָאָרֶץ. וְחוֹרֹנֵן (חורֹנים) יָשַב בָּה ב[...
...וַיֹ]אמֶר לִי כְּמֹש: רֵד הִלְתָחֵם בְחוֹרֹנֵן. וַאֵרֵד [וַאֶלְתָחֵ
ם בַּקִר וַאֹחֲזֶהָ וַיְשִבֶ]הָ כְּמֹש בְּיָמַי. ועל [ ] משם עש[
...]שת שדק וא[

שעמעדיגער
שר חמישים ומאתים
תגובות: 489
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג דעצמבער 15, 2013 12:40 pm

תגובהדורך שעמעדיגער » דאנארשטאג פאברואר 16, 2017 11:10 am

Wow!
ולראי' בעה"ח ביום הנ"ל ובמקום הנ"ל

שואלכענין
שר האלף
תגובות: 1118
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג מאי 13, 2012 2:04 pm

תגובהדורך שואלכענין » דאנארשטאג פאברואר 16, 2017 4:43 pm

דאס איז א מומחיות מפענח צו זיין!

פרא-חסיד
שר מאה
תגובות: 178
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג אוקטובער 30, 2016 12:42 am

תגובהדורך פרא-חסיד » פרייטאג פאברואר 17, 2017 12:08 am

אבנארמאל אינטרעסאנט. יישר כח. זיבעצן לייקס מינימום.

אוועטאר
בענקעל
שר שלשת אלפים
תגובות: 3190
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 25, 2015 11:30 am

תגובהדורך בענקעל » פרייטאג פאברואר 17, 2017 1:24 am

שואלכענין האט געשריבן:דאס איז א מומחיות מפענח צו זיין!


עס איז נישט געווען אזוי איינפאך. אין 1868 איז דער דייטשער גלח און מיסיאנער 'פרידריק אוגוסטוס קליין' געווען אויף א רייזע אין ירדן. ער האט זיך דארט באפריינדעט מיט די בעדאינער. און זיי האבן איהם אנטפלעקט א געהיימעניס, וואס מען האט קיינמאל נישט פארציילט פאר פרעמדע באזוכער. זיי האבן איהם פארציילט אז עס איז דא אן אלטער שטיין מיט א פארהוילענע שריפט וואס קיינער קען עס נישט ליינען.

זיי האבן איהם געפיהרט צו אן ארט נעבן דעם דערפעל דיבון. דארט האט ער געזעהן א גלאנציגע דענקמאל באסאלט-שטיין. וואס טראץ שטייענדיג אונטערן בלויזן הימל, איז עס געווען א געהיימעניס פאר אלע פרעמדע באזוכער אין די געגנט. די אנטדעקונג איז אנגעקומען צו די אויערן פונעם פראנצויזישן ארכולאג שארל קלערמאנט-גאננעאו.

גאננעאו האט זייער געוואלט באקומען א קאפי פון די שריפט פונעם שטיין. ער האט אבער מורא געהאט אליינס צו פארן. האט ער געשיקט אן אראבישער שליח יאַקאָוב קאַראַוואַקקאַ, אין די באגלייטונג פון צוויי רייטער אים צו היטן, ער זאל מיט ספעציעלע מאטריאל ארויף גיסן אויף די איינקריצונג (papier-mâché), כדי צו קאפירן די שריפט.

בשעת די קאפירן פראצעדור האט אויסגעבראכן א שטורמישער געשלעג צווישן די בעדאינער און איינע פון די רייטער איז פארוואונדעט געווארן. זיי זענען שנעל אנטלאפן פון דארט, און נאך עספייעט צו אראפ כאפן די נאך פייכטע קאפיר מאטריאל, ווען עס ווערט אויך צושטיקעלט.

דערנאך האט גאננעאו אינטערווענירט ביי די אטאמענער זיי זאלן לייגן דרוק אויף די בעדאינער, זיי זאלן איהם פארקויפן די שטיין. די בעדאינער פאר גרויס כעס - אז די אטאמאן רעגירונג מישט זיך אריין - אונטער געצונדן דעם שטיין און דערנאך ארויף געגאסן אויף דעם קאלט וואסער און צעשמעטערט די שטיין.

מען האט שפעטער צוזאם געקליבן די שטיינער וואס איז פארבליבן גאנץ, און צוזאמען מיט די ארגינעלע שטיינער און וואס מען האט קאפירט, צוריק אויף געבויט א נייע שטיין מיט די גאנצע שריפט. אויפ'ן בילד קען מען זעהן די חילוק. די ארגינעלע שטיין איז מער ברוין. און די נייע איז מער שווארץ, די קאליר וואס עס איז געווען ארגינעל.

בלעטל
שר האלף
תגובות: 1508
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג יולי 17, 2011 3:15 am

תגובהדורך בלעטל » פרייטאג פאברואר 17, 2017 2:15 am

שעמעדיגער האט געשריבן:כתב העברי רגיל

נישט ממש, אלע שריפטן שטאמען און ענדלן צום כתב עברי.

אוועטאר
בענקעל
שר שלשת אלפים
תגובות: 3190
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 25, 2015 11:30 am

תגובהדורך בענקעל » זונטאג פאברואר 19, 2017 1:42 pm

באטראכט'ענדיג די ווערטער פונעם "מצבת מישע" כאפט א געדאנק. וויפיל מאל עס שטייט "אנוך". וויפיל דארף מען רעדן פון זיך, צולאזן וויסן אז מען איז עפעס. וואס אנכי'ט ער אזויפיל דער "בעל גאה".

מיר האבן יעצט געליינט אין די פרשה, וואו דער מלך מלכי המלכים הקב"ה, האט געזאגט איינמאל "אנכי", און דאס האט אפגעדינערט אין די גאנצע וועלט, אז יעדע בריה איז דערציטערט געווארן.

***
עכ"פ.

אין 2011 האט אין א קאנסטראקשען ארבייט געפונען א פעמון פון ריין גאלד. די גלעקל איז געפונען געווארן אין די הויפט אפלויף קאנאל פון ירושלים, וואס פירט די רעגן וואסער פון פארשידענע ריכטונגען צום שילוח.

golden bell.jpg
פעמון זהב.png


(קאמענטארן זענען איבעריג)


צוריק צו “אידישע און וועלטליכע נייעס”