געווינען/געוואונען אד"ג

די אחראים: יאנאש,אור המקיף,אחראי,געלעגער

איסר האטלקי
שר האלפיים
תגובות: 2952
זיך איינגעשריבן אום: פרייטאג יולי 15, 2016 12:37 am
לאקאציע: אין בעסמענט

געווינען/געוואונען אד"ג

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך איסר האטלקי »

מסתמא שטייט עס שוין פיל מאל, און טאקע דערפאר ווייסעך נישט וואו עס אפיר צו זוכן.
ווען זאגט מען געוואונען, געווינען, געוואנען?
אוועטאר
לכאורה
שר עשרים אלף
תגובות: 28114
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג אקטאבער 20, 2009 2:43 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך לכאורה »

געוואנען = קיינמאל
אוועטאר
שמחת עולם
שר חמש מאות
תגובות: 836
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג דעצעמבער 31, 2013 7:35 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך שמחת עולם »

איסר האטלקי האט געשריבן:מסתמא שטייט עס שוין פיל מאל, און טאקע דערפאר ווייסעך נישט וואו עס אפיר צו זוכן.
ווען זאגט מען געוואונען, געווינען, געוואנען?


"געווינען" איז ריכטיג.
זייטיגע נאטיץ
"שבע יפול צדיק וקם"
נישט אלעמאל האט מען די ברירה, מען מוז זיך דרייען אויפן געוועב וועגן פרנסה וכדו', שבע יפול צדיק...
אבער ...דאט.קאם(com.) - עס מוז זיך ענדיגן מיט ...וקם!
איסר האטלקי
שר האלפיים
תגובות: 2952
זיך איינגעשריבן אום: פרייטאג יולי 15, 2016 12:37 am
לאקאציע: אין בעסמענט

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך איסר האטלקי »

לכאורה האט געשריבן:געוואנען = קיינמאל

איז ריכטיג אז געוואונען איז לשון עבר און געווינען לשון הוה ועתיד?
אזוי ווי ביי געפונען/געפינען
El Rushbo
שר האלף
תגובות: 1276
זיך איינגעשריבן אום: פרייטאג אקטאבער 31, 2014 10:34 am
לאקאציע: Almost Daily on MSNBC...

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך El Rushbo »

איסר האטלקי האט געשריבן:
לכאורה האט געשריבן:געוואנען = קיינמאל

איז ריכטיג אז געוואונען איז לשון עבר און געווינען לשון הוה ועתיד?
אזוי ווי ביי געפונען/געפינען

ערבך ערבא צריך
איסר האטלקי
שר האלפיים
תגובות: 2952
זיך איינגעשריבן אום: פרייטאג יולי 15, 2016 12:37 am
לאקאציע: אין בעסמענט

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך איסר האטלקי »

פרעג דיך נאך.
בלעטל
שר האלף
תגובות: 1514
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג יולי 17, 2011 3:15 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך בלעטל »

בלעטל
שר האלף
תגובות: 1514
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג יולי 17, 2011 3:15 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך בלעטל »

איסר האטלקי
שר האלפיים
תגובות: 2952
זיך איינגעשריבן אום: פרייטאג יולי 15, 2016 12:37 am
לאקאציע: אין בעסמענט

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך איסר האטלקי »

בלעטל האט געשריבן:קוק דא viewtopic.php?p=566708#p566708

ישר כח בלעטל פארן ארויסהעלפן!
בעל הנס
שר חמש מאות
תגובות: 627
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג אוגוסט 01, 2017 11:21 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך בעל הנס »

אז מ'רעדט שוין זעט מען אפט די טעות פון געווינען און געוואונען.

די ריכטיגע חילוק איז:
געווינען, באדייט בלשון הוה אדער עתיד. טראמפ גיין געווינען ווידערוויילונג
געוואונען, בלשון עבר. למשל, אבאמא האט געוואונען די וואלן
אוועטאר
Think and Thank
שר חמשת אלפים
תגובות: 5672
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג יאנואר 09, 2018 11:08 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך Think and Thank »

בעל הנס האט געשריבן:אז מ'רעדט שוין זעט מען אפט די טעות פון געווינען און געוואונען.

די ריכטיגע חילוק איז:
געווינען, באדייט בלשון הוה אדער עתיד. טראמפ גיין געווינען ווידערוויילונג
געוואונען, בלשון עבר. למשל, אבאמא האט געוואונען די וואלן

נישטא אזא ווארט געוואונען.

אגב, ווידערוויילונג איז אויך א גרייז. די ריכטיגע ווארט איז ווידערערוויילונג.
אלעס וואס איך שרייב צו פארענטפערן די מדינה איז נאר אלס פאליטיק, כאילו ס'וואלט געווען א גוי'אישע לאנד. למעשה טאר די מדינה נישט עקזיסטירן קיין רגע און דעריבער וועט קיין שום העברת פי ה' נישט מצליח זיין. די אייציגסטע וועג ארויס איז גענצליך אויפגעבן די מדינה.
אוועטאר
וועלטניק
שר האלפיים
תגובות: 2811
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך סעפטעמבער 02, 2015 5:27 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך וועלטניק »

Think and Thank האט געשריבן:נישטא אזא ווארט געוואונען.

אפשר אין דיין פריוואטע דיקשאנערי.
ברויכסט ווי שנעלער קויפן א נייע אויב אזוי
אוועטאר
אסדר לסעודתא
שר עשרת אלפים
תגובות: 11191
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אסדר לסעודתא »

Think and Thank האט געשריבן:
בעל הנס האט געשריבן:אז מ'רעדט שוין זעט מען אפט די טעות פון געווינען און געוואונען.

די ריכטיגע חילוק איז:
געווינען, באדייט בלשון הוה אדער עתיד. טראמפ גיין געווינען ווידערוויילונג
געוואונען, בלשון עבר. למשל, אבאמא האט געוואונען די וואלן

נישטא אזא ווארט געוואונען.

אגב, ווידערוויילונג איז אויך א גרייז. די ריכטיגע ווארט איז ווידערערוויילונג.

געאורטיילט! איך מעג מיך דינגען? געוואונען מיינט געוואונען. אפשר מיינסטו אז ס'איז נישטא אזא ווארט 'געוואנען'.

ווידערוויילונג ווייס איך שוין נישט אויב ס'איז ריכטיג אדער נישט, אבער אזוי שרייבט מען.
דער קאמפייןאיז שוין פארריבער, אבער מיינע ארטיקלעןזענען נאך מעגליך אקטועל
אוועטאר
אסדר לסעודתא
שר עשרת אלפים
תגובות: 11191
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אסדר לסעודתא »

וועלטניק האט געשריבן:
Think and Thank האט געשריבן:נישטא אזא ווארט געוואונען.

אפשר אין דיין פריוואטע דיקשאנערי.
ברויכסט ווי שנעלער קויפן א נייע אויב אזוי

ער זוכט א ספאנסאר.
דער קאמפייןאיז שוין פארריבער, אבער מיינע ארטיקלעןזענען נאך מעגליך אקטועל
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5065
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

בעל הנס האט געשריבן:אז מ'רעדט שוין זעט מען אפט די טעות פון געווינען און געוואונען.

די ריכטיגע חילוק איז:
געווינען, באדייט בלשון הוה אדער עתיד. טראמפ גיין געווינען ווידערוויילונג
געוואונען, בלשון עבר. למשל, אבאמא האט געוואונען די וואלן

דער חילוק איז זיכער אמת, און ס'זענען דא גאר אסאך אידישע ווערטער מיט דעם כלל, דהיינו א י' בלשון הוה און עתיד און א ו' (אדער או) בלשון עבר.

נאך ווערטער אין דער קאטעגאריע: בינדן-געבונדן, געפינען-געפונען, דריקן-געדרוקט, צווינגען-געצוואונגען, ווינטשן-געוואונטשן, זינגען-געזונגען, דינגען-געדונגען, און נאך אסאך.
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
וועלטניק
שר האלפיים
תגובות: 2811
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך סעפטעמבער 02, 2015 5:27 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך וועלטניק »

גרשון האט געשריבן:
בעל הנס האט געשריבן:אז מ'רעדט שוין זעט מען אפט די טעות פון געווינען און געוואונען.

די ריכטיגע חילוק איז:
געווינען, באדייט בלשון הוה אדער עתיד. טראמפ גיין געווינען ווידערוויילונג
געוואונען, בלשון עבר. למשל, אבאמא האט געוואונען די וואלן

דער חילוק איז זיכער אמת, און ס'זענען דא גאר אסאך אידישע ווערטער מיט דעם כלל, דהיינו א י' בלשון הוה און עתיד און א ו' (אדער או) בלשון עבר.

נאך ווערטער אין דער קאטעגאריע: בינדן-געבונדן, געפינען-געפונען, דריקן-געדרוקט, צווינגען-געצוואונגען, ווינטשן-געוואונטשן, זינגען-געזונגען, דינגען-געדונגען, און נאך אסאך.

מ׳קען פשוט זעהן וויאזוי די ישראלים און ליטאים זענען זיך נוהג דערין
אוועטאר
אסדר לסעודתא
שר עשרת אלפים
תגובות: 11191
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אסדר לסעודתא »

אין אמעריקע איז נאר געבליבן געוואונען-געווינען, געפינען-געפונען און נאך איינס אדער צוויי. ביי די אלע דערמאנטע דורך גרשון איז נישט איינגעפירט מחלק צו זיין...
דער קאמפייןאיז שוין פארריבער, אבער מיינע ארטיקלעןזענען נאך מעגליך אקטועל
אוועטאר
Think and Thank
שר חמשת אלפים
תגובות: 5672
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג יאנואר 09, 2018 11:08 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך Think and Thank »

אסדר לסעודתא האט געשריבן:
Think and Thank האט געשריבן:
בעל הנס האט געשריבן:אז מ'רעדט שוין זעט מען אפט די טעות פון געווינען און געוואונען.

די ריכטיגע חילוק איז:
געווינען, באדייט בלשון הוה אדער עתיד. טראמפ גיין געווינען ווידערוויילונג
געוואונען, בלשון עבר. למשל, אבאמא האט געוואונען די וואלן

נישטא אזא ווארט געוואונען.

אגב, ווידערוויילונג איז אויך א גרייז. די ריכטיגע ווארט איז ווידערערוויילונג.

געאורטיילט! איך מעג מיך דינגען? געוואונען מיינט געוואונען. אפשר מיינסטו אז ס'איז נישטא אזא ווארט 'געוואנען'.

ווידערוויילונג ווייס איך שוין נישט אויב ס'איז ריכטיג אדער נישט, אבער אזוי שרייבט מען.


'מען' שרייבט ווידערוויילונג בלויז די לעצטע בערך צען יאר, זינט יעדער מיט א קיבארד איז א שרייבער, רעדנער אדער ביידע. אויב האב איך נישט קיין טעות איז דער מחבר דערפון זלמן ווידער, און די יונגווארג וואס איז נתגדל על ברכיו ווייסט נעבעך נישט בעסער. אדרבה, קוק נאך וויאזוי מען האט געשריבן פאר צען פופצן יאר צוריק. (איך האב שוין מעורר געווען דערויף א רעדאקטאר פון א גרויסע צייטונג והודה לי.)

וכן הדין בגעוואונען. טרעף מיר א פראפעסיאנאלע (נישט פראפעסניאלע ווי זלמן ווידער זאגט ואחריו שרייבן אזוי רוב אייוועלט שרייבער) שרייבער פוןצען יאר צוריק וואס האט אזוי געשריבן. (גראדע מיין איך אז אפילו היינט וועט כמעט קיין איין פראפעסיאנאלער שרייבער נישט שרייבן געוואונען.)
אלעס וואס איך שרייב צו פארענטפערן די מדינה איז נאר אלס פאליטיק, כאילו ס'וואלט געווען א גוי'אישע לאנד. למעשה טאר די מדינה נישט עקזיסטירן קיין רגע און דעריבער וועט קיין שום העברת פי ה' נישט מצליח זיין. די אייציגסטע וועג ארויס איז גענצליך אויפגעבן די מדינה.
אוועטאר
קלאָצקאָפּ
שר עשרת אלפים
תגובות: 10225
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג יולי 25, 2017 9:24 pm
לאקאציע: ערגעץ אנדערש

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קלאָצקאָפּ »

מעלות שרייבט געוואונען.
אוועטאר
אסדר לסעודתא
שר עשרת אלפים
תגובות: 11191
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אסדר לסעודתא »

קלאָצקאָפּ האט געשריבן:מעלות שרייבט געוואונען.

יעדער שרייבט געוואונען.

חוץ טראמפ און טינק וואס זענען שוין מיעד פון געוואונען אזוי סאך....
דער קאמפייןאיז שוין פארריבער, אבער מיינע ארטיקלעןזענען נאך מעגליך אקטועל
אוועטאר
קלאָצקאָפּ
שר עשרת אלפים
תגובות: 10225
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג יולי 25, 2017 9:24 pm
לאקאציע: ערגעץ אנדערש

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קלאָצקאָפּ »

אסדר לסעודתא האט געשריבן:
קלאָצקאָפּ האט געשריבן:מעלות שרייבט געוואונען.

יעדער שרייבט געוואונען.

חוץ טראמפ און טינק וואס זענען שוין מיעד פון געוואונען אזוי סאך....

אינעם לעצטן זאץ קומט זיכער געווינען.
אוועטאר
אסדר לסעודתא
שר עשרת אלפים
תגובות: 11191
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אסדר לסעודתא »

איך רעד פון עבר.
דער קאמפייןאיז שוין פארריבער, אבער מיינע ארטיקלעןזענען נאך מעגליך אקטועל
אוועטאר
קלאָצקאָפּ
שר עשרת אלפים
תגובות: 10225
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג יולי 25, 2017 9:24 pm
לאקאציע: ערגעץ אנדערש

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קלאָצקאָפּ »

אעפ"כ.
אוועטאר
אסדר לסעודתא
שר עשרת אלפים
תגובות: 11191
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אסדר לסעודתא »

קלאָצקאָפּ האט געשריבן:אעפ"כ.

ביסט גערעכט. האסט געוו..נען.
דער קאמפייןאיז שוין פארריבער, אבער מיינע ארטיקלעןזענען נאך מעגליך אקטועל
אוועטאר
Think and Thank
שר חמשת אלפים
תגובות: 5672
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג יאנואר 09, 2018 11:08 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך Think and Thank »

קלאָצקאָפּ האט געשריבן:מעלות שרייבט געוואונען.

קענסט ברענגען א בילד? איך האב געליינט יעדע מעלות פון תשנ''ז ביז אינמיטן די תש''ע'ס, און קיינמאל געזען דארט אזא ווארט.
אלעס וואס איך שרייב צו פארענטפערן די מדינה איז נאר אלס פאליטיק, כאילו ס'וואלט געווען א גוי'אישע לאנד. למעשה טאר די מדינה נישט עקזיסטירן קיין רגע און דעריבער וועט קיין שום העברת פי ה' נישט מצליח זיין. די אייציגסטע וועג ארויס איז גענצליך אויפגעבן די מדינה.
שרייב תגובה

צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”