דער מעלדונג - נייע אויסגאבע אין די וויליאמסבורג בתי מדרשים

[מאטכע]

די ערשטע אויסגאבע איז היינט געווען אין די בתי מדרשים ,
קוקט אויס ווי די יעזרו סטייל פין מאנרא ,

[מי כעמך ישראל]

איינער קען עס ארויף לייגן דא אויפן אשכול

[טיכטיגער]

יעזורו קומט שוין אויך ארויס אין וומסב"ג פון פאריגע וואך.
אגב האלט איך אז ס'איז גרינגער צו ליינען ארטיקלן אין א גליון פארמאט, און נישט ווען ס'הענגט אויפ'ן וואנט.

[יהיה כן]

נאך איינער האלט דא אז די סארט בלעטלעך זענען אין קעגנזאץ צו וואס ס'שטייט פאריגע וואך אין חומש'ל 'ומקדשי תיראו', אדער איז עס בלויז מיין אייגענע נערוו?

[הלשון]

מיר האט עס אויך געגריזשעט - אן אפיציעלע "ביזנעס" אויסגאבע מיוחד פאר בתי מדרשים

[נתנאל מינצבערג]

נאך איינער האלט דא אז די סארט בלעטלעך זענען אין קעגנזאץ צו וואס ס'שטייט פאריגע וואך אין חומש'ל 'ומקדשי תיראו', אדער איז עס בלויז מיין אייגענע נערוו?

ער טרייט עס צו פארוואסערן אינעווייניג

[נא_שכל]

אין לעיקאוואוד איז דא א שטרענגע תקנה אז מ'טאר נישט אריינברענגן די צעטעלעך אין שול, און די תקנה שטייט יעדען טאג אויף די צעטלעך וואס קומען ארויס דארט.

למעשה מאכט עס א גרויסע שמוץ אינעם בהמ"ד, ס'דא שולן וואס ווארפן גלייך די גאנצע אין מיסט, און מ'הענגט אויף איינס אויפן וואנט.

[עכט היימיש]

יעזורו קומט שוין אויך ארויס אין וומסב"ג פון פאריגע וואך.
אגב האלט איך אז ס'איז גרינגער צו ליינען ארטיקלן אין א גליון פארמאט, און נישט ווען ס'הענגט אויפ'ן וואנט.

יעזורו ערשיינט אין קרית יואל און אין מאנסי אויף פונקט די זעלבע פארמאט ווי 'דער מעלדוג'.
און אין ביידע פלעצער האבן זיי צוויי וואכן געהאנגען צעטלעך ביז זיי האבן געהאט גענוג אדווערטייזער ארויס צו געבן דער ביזנעס גליון, אויך מיט ארטיקלען ממש גענוי די זעלבע.
מיר קוקט עס אויס ווי אדער וויל זיי איינער פארלויפן די וועג און דא מאכן געלט אדער האבן זיי אליין באשלאסן אז דא וועט מען טוישן נאמען

[וואלד רויבער]

יעזורו קומט שוין אויך ארויס אין וומסב"ג פון פאריגע וואך.
אגב האלט איך אז ס'איז גרינגער צו ליינען ארטיקלן אין א גליון פארמאט, און נישט ווען ס'הענגט אויפ'ן וואנט.

יעזורו ערשיינט אין קרית יואל און אין מאנסי אויף פונקט די זעלבע פארמאט ווי 'דער מעלדוג'.
און אין ביידע פלעצער האבן זיי צוויי וואכן געהאנגען צעטלעך ביז זיי האבן געהאט גענוג אדווערטייזער ארויס צו געבן דער ביזנעס גליון, אויך מיט ארטיקלען ממש גענוי די זעלבע.
מיר קוקט עס אויס ווי אדער וויל זיי איינער פארלויפן די וועג און דא מאכן געלט אדער האבן זיי אליין באשלאסן אז דא וועט מען טוישן נאמען

לויט וויאזוי כהאב געהערט האט עס דבר יום ביומו געעפענט צו פארלויפן די וועג פאר יעזורו וואס האט אנגעהויבן פאריגע וואך,
איז עס טאקע אז דבר יום ביומו האט די מאנאפאלי אין וויליאמסבורג?

[עכט היימיש]

יעזורו קומט שוין אויך ארויס אין וומסב"ג פון פאריגע וואך.
אגב האלט איך אז ס'איז גרינגער צו ליינען ארטיקלן אין א גליון פארמאט, און נישט ווען ס'הענגט אויפ'ן וואנט.

יעזורו ערשיינט אין קרית יואל און אין מאנסי אויף פונקט די זעלבע פארמאט ווי 'דער מעלדוג'.
און אין ביידע פלעצער האבן זיי צוויי וואכן געהאנגען צעטלעך ביז זיי האבן געהאט גענוג אדווערטייזער ארויס צו געבן דער ביזנעס גליון, אויך מיט ארטיקלען ממש גענוי די זעלבע.
מיר קוקט עס אויס ווי אדער וויל זיי איינער פארלויפן די וועג און דא מאכן געלט אדער האבן זיי אליין באשלאסן אז דא וועט מען טוישן נאמען

לויט וויאזוי כהאב געהערט האט עס דבר יום ביומו געעפענט צו פארלויפן די וועג פאר יעזורו וואס האט אנגעהויבן פאריגע וואך,
איז עס טאקע אז דבר יום ביומו האט די מאנאפאלי אין וויליאמסבורג?

וואס עפעס עס איז דא 'גוט מארגן' און נאך

[ס'רעגענט ס'גיסט]

ס'קומט דאך שוין ארויס די 'אשת חיל' מיט די 'עקרת הבית' וואס איז די נייע 'דער מעלדונג' מחדש?

[hi class]

נאך איינער האלט דא אז די סארט בלעטלעך זענען אין קעגנזאץ צו וואס ס'שטייט פאריגע וואך אין חומש'ל 'ומקדשי תיראו', אדער איז עס בלויז מיין אייגענע נערוו?

יא אויך אזוי געהאלטן,

ביי אונז אין ביהמ"ד האט איינער אנגעמערקט אז מעגליך איז עס גאר א טובה אז צוליב די ריבוי העיתונים וועט דאס אפשר מעורר זיין די מענטשהייט אז א ביהמ"ד איז נישט א "קאמיוניטי סענטער" וואו מ'קען פאבליצירן אלע בויכווייען מיטן תירוץ פון חסד, און דאס נעמען צו א האבטיגן אפשטעל.

עס קוקט אויס יעצט אז אויב וועט דאס אזוי אנהאלטן זענען אונז נישט ווייט פון ווען איין טאג וועט חול המועד צוליב דבר האבוד אויך ארויסקומען א צייטונג..., כ'מיין אויב צוליב חסד האט מען צוטרעטן דעם מינימאלן כבוד וואס עס איז געווען אלע יארן ביז בערך תשס"ה, דאן וואס איז חוה"מ אנדערש. עס איז אבסאורד צו באמערקן - אויב ווילט איר וויסן צו איר שטייט יעצט אין א צענטראלע ביהמ"ד מיט שטיבלעך קוקט אויב די גאנצע פאדלאגע מיט די בית הכבוד און אלע מקוה בענק זענען אנגעפירקלט מיט די צענדליגע בלעטלעך מינים ממינים שונים ...

אגב איז אינטערעסאנט צו באמערקן אז שוין אין די ערשטע אויסגאבע היינט אין דער מעלדונג וואס איז ספעציעל "ראוי אריינצוברענגען אין בתי מדרשים" (לשו"ק פון "דער מעלדונג") איז פארדריסליך אריינגעפאלן אן עד: קאוטשינג פאר שידוכים און בעשאוס... וכדומה

[יאצמעך]

איז עס טאקע אז דבר יום ביומו האט די מאנאפאלי אין וויליאמסבורג?

יא, אין זעקס פון די צען גרעסטע בתי מדרשים אין וויליאמסבורג איז ער עקסקלאסיוו.

[געשמאקער]

קען איינער לייגן דא א קאפי דערפון, שכח

[משהלע]

נאך איינער האלט דא אז די סארט בלעטלעך זענען אין קעגנזאץ צו וואס ס'שטייט פאריגע וואך אין חומש'ל 'ומקדשי תיראו', אדער איז עס בלויז מיין אייגענע נערוו?

יא אויך אזוי געהאלטן,

ביי אונז אין ביהמ"ד האט איינער אנגעמערקט אז מעגליך איז עס גאר א טובה אז צוליב די ריבוי העיתונים וועט דאס אפשר מעורר זיין די מענטשהייט אז א ביהמ"ד איז נישט א "קאמיוניטי סענטער" וואו מ'קען פאבליצירן אלע בויכווייען מיטן תירוץ פון חסד, און דאס נעמען צו א האבטיגן אפשטעל.

עס קוקט אויס יעצט אז אויב וועט דאס אזוי אנהאלטן זענען אונז נישט ווייט פון ווען איין טאג וועט חול המועד צוליב דבר האבוד אויך ארויסקומען א צייטונג..., כ'מיין אויב צוליב חסד האט מען צוטרעטן דעם מינימאלן כבוד וואס עס איז געווען אלע יארן ביז בערך תשס"ה, דאן וואס איז חוה"מ אנדערש. עס איז אבסאורד צו באמערקן - אויב ווילט איר וויסן צו איר שטייט יעצט אין א צענטראלע ביהמ"ד מיט שטיבלעך קוקט אויב די גאנצע פאדלאגע מיט די בית הכבוד און אלע מקוה בענק זענען אנגעפירקלט מיט די צענדליגע בלעטלעך מינים ממינים שונים ...

אגב איז אינטערעסאנט צו באמערקן אז שוין אין די ערשטע אויסגאבע היינט אין דער מעלדונג וואס איז ספעציעל "ראוי אריינצוברענגען אין בתי מדרשים" (לשו"ק פון "דער מעלדונג") איז פארדריסליך אריינגעפאלן אן עד: קאוטשינג פאר שידוכים און בעשאוס... וכדומה

לידיעה בעלמא. המודיע אין ארץ ישראל קומט ארויס חול המועד.

[טראכט א מינוט]

יעזורי היינט ארויס געקומען אין ווילימסבורג אין א גליון פארמאט

[farshlufen]

דער קעפל דארף זיך ווען לייענען:
"נייע אויסגאבע פאר די וויליאמסבורגער בתי מדרשים"
ודו"ק

[משהגראס]

א קאפי פון דעם אויסגאבע קען איינער ביטע אהערלייגן?

[נודה לך]

דער קעפל דארף זיך ווען לייענען:
"נייע אויסגאבע פאר די וויליאמסבורגער בתי מדרשים"
ודו"ק

סאיז דא נאך א טעות אינעם קעפל... איינער באמערקט?

[הודו להשם]

נעוואדע

[טראכט א מינוט]

קוק ווינקעל אין בארא פארק איז נישט די זעלבע סטייל?

[eller]

נו איז דאס טאקע יעזורו ? יעזורו האט געעפענט מיט גרויסע צעטלעך אויף די ווענט, און די מעלדונג איז קליינע מיטצונעמען.

[טראכט א מינוט]

די וואך איז יעזורי שוין געווען קליינע מיט צונעמען

[מאטכע]

יעזרו האב איך געזעהן היינט סיי אין די גראסעריס אין סיי אין די בתי מדרשים

קוקט אויס ווי ער גייט אין קאמפאטישן סיי מיט ״דער מעלדונג״ אין סיי מיט די week ahead

[נודה לך]

דער קעפל דארף זיך ווען לייענען:
"נייע אויסגאבע פאר די וויליאמסבורגער בתי מדרשים"
ודו"ק

סאיז דא נאך א טעות אינעם קעפל... איינער באמערקט?

ענדליך פארראכטן... געשטאנען "נייט" אנטשטאט "נייע"