הילף צו ליינען מעטריקאל און אלטע שטאטישע רעקארדס

אידישע און אלגעמיינע היסטאריע

די אחראים: אחראי, גבאי ביהמד

אוועטאר
משיח
שר האלפיים
תגובות: 2679
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך יולי 22, 2009 1:09 pm

תגובהדורך משיח » מיטוואך יוני 20, 2018 7:28 pm

א ריזיגן שכוח ידידי כבוד הרב,

דאס איז שרה די ווייב פון ר׳ דוד פאלאטשעק,
איז מעגליך ביי זיין נאמען שטייט ״שוחט״?

טויט איז געווען אין די זעלבע פלאץ, 1020, Gr. Sperlgasse 33

מאי 18 1870 (אור לל״ג בעומר תר״ל) האבן זיי חתונה געהאט.
Professional bookkeeping for your small business
benyomin@thebookkeepingpro.com | 347-708-2079

אוועטאר
משיח
שר האלפיים
תגובות: 2679
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך יולי 22, 2009 1:09 pm

תגובהדורך משיח » מיטוואך יוני 20, 2018 7:29 pm

וואס מיינט דאס ״צושטענדיג״?
Professional bookkeeping for your small business
benyomin@thebookkeepingpro.com | 347-708-2079

mar0was
שר חמישים ומאתים
תגובות: 300
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יולי 07, 2009 9:44 am

תגובהדורך mar0was » דאנארשטאג יוני 21, 2018 10:17 am

משיח האט געשריבן:וואס מיינט דאס ״צושטענדיג״?

לכאורה מיינט דאס אז ער איז געווען א לעגאלע בירגער.

אוועטאר
שאינו יודע
שר חמשת אלפים
תגובות: 5451
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג מארטש 24, 2011 1:27 pm

תגובהדורך שאינו יודע » זונטאג יוני 24, 2018 12:12 pm

איך זוך אויף דזוישאיש דזשען. זיי גיבן אינפארמאציע איבער רעקארדס. סך הכל זע איך אז עס איז דא א רעקארד. איך קען אבער גארנישט עפענען. וואו טרעפט מען די רעקארדס
אז דו ווייסט נישט, רעד נישט!

Gevald Geshrigen
שר האלפיים
תגובות: 2902
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג דעצמבער 29, 2011 10:41 pm

תגובהדורך Gevald Geshrigen » זונטאג יוני 24, 2018 12:15 pm

try familysearch.com

אוועטאר
שאינו יודע
שר חמשת אלפים
תגובות: 5451
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג מארטש 24, 2011 1:27 pm

תגובהדורך שאינו יודע » זונטאג יוני 24, 2018 12:18 pm

Thanks
אז דו ווייסט נישט, רעד נישט!

אוועטאר
משיח
שר האלפיים
תגובות: 2679
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך יולי 22, 2009 1:09 pm

תגובהדורך משיח » מיטוואך יוני 27, 2018 3:54 pm

חתונה רעקארד פון רבי דוד פאלאטשיק

05 David Polacsek - Sali Kretsch-1870 - 1.jpg
05 David Polacsek - Sali Kretsch-1870 - 1.jpg (724.83 KiB) געזעהן 4076 מאל


05 David Polacsek - Sali Kretsch-1870 - 2.jpg
05 David Polacsek - Sali Kretsch-1870 - 2.jpg (561.7 KiB) געזעהן 4076 מאל
Professional bookkeeping for your small business
benyomin@thebookkeepingpro.com | 347-708-2079

אוועטאר
שאינו יודע
שר חמשת אלפים
תגובות: 5451
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג מארטש 24, 2011 1:27 pm

תגובהדורך שאינו יודע » מיטוואך יוני 27, 2018 10:25 pm

Gevald Geshrigen האט געשריבן:try familysearch.com


איז דא א סיבה פארוואס עס איז פארמאכט ביי משומר?
אז דו ווייסט נישט, רעד נישט!

אוועטאר
משיח
שר האלפיים
תגובות: 2679
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך יולי 22, 2009 1:09 pm

תגובהדורך משיח » מיטוואך יוני 27, 2018 11:43 pm

משיח האט געשריבן:חתונה רעקארד פון רבי דוד פאלאטשיק

05 David Polacsek - Sali Kretsch-1870 - 1.jpg


05 David Polacsek - Sali Kretsch-1870 - 2.jpg


לויט די אינפארמאציע וואס איך ווייס איבער אים קען איך ארויסליינען די פאלגענדע,

חתן: דוד פאלאטשעק, געבוירן אין דינדיש, 21 יאר אלט.
פאטער: אברהם פאלאטשעק, דינדיש,

כלה: סאלי (שרה) קרעטש,
געבוירן אין עטשעג, 17 יאר אלט.
וואס שטייט ביי איר עלטערינס נאמען??
פ
Professional bookkeeping for your small business
benyomin@thebookkeepingpro.com | 347-708-2079

mar0was
שר חמישים ומאתים
תגובות: 300
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יולי 07, 2009 9:44 am

תגובהדורך mar0was » דאנארשטאג יוני 28, 2018 12:22 pm

משיח האט געשריבן:
משיח האט געשריבן:חתונה רעקארד פון רבי דוד פאלאטשיק

05 David Polacsek - Sali Kretsch-1870 - 1.jpg


05 David Polacsek - Sali Kretsch-1870 - 2.jpg


לויט די אינפארמאציע וואס איך ווייס איבער אים קען איך ארויסליינען די פאלגענדע,

חתן: דוד פאלאטשעק, געבוירן אין דינדיש, 21 יאר אלט.
פאטער: אברהם פאלאטשעק, דינדיש,

כלה: סאלי (שרה) קרעטש,
געבוירן אין עטשעג, 17 יאר אלט.
וואס שטייט ביי איר עלטערינס נאמען??
פ

-חתן-
נאמען, אדרעסס, באשעפטיגונג, און געבורטס-ארט: פאלאטשיק דוד, רב אדער מלמד, Gyöngyös.
עלטערן: פאלאטשיק אברהם, Gyöngyös.
וואוינארט: Gyöngyös.
עלטער: .21
סטאטוס: ליידיג (single).
-כלה-
נאמען און געבורטס-ארט: קרעטס סאלי (Krets Szali), Ecseg.
עלטערן: קרעטס איגנאץ (Krets Ignacz), [?? אולי מאלער] דז'אסעפין (Josefin [Maler]), Ecseg.
וואוינארט: Ecseg.
עלטער: .17
סטאטוס: ליידיג (single).

mar0was
שר חמישים ומאתים
תגובות: 300
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יולי 07, 2009 9:44 am

תגובהדורך mar0was » דאנארשטאג יוני 28, 2018 2:31 pm

משיח האט געשריבן:
משיח האט געשריבן:חתונה רעקארד פון רבי דוד פאלאטשיק

05 David Polacsek - Sali Kretsch-1870 - 1.jpg


05 David Polacsek - Sali Kretsch-1870 - 2.jpg


לויט די אינפארמאציע וואס איך ווייס איבער אים קען איך ארויסליינען די פאלגענדע,

חתן: דוד פאלאטשעק, געבוירן אין דינדיש, 21 יאר אלט.
פאטער: אברהם פאלאטשעק, דינדיש,

כלה: סאלי (שרה) קרעטש,
געבוירן אין עטשעג, 17 יאר אלט.
וואס שטייט ביי איר עלטערינס נאמען??
פ

יעצט באמערקט אז איך האב נישט איבערגעטייטש די צווייטע העלפט.

ווי און וויפיל מאל האבן זיי זיך באקענטיגט: [איך בין נישט קלאר מיט די שאלה- און די תשובה איז נישט קלאר געשריבן].
טאג און חודש פון די חתונה: פעברואר 19 [די יאר שטייט אויבן אויך די אנדערע זייט 1869].
ארט פון די חתונה: Ecseg.
עדות: קרעטס איגנאץ, פאלאטשיק אברהם [די עלטערן].
מסדר קידושין: די זעלבע 228 [לכאורה מיינט דאס די זעלבע מסדר קידושין ווי די פריערדיגע רעקארד].

Gevald Geshrigen
שר האלפיים
תגובות: 2902
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג דעצמבער 29, 2011 10:41 pm

תגובהדורך Gevald Geshrigen » דאנארשטאג יוני 28, 2018 6:26 pm

משומר וועט עס דיר עפענען.
א יעדע ״סירטש״ ווערט אויטאמאטיש געבלאקט
די מערסטע פראבלעמען וואס איך האב איז מיט וואס בעיני איז א ריזן ריזן אוצר. זיי האבן דארט רעקארדס פון שנת תקכ׳׳ז!

אוועטאר
מאשקע
מ. ראש הקהל
תגובות: 12582
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך נובעמבער 15, 2006 2:40 am
לאקאציע: אין די חיפוש

תגובהדורך מאשקע » זונטאג אוגוסט 12, 2018 2:20 pm

א גוט יאר, חשוב'ע פארזאמלטע.
לעצטנס בין איך אסאך עוסק אין אונגארישע רעקארדס. מתחילה פלעג איך ארויפלייגן אלע רעקארדס אויף https://www.jewishgen.org/ViewMate/view.asp און דארט בין איך שטענדיג געהאלפן געווארן, אבער דארט דארף יעדע זאך אפראווט ווערן פאר ס'גייט ארויף, א פראצעדור וואס נעמט 2-3 טעג, און אויך איז דא א לימיט וויפיל מ'קען ארויפלייגן א וואך. למעשה האב איך מיך פארבינדן פריוואט מיט אן אונגארישער וואס פלעגט מיר אייביג מפענח זיין, און יענער ענטפערט מיר גערן דורך אימעיל ביז א קורצע צייט. כ'האב נישט געוואוסט אז mar0was שטעלט צו די זעלבע סערוויס דא אויף אייוועלט. ישלם ה' פעלך.

יעצט לענין, איך זוך רעקארד איבער נאמען-טוישונגען אין אונגארן. אויף דעם סייט קען מען טרעפן רעקארדס ביז 1932 פאר אומזיסט, אבער פאר שפעטערדיגע רעקארדס ביז 1955 דארף מען שוין באצאלן מעמבערשיפ. כ'וואלט שוין באצאלט די דרייסיג דאלאר א יאר, אבער די מעמערשיפ פראצעדור איז זייער קאמפליצירט.

איז מיין שאלה, האט איינער דא א מעמבערשיפ אויף דעם סייט?
An article a day keeps the babies away

יקים
שר מאה
תגובות: 145
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יוני 09, 2015 1:49 pm

היכן נכתב תאריך הלידה?

תגובהדורך יקים » מאנטאג אוגוסט 13, 2018 12:13 pm

של שמעלקי בן מנחם מענדיל ושעבע האגער (מזאבלוטוב)?
ובדרך אגב: בתקופה זו דר בזאבלוטוב רבי מנחם מענדל האגער מזאבלטוב ב"ר יעקב מזאבלטוב, ושם אשתו "נעכא". האם ייתכן שהיו 2 אנשים באותו שם, או שמא ר"מ נישא בשנית לשבע?
צוגעלייגטע
PL_1_300_1497_0002.jpg
PL_1_300_1497_0002.jpg (368.01 KiB) געזעהן 3667 מאל
הרחמן הוא יקים לנו את סוכת דוד הנופלת

הסרפד
שר האלף
תגובות: 1598
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 07, 2011 9:36 am

תגובהדורך הסרפד » מאנטאג אוגוסט 13, 2018 2:51 pm

התאריך מצד שמאל: 14 פבר' 1862

נחוניא
שר האלפיים
תגובות: 2647
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך יולי 18, 2012 4:46 pm

תגובהדורך נחוניא » מיטוואך סעפטעמבער 05, 2018 10:58 pm

ווער קען ארויסהעלפן אפליינען וואס עס שטייט דא?
Munkacz deaths 1885 top.jpg
Munkacz deaths 1885 top.jpg (91.8 KiB) געזעהן 3457 מאל

Munkacz deaths 1885 bottom.jpg
Munkacz deaths 1885 bottom.jpg (45.37 KiB) געזעהן 3457 מאל

יקים
שר מאה
תגובות: 145
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יוני 09, 2015 1:49 pm

תגובהדורך יקים » דאנארשטאג סעפטעמבער 06, 2018 10:28 am

קען מיר אפשר איינער אויס לערנען איין מאל פאר אלעמאל וואס מיינט דא יעדע שורה?
א דאנק!
01.PNG
01.PNG (581.11 KiB) געזעהן 3441 מאל

02.PNG
02.PNG (616.49 KiB) געזעהן 3441 מאל
הרחמן הוא יקים לנו את סוכת דוד הנופלת

הסרפד
שר האלף
תגובות: 1598
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 07, 2011 9:36 am

תגובהדורך הסרפד » דאנארשטאג סעפטעמבער 06, 2018 12:34 pm

יקים האט געשריבן:קען מיר אפשר איינער אויס לערנען איין מאל פאר אלעמאל וואס מיינט דא יעדע שורה?
א דאנק!
01.PNG


לינקס צו רעכטס:
1. נומער (הייבט זיך אהן פון פריש יעדעס יאהר, בדר"כ)
2. געבורט:
- טאג
- חודש
- יאהר
- פלאץ
- הויז נאמער (זייער נוצבאר אין שטעט וואו עס איז פארהאן מאפעס וכדו')
3. ברית (ביי א מיידל האט מען, אין טייל ערטער עכ"פ, גענוצט די פרטים פאר דאס נאמן-געבן)
- טאג
- חודש
- יאהר
- פלאץ
- הויז נאמער
4. קינד
- נאמן
- זכר/נקבה
5. מצב פון די עלטערן (געזעצליך פאר הייראט צי נישט)
6. פאטער: נאמן, באשעפטיגונג, וואוין ארט (געלאזט ליידיג בד"כ ווען נישט געזעצליך פאר הייראט, שפעטער אהן געפילט למפרע בד"כ)
02.PNG

7. מוטער: נאמן, ארט, איהרע עלטערענס נעמן, באשעפטיגונג, וואוין ארט
8. סנדק, זיין אונטער שריפט, באשעפטיגונג, וואוין ארט (ביי נישט געזעצליך פאר הייראטע עלטערן האט מען דא פיל מאהל מרמז געוועהן דעם פאטער'ס נאמן.)
9. מוהל, זיין אונטער שריפט וכו'
10. הייבאם, איהר אונטער שריפט וכו'
11. נפל (ר"ל)
12. הערות (דא קען אויך שטיין וועגן דעם פאטער, בפרט אויב מען האט עס שפעטער גע'כשר'ט למפרע. אויך קען דא שטיין ווען דעם געבוירענעם איז אוועק.)

אפטא
שר חמישים
תגובות: 84
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג מאי 16, 2017 9:21 pm

רומניה - טרנסילבניה

תגובהדורך אפטא » דאנארשטאג סעפטעמבער 06, 2018 3:17 pm

ווי קען מען טרעפן מאטריקלען און שטאטישע רעקארדס פון רומניה (געגנט פון סערט - בוקובינה).
און פון טרנסילבניה (געגנט פון דעעש)

יקים
שר מאה
תגובות: 145
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יוני 09, 2015 1:49 pm

תגובהדורך יקים » דאנארשטאג סעפטעמבער 06, 2018 4:22 pm

הסרפד האט געשריבן:
יקים האט געשריבן:קען מיר אפשר איינער אויס לערנען איין מאל פאר אלעמאל וואס מיינט דא יעדע שורה?
א דאנק!
01.PNG


לינקס צו רעכטס:
1. נומער (הייבט זיך אהן פון פריש יעדעס יאהר, בדר"כ)
2. געבורט:
- טאג
- חודש
- יאהר
- פלאץ
- הויז נאמער (זייער נוצבאר אין שטעט וואו עס איז פארהאן מאפעס וכדו')
3. ברית (ביי א מיידל האט מען, אין טייל ערטער עכ"פ, גענוצט די פרטים פאר דאס נאמן-געבן)
- טאג
- חודש
- יאהר
- פלאץ
- הויז נאמער
4. קינד
- נאמן
- זכר/נקבה
5. מצב פון די עלטערן (געזעצליך פאר הייראט צי נישט)
6. פאטער: נאמן, באשעפטיגונג, וואוין ארט (געלאזט ליידיג בד"כ ווען נישט געזעצליך פאר הייראט, שפעטער אהן געפילט למפרע בד"כ)
02.PNG

7. מוטער: נאמן, ארט, איהרע עלטערענס נעמן, באשעפטיגונג, וואוין ארט
8. סנדק, זיין אונטער שריפט, באשעפטיגונג, וואוין ארט (ביי נישט געזעצליך פאר הייראטע עלטערן האט מען דא פיל מאהל מרמז געוועהן דעם פאטער'ס נאמן.)
9. מוהל, זיין אונטער שריפט וכו'
10. הייבאם, איהר אונטער שריפט וכו'
11. נפל (ר"ל)
12. הערות (דא קען אויך שטיין וועגן דעם פאטער, בפרט אויב מען האט עס שפעטער גע'כשר'ט למפרע. אויך קען דא שטיין ווען דעם געבוירענעם איז אוועק.)

יישר כחכם!!!! האסט מיר זייער געהאלפן!
הרחמן הוא יקים לנו את סוכת דוד הנופלת

אוועטאר
משיח
שר האלפיים
תגובות: 2679
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך יולי 22, 2009 1:09 pm

תגובהדורך משיח » דינסטאג נובעמבער 20, 2018 3:00 pm

ווער קען מיר אפליינען די דריי רעקארדס?

Death of Chailah Berger, 11-30-1911.jpg
Death of Chailah Berger, 11-30-1911.jpg (639.28 KiB) געזעהן 2873 מאל


Yitzchok Shlomah Berger, 8.29.1916.jpg
Yitzchok Shlomah Berger, 8.29.1916.jpg (616.46 KiB) געזעהן 2873 מאל


Death of Ruchel Berger, 6.15.1928.jpg
Death of Ruchel Berger, 6.15.1928.jpg (652.45 KiB) געזעהן 2873 מאל
Professional bookkeeping for your small business
benyomin@thebookkeepingpro.com | 347-708-2079

mar0was
שר חמישים ומאתים
תגובות: 300
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יולי 07, 2009 9:44 am

תגובהדורך mar0was » מיטוואך נובעמבער 21, 2018 12:10 pm

משיח האט געשריבן:ווער קען מיר אפליינען די דריי רעקארדס?

Death of Chailah Berger, 11-30-1911.jpg


Yitzchok Shlomah Berger, 8.29.1916.jpg


Death of Ruchel Berger, 6.15.1928.jpg

[דאטום]: דעצעמבער 1 1911
[צייט פון טויט]: נובעמבער 30 1911, 2:00 ביינאכט
[נאמען]: אלמנה פון Mór בערגער, געבוירן Johanna נייטראי (Nyitrai), וואוינט אליין אין פאפא, Vásár גאס 10.
[רעליגיע]: יהודי
[עלטער]: 86 יאר אלט
[מאן]: המנוח Mór בערגער
[פאטער]: המנוח Solomon Nyitrai (שלמה אדער זלמן)
[]: -
[אורזאך פון טויט]: אלטקייט
[אינפארמירער]: Manóuck בערגער
[רעגיסטאר]: Szűcs Gyula Mk h.


[דאטום]: אוגוסט 30 1916
[צייט פון טויט]: אוגוסט 29 1916, 4:00 צופרי
[נאמען]: Izsák Sándor בערגער, האלץ סוחר, וואוינט אין פאפא, Vásár גאס 10.
[רעליגיע]: יהודי
[עלטער]: 50 (אדער 60) יאר אלט
[ווייב]: Róza בערגער
[פאטער]: המנוח Mór בערגער והמנוחה Johanna Nyitrai
[]: -
[אורזאך פון טויט]: אין ענגליש Dysentery
[אינפארמירער]: ווייב פון ל. דוד האפפמאנן
[רעגיסטאר]: Szűcs Gyula Mk h.


[דאטום]: יוני 17 1928
[צייט פון טויט]: יוני 15 1928, 9:00 אווענט
[נאמען]: אלמנה פון Sándor בערגער, Rózalia בערגער, וואוינט אליין אין פאפא, Vásár utca 10.
[רעליגיע]: יהודי
[עלטער]: 68 יאר אלט
[מאן]: המנוח I. Sándor בערגער
[פאטער]: המנוח Mátyás בערגער והמנוחה Betti ברויער
[]: -
[אורזאך פון טויט]: הארץ קראנקהייט
[אינפארמירער]: ווייב פון Lipot ???
[רעגיסטאר]: Szües Gyula

אפטא
שר חמישים
תגובות: 84
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג מאי 16, 2017 9:21 pm

ווער קען העלפן אפ צו ליינען וואס ס'שטייט דא

תגובהדורך אפטא » זונטאג דעצמבער 16, 2018 3:09 pm

רישום עקיבא אדלר ב..JPG
רישום עקיבא אדלר ב..JPG (75.25 KiB) געזעהן 2383 מאל

Gevald Geshrigen
שר האלפיים
תגובות: 2902
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג דעצמבער 29, 2011 10:41 pm

תגובהדורך Gevald Geshrigen » זונטאג דעצמבער 16, 2018 5:05 pm

לייג ארויף דעם גאנצן בלאט.
עס קוקט מיר אויס פון די בעקגראוד א מערידזש לייסענס פון איינעם אברהם אדלער עפעס נאך א נאמען סופר א זון פון עקיבא און דזשולי אדלער/סופר פונעם שטאט בורשטין מיט חי׳ שרה (האובערג אדער האמבורג ?) טאכטער פון פתחי׳ און שיינא גאלדא האובערג אויך פון בורשטין

אפטא
שר חמישים
תגובות: 84
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג מאי 16, 2017 9:21 pm

תגובהדורך אפטא » מאנטאג דעצמבער 17, 2018 3:14 pm

Gevald Geshrigen האט געשריבן:לייג ארויף דעם גאנצן בלאט.
עס קוקט מיר אויס פון די בעקגראוד א מערידזש לייסענס פון איינעם אברהם אדלער עפעס נאך א נאמען סופר א זון פון עקיבא און דזשולי אדלער/סופר פונעם שטאט בורשטין מיט חי׳ שרה (האובערג אדער האמבורג ?) טאכטער פון פתחי׳ און שיינא גאלדא האובערג אויך פון בורשטין

יישר כח פארן ערשטן ענטפער.
דא לייג איך איבער דעם בלאט מיט דעם קעפל פון אויבן (דעם גאנצן בלאט קען מען נישט לייגן, ס'איז צו גרויס), און אדרבה אויב וועט איר מיר קענען אינגאנצן מפענח זיין וועל איך אייך זיין זייער דאנק באר.
צוגעלייגטע
רישום עקיבא אדלר.jpg
רישום עקיבא אדלר.jpg (150.05 KiB) געזעהן 2329 מאל
רישום עקיבא אדלר - עותק.jpg
רישום עקיבא אדלר - עותק.jpg (373.14 KiB) געזעהן 2329 מאל


צוריק צו “זכור ימות עולם”

ווער איז אונליין

באנוצערס וואס דרייען זיך דא: נישטא קיין איינגעשריבענע באנוצערס און 5 געסט