רבנים און קהלות אין זשערסי סיטי בשנים קדמוניות

אידישע און אלגעמיינע היסטאריע

די אחראים: אחראי, גבאי ביהמד

אוועטאר
מיללער
שר עשרים אלפים
תגובות: 25688
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 14, 2007 9:48 am

רבנים און קהלות אין זשערסי סיטי בשנים קדמוניות

תגובהדורך מיללער » פרייטאג ינואר 22, 2016 12:13 pm

ווי געמאלדן אינעם ספעציעלן אשכול איבער די אנטוויקלונג פון די נייע חרדי'שע ישוב אין זשורסי סיטי, ניו זשורסי, ארבייט יעצט דער מכון פון "מורשת חכמי אמעריקא" אויף א ספעציעלן פראיעקט צו כראנאלאגירן און אבשרייבן די היסטאריע פונעם אידישען ישוב אין די געגנט פון זשורסי סיטי.

פאלגענד איז א ליסטע פון רבנים וואס מ'ווייסט דערווייל ששימשו בקודש בקהלות קדושות בעיר זשורסי סיטי, מ'האפט במשך הימים צוצולייגן נאך חומר, עד אשר יצא דבר השלם בסיעתא דשמיא, און אין די זעלבע צייט יוצאת הקריאה ווער עס האט עפעס אינפארמאציע אדער הוספות, זאל עס דא שרייבן אדער אריינשיקן צו:
moreshesamerica@gmail.com אדער צום נשיא דירקעט millerscranton@gmail.com ויחשב לו לצדקה

-

1. הג"ר יששכר דוב עפשטיין זצ"ל - גאב"ד זשורסי סיטי
2. הג"ר אהרן גרשון סונגולובסקי רב דק"ק אהבת אחים
3. הג"ר חיים יצחק בלוך רב דק"ק אגודת שלום ובעמח"ס דברי חיבה
4. הג"ר שלמה דוד פאזנער רב דק"ק אהבת שלום ומח"ס אשד הנהר
5. ר' חיים זאב ווערבעלאווסקי
6. הג"ר יהודה העשיל לעווענבערג רב בז.ס. ואח"כ מייסד הישיבה ורב בק"ק ניו הייווען קאנעטיקוט
7. הג"ר יהודה אידל אידלסאן רב בז.ס. ואח"כ רב בניו יארק בק"ק אנשי לובץ - עלדרידזש סט.

אוועטאר
מיללער
שר עשרים אלפים
תגובות: 25688
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 14, 2007 9:48 am

תגובהדורך מיללער » פרייטאג ינואר 22, 2016 12:18 pm

מיללער האט געשריבן:-

1. הג"ר יששכר דוב עפשטיין זצ"ל - גאב"ד זשורסי סיטי
2. הג"ר אהרן גרשון סונגולובסקי רב דק"ק אהבת אחים
3. הג"ר חיים יצחק בלוך רב דק"ק אגודת שלום ובעמח"ס דברי חיבה
4. הג"ר שלמה דוד פאזנער רב דק"ק אהבת שלום ומח"ס אשד הנהר
5. ר' חיים זאב ווערבעלאווסקי
6. הג"ר יהודה העשיל לעווענבערג רב בז.ס. ואח"כ מייסד הישיבה ורב בק"ק ניו הייווען קאנעטיקוט
7. הג"ר יהודה אידל אידלסאן רב בז.ס. ואח"כ רב בניו יארק בק"ק אנשי לובץ - עלדרידזש סט.


תואר פניו הבדולחים של הגרש"ד פאזנער זצ"ל רב דק"ק אהבת שלום
צוגעלייגטע
download (1).png

אוועטאר
מיללער
שר עשרים אלפים
תגובות: 25688
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 14, 2007 9:48 am

תגובהדורך מיללער » פרייטאג ינואר 22, 2016 12:23 pm

דאס פראכטפולע בית הכנסת פון ק"ק אהבת שלום אין זשערסי סיטי - ליידער היינט א קלויסטער
https://www.google.com/maps/@40.7175998 ... 312!8i6656
צוגעלייגטע
ahavas.png

דער רב
שר מאה
תגובות: 241
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך דעצמבער 23, 2015 7:28 pm

תגובהדורך דער רב » פרייטאג ינואר 22, 2016 12:56 pm

ווי האט דער מעכטיגער ידען הרב מיללער, פארגעסן פון הרב יצחק סגל [מער איבער אים זעט אין זיין תולדות ספר (דורך הרב קארלינסקי) תולדות יצחק]. און דער ממלא מקום פון הרב בלוך, הגאון הגדול רבי חיים יעקב לעווין, בן הרב ארי' מירושלים.

אוועטאר
מיללער
שר עשרים אלפים
תגובות: 25688
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 14, 2007 9:48 am

תגובהדורך מיללער » פרייטאג ינואר 22, 2016 1:03 pm

דער רב האט געשריבן:ווי האט דער מעכטיגער ידען הרב מיללער, פארגעסן פון הרב יצחק סגל [מער איבער אים זעט אין זיין תולדות ספר (דורך הרב קארלינסקי) תולדות יצחק]. און דער ממלא מקום פון הרב בלוך, הגאון הגדול רבי חיים יעקב לעווין, בן הרב ארי' מירושלים.



הרב סיגל איז נישט געווען אין בעיאן?

חיים של שמחה
שר מאה
תגובות: 139
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג ינואר 12, 2016 3:27 pm

תגובהדורך חיים של שמחה » פרייטאג ינואר 22, 2016 1:13 pm

אפשר קען ביטע ארויפברענגן א קאפי איך קען נישט עפענן די לינק'ס, יישר כח

יאצמעך
שר שלשת אלפים
תגובות: 3094
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג אפריל 13, 2015 4:09 pm
לאקאציע: ביים עם הארץ אין מויל

תגובהדורך יאצמעך » פרייטאג ינואר 22, 2016 1:28 pm

ריזן ישר כח רב מיללער
אפשר האט איר עפעס א כתב אדער א דאקיומענט צו זעהן ווי אזוי זיי האבן גע'ספעלט ''זשורסי סיטי''
ביטע נעמט נישט מיין שווייגן פאר א שתיקה כהודאה.

סטראשעלע
שר חמישים ומאתים
תגובות: 468
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג ינואר 16, 2011 9:49 pm

תגובהדורך סטראשעלע » פרייטאג ינואר 22, 2016 3:01 pm

צוגעלייגטע
236101817_o.jpg

סטראשעלע
שר חמישים ומאתים
תגובות: 468
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג ינואר 16, 2011 9:49 pm

תגובהדורך סטראשעלע » פרייטאג ינואר 22, 2016 3:04 pm

צוגעלייגטע
s-l1600.jpg

Tameevate
שר העשר
תגובות: 47
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג אפריל 19, 2015 11:33 pm

תגובהדורך Tameevate » פרייטאג ינואר 22, 2016 3:04 pm

Is there a Jewish cemetery?

הבוחר בטוב
שר חמש מאות
תגובות: 514
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג מאי 12, 2015 3:31 pm

תגובהדורך הבוחר בטוב » פרייטאג ינואר 22, 2016 3:54 pm

ר' חיים הירשנזון בעל מלכי בקודש

אוועטאר
בן בוזי
שר ארבעת האלפים
תגובות: 4727
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג אוגוסט 19, 2008 12:03 pm

תגובהדורך בן בוזי » זונטאג ינואר 24, 2016 1:48 pm

נאך עטליכע רבנים צו די ליסטע מארכיון המורשת


8. הר' טובי' ליב אדאמס, נשיא הסתדרות הרבנים ואח"כ רב דקהל אוהב צדק בנ"י
9. הר' מנחם מענדל האכשטיין משגיח מאנישעוויץ ורב בעיר
10. הר' יצחק הלוי סיגעל מראשי אגוה"ר מלפנים רב דבעיאן
11. רעוו. אלי' זאלט – חזן דביהכ"נ בני ישראל, מייסד ת"ת חמש קארנערס, וראש מחניים שע"י המזרחי
12. הר' צבי זאב שורין רב דקהל בני ישראל,
13. הר' חיים יעקב ב"ר ארי' לעווין
14. הר' אהרן ארי' גאטעסמאן בן האדמו"ר מיאסי
15. הר' אברהם שניאור זלמן דעווידסאן
16. הר' זאב וואלף ברוין חזן שו"ב ומוהל
17. הר' יעקב טובי' ראפפארט
18. הר' יעקב גוטמאן
19. הר' דוב בערל גרינבוים (חתן הר"פ מענדעלאוויטש ומייסד הישיבה ספרינג וואלי)
20. הר' חיים הירשנזוהן (אב"ד האבאקען והגלילית = דזשוריסי סיטי)
21. הר' נפתלי הירצקא קליין רב ומגיד
22. הר' שמחה דוד טרילס
23. הר' שראל גודמאן
24. הר' יוסף מאיר לעווין ואח"כ בווילקעס בעררע מח"ס לקט יוסף ועוד
לעצט פאראכטן דורך בן בוזי אום זונטאג ינואר 24, 2016 1:59 pm, מאל פאראכטן געווארן 1 סך הכל.
רעוו. אהרן הירשקאוויטץ, מסדר קידושין דעיר סיראקיוז והגלילית: benbeezee@gmail.com

אוועטאר
בן בוזי
שר ארבעת האלפים
תגובות: 4727
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג אוגוסט 19, 2008 12:03 pm

תגובהדורך בן בוזי » זונטאג ינואר 24, 2016 1:49 pm

להעיר, אז רבי חיים סגל אבי הג"ר יצחק זצ"ל האט אויך געוואוינט אין דזשערסי סיטי.
http://kevarim.com/rabbi-chaim-siegal/
רעוו. אהרן הירשקאוויטץ, מסדר קידושין דעיר סיראקיוז והגלילית: benbeezee@gmail.com

רבבה
שר חמישים ומאתים
תגובות: 453
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג דעצמבער 20, 2010 11:06 am

תגובהדורך רבבה » זונטאג ינואר 24, 2016 2:14 pm

הרב אהרן ארי' גאטטעסמאן הי' חתן האדמו''ר הרה''צ ר' יצחק אייזיק לאנגנער זצ''ל מבובעריק- סטרעטין נוא יארק מנו''כ בנוא דזשערסי נפטר כ''ב תמוז תש''ז
יש ממנו דורות

רבבה
שר חמישים ומאתים
תגובות: 453
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג דעצמבער 20, 2010 11:06 am

תגובהדורך רבבה » זונטאג ינואר 24, 2016 2:16 pm

מיללער האט געשריבן:דאס פראכטפולע בית הכנסת פון ק"ק אהבת שלום אין זשערסי סיטי - ליידער היינט א קלויסטער
https://www.google.com/maps/@40.7175998 ... 312!8i6656

ארגינאל איז דאס געווען א קלויסטער

חיים של שמחה
שר מאה
תגובות: 139
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג ינואר 12, 2016 3:27 pm

תגובהדורך חיים של שמחה » זונטאג ינואר 24, 2016 2:25 pm

רבבה האט געשריבן:הרב אהרן ארי' גאטטעסמאן הי' חתן האדמו''ר הרה''צ ר' יצחק אייזיק לאנגנער זצ''ל מבובעריק- סטרעטין נוא יארק מנו''כ בנוא דזשערסי נפטר כ''ב תמוז תש''ז
יש ממנו דורות


בא"ב להרה"ק בעל יושר דברי אמת זי"ע ?

איזה קרוב הי' להרה"ק ר' אורי לאנגער מ'קניענעהטש זצ"ל שגר בהאיסטסייד ?

אוועטאר
המחפש
שר מאה
תגובות: 174
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג ינואר 19, 2016 5:40 pm
פארבינד זיך:

תגובהדורך המחפש » זונטאג ינואר 24, 2016 2:55 pm

איך וועל פראבירן ציצולייגן נאך עטליכע רבנים אבל צ"ע ולברר מי ומי ההולכים, ווער זענען די ערליכע און פארקערט.

הרב שמריהו שולמאן ז"ל, מח"ס באר שרים/מריש בבירה/שומר הפתח ועוד
הרב סיגל (סגל)
הרב אדמס
הרב בנציון בערמאן
צוגעלייגטע
Document1.pdf
(201.31 KiB) דאונלאודעד 307 מאל
מכון לכל עניני ליקוטים ומראי מקומות hamchapes@gmail.com

אוועטאר
הילולא דצדיקיא
שר האלף
תגובות: 1520
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך אוקטובער 22, 2014 11:40 am
לאקאציע: באהלי צדיקים

תגובהדורך הילולא דצדיקיא » זונטאג ינואר 24, 2016 3:07 pm

חיים של שמחה האט געשריבן:
רבבה האט געשריבן:הרב אהרן ארי' גאטטעסמאן הי' חתן האדמו''ר הרה''צ ר' יצחק אייזיק לאנגנער זצ''ל מבובעריק- סטרעטין נוא יארק מנו''כ בנוא דזשערסי נפטר כ''ב תמוז תש''ז
יש ממנו דורות


בא"ב להרה"ק בעל יושר דברי אמת זי"ע ?

איזה קרוב הי' להרה"ק ר' אורי לאנגער מ'קניענעהטש זצ"ל שגר בהאיסטסייד ?


יא א ערשטע קאזין


הרה"ק רבי אורי לאנגער זי"ע מקניהעניטש איז געווען א זוהן פון הרה"ק רבי אברהם פון קנהעניטש קוק דא רבי אברהם פון קנהעניטש
און הרה"ק רבי יצחק אייזיק זיע"א דער בובעריקער, איז געווען א ברודער פון דעם רבי אברהם,
להנציח זכרונם של צדיקים
פאר נאך אינפערמאציע 'אויף יא"צ פון צדיקים' קוקט דא http://www.yuhrzeit.com

אוועטאר
המחפש
שר מאה
תגובות: 174
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג ינואר 19, 2016 5:40 pm
פארבינד זיך:

תגובהדורך המחפש » זונטאג ינואר 24, 2016 9:32 pm

יאצמעך האט געשריבן:ריזן ישר כח רב מיללער
אפשר האט איר עפעס א כתב אדער א דאקיומענט צו זעהן ווי אזוי זיי האבן גע'ספעלט ''זשורסי סיטי''


דערווייל האב איך שוין געטראפן עטליכע וועגן:
דזערסי סיטי / דזיורזי / דזשוירזי / דזוירזי / דזשורזי / דזשוזי /
די אלע פריערדיגע, שטאטס "וי" לייגט מען א "ע"
און נאך די "דז" לייגט מען א "ש"
בימינו איז דא וואס שרייבן ג'רסי....
מכון לכל עניני ליקוטים ומראי מקומות hamchapes@gmail.com

אוועטאר
מיללער
שר עשרים אלפים
תגובות: 25688
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 14, 2007 9:48 am

תגובהדורך מיללער » זונטאג ינואר 24, 2016 9:38 pm

המחפש האט געשריבן:
יאצמעך האט געשריבן:ריזן ישר כח רב מיללער
אפשר האט איר עפעס א כתב אדער א דאקיומענט צו זעהן ווי אזוי זיי האבן גע'ספעלט ''זשורסי סיטי''


דערווייל האב איך שוין געטראפן עטליכע וועגן:
דזערסי סיטי / דזיורזי / דזשוירזי / דזוירזי / דזשורזי / דזשוזי /
די אלע פריערדיגע, שטאטס "וי" לייגט מען א "ע"
און נאך די "דז" לייגט מען א "ש"
בימינו איז דא וואס שרייבן ג'רסי....


אינטערעסאנט, על מצבת הרב עפשטיין חרתו 'סיטה' במקום 'סיטי'

דער רב
שר מאה
תגובות: 241
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך דעצמבער 23, 2015 7:28 pm

תגובהדורך דער רב » זונטאג ינואר 24, 2016 10:38 pm

הרב מילער פרעגט:
הרב סיגל איז נישט געווען אין בעיאן?

קודם אין בעיאן און נאך דעם אין זשערסי סיטי. עי' בתולדות יצחק ומשם תדרשנו.
דרך אגב אויך הרב לעוונבערג איז געווען אין ביידע שטעט, און נאך אנדערע.

הילולא דצדקיא, שרייבט:
איזה קרוב הי' [הרה"ק מבויבעריק] להרה"ק ר' אורי לאנגער מ'קניענעהטש זצ"ל שגר בהאיסטסייד ?


יא א ערשטע קאזין


הרה"ק רבי אורי לאנגער זי"ע מקניהעניטש איז געווען א זוהן פון הרה"ק רבי אברהם פון קנהעניטש קוק דא רבי אברהם פון קנהעניטש
און הרה"ק רבי יצחק אייזיק זיע"א דער בובעריקער, איז געווען א ברודער פון דעם רבי אברהם,

לא דקדקת שהנך סותר, והיה דודו.

דער רב
שר מאה
תגובות: 241
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך דעצמבער 23, 2015 7:28 pm

תגובהדורך דער רב » מאנטאג ינואר 25, 2016 10:42 am

ווי קען מען פארגעסן פון הג"ר ישראל ראזענבערג, נשיא אגודת הרבנים ונשיא עזרת תורה ועוד. וואס האט מכהן געווען אלץ רב אין זשערסי סיטי.
אין 'יעזורו בולעטין' איז געווען באריכטעט וועגען א ישיבה אין זשערסי סיטי, דאכט זיך אין בולעטין 27.

אוועטאר
מיללער
שר עשרים אלפים
תגובות: 25688
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 14, 2007 9:48 am

תגובהדורך מיללער » מאנטאג ינואר 25, 2016 12:54 pm

מיללער האט געשריבן:ווי געמאלדן אינעם ספעציעלן אשכול איבער די אנטוויקלונג פון די נייע חרדי'שע ישוב אין זשורסי סיטי, ניו זשורסי, ארבייט יעצט דער מכון פון "מורשת חכמי אמעריקא" אויף א ספעציעלן פראיעקט צו כראנאלאגירן און אבשרייבן די היסטאריע פונעם אידישען ישוב אין די געגנט פון זשורסי סיטי.

פאלגענד איז א ליסטע פון רבנים וואס מ'ווייסט דערווייל ששימשו בקודש בקהלות קדושות בעיר זשורסי סיטי, מ'האפט במשך הימים צוצולייגן נאך חומר, עד אשר יצא דבר השלם בסיעתא דשמיא, און אין די זעלבע צייט יוצאת הקריאה ווער עס האט עפעס אינפארמאציע אדער הוספות, זאל עס דא שרייבן אדער אריינשיקן צו:
moreshesamerica@gmail.com אדער צום נשיא דירקעט millerscranton@gmail.com ויחשב לו לצדקה

-

1. הג"ר יששכר דוב עפשטיין זצ"ל - גאב"ד זשורסי סיטי
2. הג"ר אהרן גרשון סונגולובסקי רב דק"ק אהבת אחים
3. הג"ר חיים יצחק בלוך רב דק"ק אגודת שלום ובעמח"ס דברי חיבה
4. הג"ר שלמה דוד פאזנער רב דק"ק אהבת שלום ומח"ס אשד הנהר
5. ר' חיים זאב ווערבעלאווסקי
6. הג"ר יהודה העשיל לעווענבערג רב בז.ס. ואח"כ מייסד הישיבה ורב בק"ק ניו הייווען קאנעטיקוט
7. הג"ר יהודה אידל אידלסאן רב בז.ס. ואח"כ רב בניו יארק בק"ק אנשי לובץ - עלדרידזש סט.



דער שוהל פון ק"ק אגודת שלום איז געווען קודם אויף 148-150 סאממיט עוו. - בשנת תרע"ה האט די קהלה געפייערט די חנוכת הבית פון די נייע שול ביי בורגען עוועניו קארנער אקספארד סט. :
http://jpress.org.il/olive/apa/nli_heb/ ... k=4E48B5CB
דער רב איז דעמאלס געווען הג"ר יששכר דוב עפשטיין זצ"ל, נאך זיין פטירה איז הרב אידעלסאן געווארן רב במקומו, ווען רב אידעלסאן איז געגאנגען קיין ניו יארק איז הרב בלוך געווארן רב אין די שוהל. לימים איז די שול געווארן פארשפארט ווען די געגנט איז געווארן אויסגעשפילט און די קהלה איז אריבער קיין יוניאן סיטי ווי עס האט פונקציאנירט ביז שנת תשס"ז, ליידער דעמאלס האט זיך דארט אויך פארמאכט די שול.

נייעס אז הרב אידעלסאן ווערט רב אין אגודת שלום - תרע"ז
http://jpress.org.il/olive/apa/nli_heb/ ... k=2F4D0E15

מיללער האט געשריבן:דאס פראכטפולע בית הכנסת פון ק"ק אהבת שלום אין זשערסי סיטי - ליידער היינט א קלויסטער
https://www.google.com/maps/@40.7175998 ... 312!8i6656


לאור פונעם לעצטן געפונס איז קלאר אז דער שול איז די דערמאנטע "אגודת שלום" שול און נישט די אהבת שלום שול אין וועלכע הרב פאזנער האט משמש געווען ברבנות, יענס איז געווען אויף די פיפטע סטריט

רבבה האט געשריבן:ארגינאל איז דאס געווען א קלויסטער

זעהט נישט אזוי אויס פונעם געבויא און עס איז נישט אזוי משמע פונעם דערמאנטן נייעס ארטיקל

אוועטאר
מיללער
שר עשרים אלפים
תגובות: 25688
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 14, 2007 9:48 am

תגובהדורך מיללער » מאנטאג ינואר 25, 2016 1:05 pm

בן בוזי האט געשריבן:נאך עטליכע רבנים צו די ליסטע מארכיון המורשת


8. הר' טובי' ליב אדאמס, נשיא הסתדרות הרבנים ואח"כ רב דקהל אוהב צדק בנ"י
9. הר' מנחם מענדל האכשטיין משגיח מאנישעוויץ ורב בעיר
10. הר' יצחק הלוי סיגעל מראשי אגוה"ר מלפנים רב דבעיאן
11. רעוו. אלי' זאלט – חזן דביהכ"נ בני ישראל, מייסד ת"ת חמש קארנערס, וראש מחניים שע"י המזרחי
12. הר' צבי זאב שורין רב דקהל בני ישראל,
13. הר' חיים יעקב ב"ר ארי' לעווין
14. הר' אהרן ארי' גאטעסמאן בן האדמו"ר מיאסי
15. הר' אברהם שניאור זלמן דעווידסאן
16. הר' זאב וואלף ברוין חזן שו"ב ומוהל
17. הר' יעקב טובי' ראפפארט
18. הר' יעקב גוטמאן
19. הר' דוב בערל גרינבוים (חתן הר"פ מענדעלאוויטש ומייסד הישיבה ספרינג וואלי)
20. הר' חיים הירשנזוהן (אב"ד האבאקען והגלילית = דזשוריסי סיטי)
21. הר' נפתלי הירצקא קליין רב ומגיד
22. הר' שמחה דוד טרילס
23. הר' שראל גודמאן
24. הר' יוסף מאיר לעווין ואח"כ בווילקעס בעררע מח"ס לקט יוסף ועוד


די גרונדשטיין לייגן פון די פינף-קארנערס תלמוד תרוה בשנת תרע"ח - (פינף קארנערס איז א געגנט אין זשערסי סיטי)
צוגעלייגטע
image (1).png
image (1).png (32.89 KiB) געזעהן 4199 מאל

אוועטאר
מיללער
שר עשרים אלפים
תגובות: 25688
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 14, 2007 9:48 am

תגובהדורך מיללער » מאנטאג ינואר 25, 2016 1:45 pm

יאסעלע ראזענבלאט א שבת אין זשורסי סיטי! שבת חזון תרפ"א
צוגעלייגטע
image (2).png
image (2).png (28.43 KiB) געזעהן 4181 מאל


צוריק צו “זכור ימות עולם”

ווער איז אונליין

באנוצערס וואס דרייען זיך דא: נישטא קיין איינגעשריבענע באנוצערס און 12 געסט