טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

אידישע און אלגעמיינע היסטאריע

די אחראים: אחראי, גבאי ביהמד

הסרפד
שר האלפיים
תגובות: 2278
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 07, 2011 9:36 am

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך הסרפד » מיטוואך מאי 20, 2020 7:51 am

וואס טוט זיך האט געשריבן:
הסרפד האט געשריבן:
וואס טוט זיך האט געשריבן:איך ווייס נישט צו ס'קומט אין דעם אשכול, אבער איך זעה נישט קיין אנדערע אשכול ווי מ'קען דאס פרעגן, פרעג איך עס דא.

אינעם נסיעה טובה עפפ, האבען זיין א ביהמ"ד אין veria, גריכנלאנד, וואס זיי שרייבן אז דאס איז שוין פון בערך ג' אלפים תתט"ו. דאס איז זייער אינטרעסאנט. איז דא ערגעץ ווי איך קען זענען מער איבער דעם?

לויט וואס איך ליין איז דאס איבער געטריבן. עס איז דעמאלטס געוועהן א אידישע קהלה דארטן (אותו האיש'ס תלמידים שר"י כולם האבן דארט באזוכט - פון דארט קומט דעם דאטום...) און מען זאגט אז דער היינטיגע שוהל (פון 1850 למספרם פון די באזוכערס הנ"ל) איז געבויעט אויפן פלאץ פון'ם אלטן (גענומן פון זייער וועבזייטל https://en.discoververia.gr/evraiki-sinagogi/).

וועלכע באזוכערס??
און ווען איז די אלטע שוהל געבויעט געווארן?

הייסט דאס אז די דאטום קומט, פון דאס אז אותו האיש'ס תלמידים האבן דעמאלטס באזוכט?

אנטשולדיגט, איך האב מיך געווערטעלט, איך האב סך הכל געמיינט צו זאגן 'למספרם' (דהיינו למספר מאמיני אותו האיש, דהיינו די באזוכערס...)

פאקטן אויפ'ן אלטן שוהל האב איך נישט געטראפן דארט, נאר אז אין זייער און גליון שטייט אז זיי האבן באזוכט דעם דארטיגן שוהל, אין יאהרע 54 למספרם. מען רעדט אלץ פון דעם זעלבן באזוך.

אוועטאר
בן בוזי
שר ארבעת האלפים
תגובות: 4920
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג אוגוסט 19, 2008 12:03 pm

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך בן בוזי » דאנארשטאג מאי 21, 2020 3:56 pm

ווי געפונט זיך אויף די מאפע, די שטאט "דאמיטש", ווי עס האט משמש געווען באדמורית רבי מנחם מענדיל מדאמיטש ב"ר דוד'ל מזאבילטוב זי"ע.

לויט ווי עס ווערט אנגעגעבן דארף עס צו זיין אין די געגענט פון זאבילטוב, אויף די אנדערע זייט פונעם טייך - פרוט.

זאבילטוב אויף די מאפע https://goo.gl/maps/og5L33szp5nf2KHz8
רעוו. אהרן הירשקאוויטץ, מסדר קידושין דעיר סיראקיוז והגלילית: benbeezee@gmail.com
מורשת חכמי אמעריקא

אוועטאר
farshlufen
שר עשרים אלפים
תגובות: 23732
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג נובעמבער 16, 2007 8:26 am
לאקאציע: אויף די פאליצעס אין ספרים שאנק

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך farshlufen » דאנארשטאג מאי 21, 2020 3:59 pm

זמירות יאמרו ותשבחות ישמיעו כי הוא לבדו בורא רפואות.

אדם א מענטש
שר מאה
תגובות: 112
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג אוגוסט 12, 2019 6:09 pm

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך אדם א מענטש » זונטאג מאי 24, 2020 7:42 pm

איך טראכט ס'וואלט געווען א גוטע געדאנק ארויף צולייגען די אידישע שטעט אויף גוגעל מעפס.

אוועטאר
חושב מחשבות...
שר האלפיים
תגובות: 2611
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך מארטש 16, 2016 9:25 pm
לאקאציע: בין שמים לארץ

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך חושב מחשבות... » זונטאג מאי 24, 2020 7:43 pm

איך האב אמאל געהאט געטראפן ערגעץ אויפן אינטערנעט א אידישע מאפע פון אלע שטעט אין אוקריינא ועוד, איך זוך עס יעצט נאכאמאל אן ערפאלג.

איינער ווייסט ווי מ'קען טרעפן אזא מאפע מיט די נעמען פון די שטעט אין אידיש?
סוף מעשה במחשבה תחילה.

אפטא
שר מאה
תגובות: 100
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג מאי 16, 2017 9:21 pm

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך אפטא » מאנטאג מאי 25, 2020 4:05 pm

ווער ווייסט ווי געפונט זיך היינט דער שטאט 'טשיק סערעדא' אין זיבענבערגן.

הסרפד
שר האלפיים
תגובות: 2278
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 07, 2011 9:36 am

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך הסרפד » מאנטאג מאי 25, 2020 4:11 pm

אפטא האט געשריבן:ווער ווייסט ווי געפונט זיך היינט דער שטאט 'טשיק סערעדא' אין זיבענבערגן.

Miercurea Ciuc, Romania
https://www.google.com/maps/place/Mierc ... ,+Romania/

אוועטאר
נארמאליזעם
שר מאה
תגובות: 200
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג נובעמבער 10, 2019 4:52 pm

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך נארמאליזעם » מאנטאג מאי 25, 2020 4:17 pm

חושב מחשבות... האט געשריבן:איך האב אמאל געהאט געטראפן ערגעץ אויפן אינטערנעט א אידישע מאפע פון אלע שטעט אין אוקריינא ועוד, איך זוך עס יעצט נאכאמאל אן ערפאלג.

איינער ווייסט ווי מ'קען טרעפן אזא מאפע מיט די נעמען פון די שטעט אין אידיש?




איך מיין סאיז שוין דא א עפפ מיט די אלע אינפא
נאך אלע מינע קומניזעם סאציאליזעם גלאבליזעם איז נארמאליזעם די בעסטע

אוועטאר
חושב מחשבות...
שר האלפיים
תגובות: 2611
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך מארטש 16, 2016 9:25 pm
לאקאציע: בין שמים לארץ

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך חושב מחשבות... » מאנטאג מאי 25, 2020 4:47 pm

נארמאליזעם האט געשריבן:
חושב מחשבות... האט געשריבן:איך האב אמאל געהאט געטראפן ערגעץ אויפן אינטערנעט א אידישע מאפע פון אלע שטעט אין אוקריינא ועוד, איך זוך עס יעצט נאכאמאל אן ערפאלג.

איינער ווייסט ווי מ'קען טרעפן אזא מאפע מיט די נעמען פון די שטעט אין אידיש?




איך מיין סאיז שוין דא א עפפ מיט די אלע אינפא

איך דארף א מאפע צו קענען לייגן אין א בוק
סוף מעשה במחשבה תחילה.

מה ידידות
שר חמש מאות
תגובות: 695
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג יולי 27, 2014 11:14 am

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך מה ידידות » דינסטאג מאי 26, 2020 12:20 pm

בן בוזי האט געשריבן:ווי געפונט זיך אויף די מאפע, די שטאט "דאמיטש", ווי עס האט משמש געווען באדמורית רבי מנחם מענדיל מדאמיטש ב"ר דוד'ל מזאבילטוב זי"ע.

לויט ווי עס ווערט אנגעגעבן דארף עס צו זיין אין די געגענט פון זאבילטוב, אויף די אנדערע זייט פונעם טייך - פרוט.

זאבילטוב אויף די מאפע https://goo.gl/maps/og5L33szp5nf2KHz8

ווי איך פארשטיי איז דאס ממש איינס מיט זאבלטוב
אסאך פון די רעקארד'ס אין זאבלטוב שטייט דער וואוינארט איז דאמיטש
לְהִתְעַנֵּג בְּתַעֲנוּגִים בַּרְבּוּרִים וּשְׂלָו וְדָגִים....

הסרפד
שר האלפיים
תגובות: 2278
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 07, 2011 9:36 am

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך הסרפד » דינסטאג מאי 26, 2020 12:37 pm

מה ידידות האט געשריבן:
בן בוזי האט געשריבן:ווי געפונט זיך אויף די מאפע, די שטאט "דאמיטש", ווי עס האט משמש געווען באדמורית רבי מנחם מענדיל מדאמיטש ב"ר דוד'ל מזאבילטוב זי"ע.

לויט ווי עס ווערט אנגעגעבן דארף עס צו זיין אין די געגענט פון זאבילטוב, אויף די אנדערע זייט פונעם טייך - פרוט.

זאבילטוב אויף די מאפע https://goo.gl/maps/og5L33szp5nf2KHz8

ווי איך פארשטיי איז דאס ממש איינס מיט זאבלטוב
אסאך פון די רעקארד'ס אין זאבלטוב שטייט דער וואוינארט איז דאמיטש

עס פלעגט צו זיין א שטעטל פאר זיך. פאר'ן קריעג האט מען עס געהאלטן שוין פאר אזא געגנט פון זאבלאטוב (לויט די יזכור ביכל).

הסרפד
שר האלפיים
תגובות: 2278
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 07, 2011 9:36 am

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך הסרפד » דינסטאג מאי 26, 2020 12:55 pm

בן בוזי האט געשריבן:ווי געפונט זיך אויף די מאפע, די שטאט "דאמיטש", ווי עס האט משמש געווען באדמורית רבי מנחם מענדיל מדאמיטש ב"ר דוד'ל מזאבילטוב זי"ע.

לויט ווי עס ווערט אנגעגעבן דארף עס צו זיין אין די געגענט פון זאבילטוב, אויף די אנדערע זייט פונעם טייך - פרוט.

זאבילטוב אויף די מאפע https://goo.gl/maps/og5L33szp5nf2KHz8

דא האט איר א מאפע פון זאבליטוב און דעמיטשע/דאמיטש איידער זיי זענען געווארן איינס (פון די מיליטערישע מאפע פון עסטרייך אונגארן, דא)
Demycze 3 Mil Map.png
Demycze 3 Mil Map.png (418.2 KiB) געזעהן 458 מאל

ווי איר זעהט, דאמיטש איז א משהו צפון-מערב פון זאבליטוב.
מה נעשה אז די פרוט פליעסט צו דרום פון ביידע.

אוועטאר
יציב פתגם
שר חמשת אלפים
תגובות: 5838
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יוני 25, 2013 3:17 pm

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך יציב פתגם » מאנטאג יוני 01, 2020 12:31 am

ווי געפינט זיך די מרחץ ערענסדארף?

אוועטאר
יוראפ
שר עשרת אלפים
תגובות: 18041
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג אוקטובער 18, 2011 12:16 pm
לאקאציע: על אדמת נכר

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך יוראפ » מאנטאג יוני 01, 2020 1:03 am

חושב מחשבות... האט געשריבן:איך האב אמאל געהאט געטראפן ערגעץ אויפן אינטערנעט א אידישע מאפע פון אלע שטעט אין אוקריינא ועוד, איך זוך עס יעצט נאכאמאל אן ערפאלג.

איינער ווייסט ווי מ'קען טרעפן אזא מאפע מיט די נעמען פון די שטעט אין אידיש?

אויב ס'איז נאך נוגע, ס'דארף צו זיין אויף די זייטל פון באהלי צדיקים

אוועטאר
חושב מחשבות...
שר האלפיים
תגובות: 2611
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך מארטש 16, 2016 9:25 pm
לאקאציע: בין שמים לארץ

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך חושב מחשבות... » מאנטאג יוני 01, 2020 2:30 pm

יוראפ האט געשריבן:
חושב מחשבות... האט געשריבן:איך האב אמאל געהאט געטראפן ערגעץ אויפן אינטערנעט א אידישע מאפע פון אלע שטעט אין אוקריינא ועוד, איך זוך עס יעצט נאכאמאל אן ערפאלג.

איינער ווייסט ווי מ'קען טרעפן אזא מאפע מיט די נעמען פון די שטעט אין אידיש?

אויב ס'איז נאך נוגע, ס'דארף צו זיין אויף די זייטל פון באהלי צדיקים

דו וואלסט מיר געקענט שיקן א לינק ווי פונקטליך ס'ליגט אויף זייער וועבסייד, ווייל איך האב שוין געזוכט דארט און נישט געקענט טרעפן


יישר כח למפרע
סוף מעשה במחשבה תחילה.

מה ידידות
שר חמש מאות
תגובות: 695
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג יולי 27, 2014 11:14 am

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך מה ידידות » מאנטאג יוני 01, 2020 2:42 pm

זיי האבן לעצטענס איבער געמאכט זייער סייט און דערווייל האבן זיי עס נאך נישט ארויף געלייגט

(בכלל זעהט אויס אז ס'איז נאך נישט אינגאנצן אפדעיטעט)
לְהִתְעַנֵּג בְּתַעֲנוּגִים בַּרְבּוּרִים וּשְׂלָו וְדָגִים....

אוועטאר
יוראפ
שר עשרת אלפים
תגובות: 18041
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג אוקטובער 18, 2011 12:16 pm
לאקאציע: על אדמת נכר

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך יוראפ » מאנטאג יוני 01, 2020 2:56 pm

חושב מחשבות... האט געשריבן:
יוראפ האט געשריבן:
חושב מחשבות... האט געשריבן:איך האב אמאל געהאט געטראפן ערגעץ אויפן אינטערנעט א אידישע מאפע פון אלע שטעט אין אוקריינא ועוד, איך זוך עס יעצט נאכאמאל אן ערפאלג.

איינער ווייסט ווי מ'קען טרעפן אזא מאפע מיט די נעמען פון די שטעט אין אידיש?

אויב ס'איז נאך נוגע, ס'דארף צו זיין אויף די זייטל פון באהלי צדיקים

דו וואלסט מיר געקענט שיקן א לינק ווי פונקטליך ס'ליגט אויף זייער וועבסייד, ווייל איך האב שוין געזוכט דארט און נישט געקענט טרעפן


יישר כח למפרע

https://www.dropbox.com/s/2h7m4hjcp1nrb ... 0.pdf?dl=0
גראדע שטייט נישט כמעט קיין אידישע נעמען דא

אוועטאר
חושב מחשבות...
שר האלפיים
תגובות: 2611
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך מארטש 16, 2016 9:25 pm
לאקאציע: בין שמים לארץ

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך חושב מחשבות... » מאנטאג יוני 01, 2020 3:04 pm

יוראפ האט געשריבן:
חושב מחשבות... האט געשריבן:
יוראפ האט געשריבן:
חושב מחשבות... האט געשריבן:איך האב אמאל געהאט געטראפן ערגעץ אויפן אינטערנעט א אידישע מאפע פון אלע שטעט אין אוקריינא ועוד, איך זוך עס יעצט נאכאמאל אן ערפאלג.

איינער ווייסט ווי מ'קען טרעפן אזא מאפע מיט די נעמען פון די שטעט אין אידיש?

אויב ס'איז נאך נוגע, ס'דארף צו זיין אויף די זייטל פון באהלי צדיקים

דו וואלסט מיר געקענט שיקן א לינק ווי פונקטליך ס'ליגט אויף זייער וועבסייד, ווייל איך האב שוין געזוכט דארט און נישט געקענט טרעפן


יישר כח למפרע

https://www.dropbox.com/s/2h7m4hjcp1nrb ... 0.pdf?dl=0
גראדע שטייט נישט כמעט קיין אידישע נעמען דא

;l;p-
סוף מעשה במחשבה תחילה.

אוועטאר
מונאוויטש
שר האלפיים
תגובות: 2311
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג נובעמבער 22, 2015 6:08 pm
פארבינד זיך:

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך מונאוויטש » מאנטאג יוני 01, 2020 3:08 pm

יציב פתגם האט געשריבן:ווי געפינט זיך די מרחץ ערענסדארף?

די שטעטל הייסט היינט Jaworze, אין דרום פוילן.

אוועטאר
חושב מחשבות...
שר האלפיים
תגובות: 2611
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך מארטש 16, 2016 9:25 pm
לאקאציע: בין שמים לארץ

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך חושב מחשבות... » מאנטאג יוני 01, 2020 3:52 pm

ווי איז די שטעטל קראסניסטאוו [אוקריינא] אויפן היינטיגן מאפע?

אין פוילין אין די לובלין פראווינץ איז אויך דא א ענליכע שטאט מיט בערך די זעלבע נאמען, אבער איך רעד נישט פון דעם.
סוף מעשה במחשבה תחילה.

הסרפד
שר האלפיים
תגובות: 2278
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 07, 2011 9:36 am

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך הסרפד » מאנטאג יוני 01, 2020 4:04 pm

חושב מחשבות... האט געשריבן:ווי איז די שטעטל קראסניסטאוו [אוקריינא] אויפן היינטיגן מאפע?

אין פוילין אין די לובלין פראווינץ איז אויך דא א ענליכע שטאט מיט בערך די זעלבע נאמען, אבער איך רעד נישט פון דעם.

JewishGen ווייסט צו זאגן פון א יידישער קהלה אין Krasnostav, Ukraine אצל סלאוויטא והאניפאלי. (אויף Google Maps: https://www.google.com/maps/place/Krasn ... ne,+30085/)

אוועטאר
סטאוו יא פיטא
שר האלפיים
תגובות: 2032
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג מאי 07, 2020 9:24 am

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך סטאוו יא פיטא » מאנטאג יוני 01, 2020 5:34 pm

ווי פונקטליך געפונט זיך די שטעטל קורימא ווי עס איז נטמן הרה"ק ר' מיכל'ע קורימער זצ"ל ובנו רבי זושא'לע טילמאטשער זצ"ל? אויפן מאפע קומט ארויף סלאוועקיי, איז ער נישט אנטלאפן קיין רומעניא?

אוועטאר
יציב פתגם
שר חמשת אלפים
תגובות: 5838
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יוני 25, 2013 3:17 pm

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך יציב פתגם » מאנטאג יוני 01, 2020 6:11 pm

פארשידענע ערי מרחצאות געטראפן אין ספרי שו"ת

קען איינער מיך העלפן טרעפן וואו דאס זענען?

מיידלינג
פיזונג
דובבעלן (נזכר בכתבי האדר"ת)
פישאן
סוואסאוויץ
ביקסאד
הארשפאלא/הארשפאלווא
שיין (נזכר בשו"ת דברי חיים)
מאריענבערג
ווישק (נזכר בשו"ת מהר"ם שיק)
פאראד הסמוכה לווערפעלעט
וויהנע הסמוכה לשעמניץ
מאדיאראד גליל האנט
ערדע-בעניע
רייכענהאלל
בעסארד (נזכר בשו"ת בית הילל)
קוואסי (נזכר בכתבי אהבת ישראל מוויזניץ)
שענזארץ
לאבין (נזכר בשו"ת הד"ר)
פריסניצטהאל

אוועטאר
מונאוויטש
שר האלפיים
תגובות: 2311
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג נובעמבער 22, 2015 6:08 pm
פארבינד זיך:

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך מונאוויטש » מאנטאג יוני 01, 2020 6:38 pm

מיט אזא ליסטע, אפשר לוינט זיך טאקע צו עפענען א באזונדערע אשכול פאר ערי מרחצאות ונופש.

אוועטאר
סטאוו יא פיטא
שר האלפיים
תגובות: 2032
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג מאי 07, 2020 9:24 am

Re: טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

תגובהדורך סטאוו יא פיטא » מאנטאג יוני 01, 2020 6:53 pm

יציב פתגם האט געשריבן:פארשידענע ערי מרחצאות געטראפן אין ספרי שו"ת

קען איינער מיך העלפן טרעפן וואו דאס זענען?

מיידלינג MODLING, AUSTRIA
פיזונג PEZINOK, SLOVAKIA? (בשכנות ברטיסלבה)
דובבעלן (נזכר בכתבי האדר"ת)
פישאן
סוואסאוויץ
ביקסאד BIXAD, ROMANIA
הארשפאלא/הארשפאלווא
שיין (נזכר בשו"ת דברי חיים)
מאריענבערג MARIENBERG, GERMANY העכער טשעכיי אויפן גרעניץ, אינטער דרעזדן
ווישק (נזכר בשו"ת מהר"ם שיק) VYSOKE TATRY, SLOVAKIA ביים גרעניץ מיט פולין ארום 2 שעה אראפ פון קראקא
פאראד הסמוכה לווערפעלעט FARAD, HUNGARY
וויהנע הסמוכה לשעמניץ
מאדיאראד גליל האנט
ערדע-בעניע
רייכענהאלל BAD REICHENHALL, GERMANY אויפן גרעניץ מיט עסטרייך בשכונת זאלצבורג
בעסארד (נזכר בשו"ת בית הילל)
קוואסי (נזכר בכתבי אהבת ישראל מוויזניץ) KVASY, UKRAINE געפינט זיך אינעם זקארפעטאסקא ראיאן אויף די קארפאטן
שענזארץ
לאבין (נזכר בשו"ת הד"ר)
פריסניצטהאל


צוריק צו “זכור ימות עולם”

ווער איז אונליין

באנוצערס וואס דרייען זיך דא: נישטא קיין איינגעשריבענע באנוצערס און 2 געסט