היטשינער האט געשריבן:איינער ווייסט וואו איז הומנא? און ווראנוב?
ביידע שטעט זענען היינט אין סלאוואקיע:
הומנע - Humenne
ווראנוב - Vranov nad Topľou
די אחראים: יאנאש,אחראי,געלעגער
היטשינער האט געשריבן:איינער ווייסט וואו איז הומנא? און ווראנוב?
בלעטל האט געשריבן:וואו איז דאס די שטעטל שעניע
איז דאס sajosenye נעבן מישקאלץ ?
טריסקער האט געשריבן:בלעטל האט געשריבן:וואו איז דאס די שטעטל שעניע
איז דאס sajosenye נעבן מישקאלץ ?
Seňa
http://maps.google.com/?q=044+58+Se%C5% ... l=iw&gl=il
להודות ולהלל האט געשריבן:הסרפד האט געשריבן:Klwów, Poland
(קרי: קלוואוף, והבן)
קלבוב (בפולנית: Klwów; ביידיש: קוויוו) - איר זענט זיכער אז קוויף און קלבוב איז דע זעלבע שטאט?
בן הרחמן האט געשריבן:[...] בן ר' אברהם אלחנן אונגער אב"ד קוויף ואפאטשנע ואדמו"ר בקאלושין
בן הרה"ק ר' מרדכי דוד מדאמבראווע
הסרפד האט געשריבן:[...] (אין קויף - Klwow - זענען פארהאן א פאהר רשימות מיט דעם נאמן, לכאו' ממשפחת ר' משה יוסף בן השרף ממאגלינצא וחתן אחותו אשת ר' אברהם אלחנן מדאמבראווא, עי' JRI שם, אבער עס פעהלט א דור, ואכמ"ל.)
משיח האט געשריבן:מעליץ און דזיקוב,
ווי זענען זיי אויף די מאפע? וויאזוי הייסן זיי?
און אונטער וועלכע שטאט קען איך געפונען זייערע רעקארדס?
וואנאוויטשער האט געשריבן:קען מיר איינער אפשר העלפן. איך זיך די שטעטל טרין גדול וואס דארף זיך געפינען לעבן אוהעל.
אבער איך געפין דאס נישט...
שואל ומשיב האט געשריבן:וואנאוויטשער האט געשריבן:קען מיר איינער אפשר העלפן. איך זיך די שטעטל טרין גדול וואס דארף זיך געפינען לעבן אוהעל.
אבער איך געפין דאס נישט...
Mala Trna און Velka Trna. לויט ווי איך פארשטיי איז אין איינס פון זיי נישט דא קיין בית החיים און אין די אנדערע איז נאר געבליבן מצבות בודדות.
קענסט דיך פארבינדן מיט ר' שלום אליעזר ליכטענשטיין מח''ס הנפלא מופת הדור, ער איז אהין געפארן ווייל דארט דארף צו ליגן ר' ישעלה'ס שווער'ס זיידע.
יוראפ האט געשריבן:יודל קליין האט געשריבן:ווייסט איינער אפשר וויאזוי "סעליש" הייסט אויפן היינטיגע מאפע?
Vynohradiv