דראמא: קאראוואן פון טויזנטער שפאנישע אימיגראנטן אויפן וועג קיין אמעריקע

[דממה דקה]

ער זאגט אז פונקט ווי דעמאלטס האט מען אזוי פארשטאנען הוא הדין, וויל איך פארשטיין צו ער בארעכטיגט עס.

[הענדימען]

ער זאגט אז פונקט ווי דעמאלטס האט מען אזוי פארשטאנען הוא הדין, וויל איך פארשטיין צו ער בארעכטיגט עס

איי געס דו באציסט דיך צו צו געזונט

איך ענטפער אויף די וואס ווילן בכלל פארגלייכן דעמאלטס צו היינט

נאך א חילוק. בלויז געפיל

די אידן האבן זיך צוגעשטעלט און געלערנט ענגליש. נישט ווי די היספאנישע וואס קענען דא וואוינען פאר 20 יאר און ס'אינטערעסירט זיי נישט צו לערנען ענגליש און פארלאנגען אלעס אויף ספאניש

[הענדימען]

וואס גענוי פלאנען די חברה צו טוהן אריינקומען מיט געוואלד? אדער זיך פארהאנדלן לעגאל?

כ'האב נישט גערעדט צו זיי אבער בעיסד אויף וויאזוי זיי האבן זיך אריינגעריסן אין מעקסיקא און גאוטאמאלא גלייב איך נישט אז זיי פלאנען צו שטיין אין א סינגעל ליין און ווארטן פאר זייער נעקסט ביים אימיגראציע אפיסער

[הענדימען]

ניין, זיי האבן א קריג ביי זיך אין לאנד

נישט אז ס'מאכט אויס, אבער א זייטיגע פוינט

ס'איז א שעים (אין בעסטן פאל) צו פארגלייכן דאס אז אידן ווערן אויסגעזוכט אין די וועלדער און גע'הרג'ט נאר ווייל זיי זענען אידן פונקט ווי מ'ראט אויס מייז און אז מ'כאפט איינעם באהאלטן א איד שיסט מען אויס זיין גאנצע משפחה. צו לעבן אין א לאנד וואו ס'קומט פאר א מלחמה

[כאפצעם]

העיר ווי גאו, יעצט גייט זיך אנהייבן די דעבאטע וואס איז יא/נישט ארגער פונעם צווייטן וועלט מלחמה..

פיין, ביזט גערעכט, מ'מעג אריינלאזן נאר צווייטע וועלט קריג אנטלאפענע, יעדע סיטואציע וואס איז א האר אנדערש איז ניטאמאל שייך צו קלערן פון זיי. גאטשיע

[אסדר לסעודתא]

אודאי מעג מען זיי אריינלאזן, אבער ס'איז דא א פראצעדור. די אידן זענען געקומען לעגאל און זיך געבעטן ווי מענטשן, משא''כ די חיות מטורפות וואס זייער ציל איז צו קומען און זיך אריינברעכן.

[שמואל אלצווייסער]

העיר ווי גאו, יעצט גייט זיך אנהייבן די דעבאטע וואס איז יא/נישט ארגער פונעם צווייטן וועלט מלחמה..

פיין, ביזט גערעכט, מ'מעג אריינלאזן נאר צווייטע וועלט קריג אנטלאפענע, יעדע סיטואציע וואס איז א האר אנדערש איז ניטאמאל שייך צו קלערן פון זיי. גאטשיע

זאלן זיי זיך שטעלן אין די ליין פונקט ווי ביי עליס איילענד און אין די זעלבע אומשטענדן ווי אונזערע זיידעס זענען געשטאנען (אויב דו האסט בכלל אמאל געשעהן ווידיא׳ס וויאזוי מען האט זיך אויפגעפירט דארט צו זיי) און זיי זאלן בשום אין פנים ואופן באקומען א גרייצער פון די גאווערמענט פאר עטליעסט א צוויי-צענדליגע יארן. זיי דעזערווען נישט קיין טראפ סימפאטיע מער ווי דעם. ביסטו מסכים, כאפצעם?

אסדר האקט

[דממה דקה]

אודאי מעג מען זיי אריינלאזן, אבער ס'איז דא א פראצעדור. די אידן זענען געקומען לעגאל און זיך געבעטן ווי מענטשן, משא''כ די חיות מטורפות וואס זייער ציל איז צו קומען און זיך אריינברעכן.

זיי מסביר, עס איז געקומען שיף מיט פליטים, אן קיין רשות אריינצוקומען, און יעצט קומט א קאראוואן, אן קיין רשות אריינצוקומען.

איך קלער אז לויט ווי די שמועס פארט וועט נאך אפאר תגובות זיין אפאר סטיווען ווייסלעך דא.

[כאפצעם]

אודאי מעג מען זיי אריינלאזן, אבער ס'איז דא א פראצעדור. די אידן זענען געקומען לעגאל און זיך געבעטן ווי מענטשן

ווי שטעקט יענע לעגאלקייט מער ווי יעצט?
----

דממה האקט..

[אסדר לסעודתא]

די אידן האבן געהאט א פלאן זיך אריינצוברעכן מיט כח? די אידן האבן געהאט ערגעץ אנדערש ווי צו גיין? אין מעקסיקא הערשט אויך א מלחמה שטאנד?

[שמואל אלצווייסער]

אודאי מעג מען זיי אריינלאזן, אבער ס'איז דא א פראצעדור. די אידן זענען געקומען לעגאל און זיך געבעטן ווי מענטשן, משא''כ די חיות מטורפות וואס זייער ציל איז צו קומען און זיך אריינברעכן.

זיי מסביר, עס איז געקומען שיף מיט פליטים, אן קיין רשות אריינצוקומען, און יעצט קומט א קאראוואן, אן קיין רשות אריינצוקומען.

איך קלער אז לויט ווי די שמועס פארט וועט נאך אפאר תגובות זיין אפאר סטיווען ווייסלעך דא.

זיי זענען דעמאלטס טאקע נישט אריינגעקומען. זיי זענען געשטאנען אין א ליין, טייל האט מען אנגענומען לעגאל און טייל האט מען צוריקגעשיקט.

דו זעסט באמת נישט קיין חילוק?

[דממה דקה]

אודאי מעג מען זיי אריינלאזן, אבער ס'איז דא א פראצעדור. די אידן זענען געקומען לעגאל און זיך געבעטן ווי מענטשן, משא''כ די חיות מטורפות וואס זייער ציל איז צו קומען און זיך אריינברעכן.

זיי מסביר, עס איז געקומען שיף מיט פליטים, אן קיין רשות אריינצוקומען, און יעצט קומט א קאראוואן, אן קיין רשות אריינצוקומען.

איך קלער אז לויט ווי די שמועס פארט וועט נאך אפאר תגובות זיין אפאר סטיווען ווייסלעך דא.

זיי זענען דעמאלטס טאקע נישט אריינגעקומען. זיי זענען געשטאנען אין א ליין, טייל האט מען אנגענומען לעגאל און טייל האט מען צוריקגעשיקט.

דו זעסט באמת נישט קיין חילוק?

בקיצור די האלטס אז מען האט גערעכטערהייט צוריקגעשיקט אידן צום טויט.

[אסדר לסעודתא]

דריי ארום דיין סקרין אויף פארקערט אויב דו האסט אזוי פארשטאנען פון שמואל.

[דממה דקה]

וואס מיינט טייל האט מען צוריקגעשיקט?

[אסדר לסעודתא]

וואס מיינט טייל האט מען צוריקגעשיקט?

טראץ וואס זיי זענען געשטאנען ווי מענטשן און זיך געבעטן לעגאלערהייט אריינצוקומען האט מען זיך ליידער נישט דערבארעמט אויף זיי און רח''ל געשיקט צום טויט.

[דממה דקה]

וואס מיינט טייל האט מען צוריקגעשיקט?

טראץ וואס זיי זענען געשטאנען ווי מענטשן און זיך געבעטן לעגאלערהייט אריינצוקומען האט מען זיך ליידער נישט דערבארעמט אויף זיי און רח''ל געשיקט צום טויט.

איז עס געווען בארעכטיגט?

[צו געזונט]

איך רעד פון נאך די קריג, ווען מען האט געווארט אין די רייע אריינצוקומען.
די איצטיקע אסילום זוכער קאנען זיין אין אנדערע געגנטער אין די לענדער פון וואו זיינען אריגינאל, וואו די פארברעכן ראטע איז נישט אזוי הויך

[דממה דקה]

אויף אינמיטן די קריג ביסטו מסכים אז לעגאל אדער אומלעגאל האט מען די אידן נישט געטארט צוריק שיקען צו געהארגעט ווערן?

[Shuli]

איז עס געווען בארעכטיגט?

יא

זיי זענען דעמאלטס טאקע נישט אריינגעקומען. זיי זענען געשטאנען אין א ליין

ניין

און טייל האט מען צוריקגעשיקט.

[צו געזונט]

אוודאי אז מען האט נישט געטארט צוריקשיקן.
די קאן מען אויך נעמען אבער מיט א לימיטעד לייעביליטי. קאנסט נישט גארנישט נהנה זיין פון די רעגירונג "גארנישט". און ווען די צושטאנד ווערט בעסער פליסטו צוריק אהין, אויסער אויב צייגסטו אז דו ביזט גענוג שטארק פינאנציעל און דו פאלסט נישט צולאסט אויף די רעגירונג.
שפיטאל און דאטוירים, נאר גענוג אויף ארויסגיין ממות לחיים

[שמואל אלצווייסער]

אויף אינמיטן די קריג ביסטו מסכים אז לעגאל אדער אומלעגאל האט מען די אידן נישט געטארט צוריק שיקען צו געהארגעט ווערן?

די צוועלף טויזענט משוגעים זענען ׳עס ווי ספיק׳ אין א לעבנס-געפאר?

[דממה דקה]

אויף אינמיטן די קריג ביסטו מסכים אז לעגאל אדער אומלעגאל האט מען די אידן נישט געטארט צוריק שיקען צו געהארגעט ווערן?

די צוועלף טויזענט משוגעים זענען ׳עס ווי ספיק׳ אין א לעבנס-געפאר?

יעצט רעדסטו פון עפעס אנדערש, דא בין איך מיט דיר אויב זענען זיי נישט אין געפאר איז דא געזעצן דא אין לאנד, וואס איך האב געוואלט קלארשטעלן אז געזעצן טאר נישט זיין קיין אפהאלט ווען מענטשן זענען אין א סכנה.

[שמואל אלצווייסער]

וואס מיינט טייל האט מען צוריקגעשיקט?

פשוטו כמשמעו. ס׳געווען טויזענטע מענטשן וואס זענען צוריקגעוויזן געווארן סיטיזענשיפ צוליב פארשידענע סיבות.

און בכלל, ס׳איז א נארישע ארגיומענט צו צוגלייכן אונזערע זיידעס צו די יעצטיגע מצב.

1. זיי זענען געווען אין א לעבנס-סכנה יעדע מינוט און מ׳האט זיי ממש ארויסגעווארפן פין זייער לאנד אן א פלאץ ווי צו גיין, משא״כ דא. ביטע פארקויף מיך נישט אז זיי זענען אין מלחמה זאנע. דאס איז בלויזע רעטאריק, און דו ווייסט עס.

2. זיי האבן זיך נישט ארויפגעלייגט אויף די גאווערמענט צו לעבן, מ׳האט אריינגענומען נאר אויב מ׳האט געקענט ווייזן אז מ׳גייט נישט זיין אנגעוויזן אין די רעגירונג. זיי האבן געארבעט ביטער שווער, געצאלט שטייערן, נישט געהאט קיין פראגראמען, משא״כ דא פאלן זיי צו לאסט.

3. זיי האבן נישט געברענג א זאק מיט פראבלעמען מיט זיך, משא״כ יעצט וואס רוב פון די פראבלעמען וואס די משוגעים ברענגען מיט זיך קען מען ניטאמאל ארויסשרייבן אויף אייוועלט.

[שמואל אלצווייסער]

אויף אינמיטן די קריג ביסטו מסכים אז לעגאל אדער אומלעגאל האט מען די אידן נישט געטארט צוריק שיקען צו געהארגעט ווערן?

די צוועלף טויזענט משוגעים זענען ׳עס ווי ספיק׳ אין א לעבנס-געפאר?

יעצט רעדסטו פון עפעס אנדערש, דא בין איך מיט דיר אויב זענען זיי נישט אין געפאר איז דא געזעצן דא אין לאנד, וואס איך האב געוואלט קלארשטעלן אז געזעצן טאר נישט זיין קיין אפהאלט ווען מענטשן זענען אין א סכנה.

ס׳דארף יא זיין געזעצן, געמאכט דורך א מענטשליכע הארץ.

[קוואל וואסער]

למעשה, ביי אידן איז נישט געווען אזא קאראוואן מצב, נאר מי איז אלס געשטאנען אין ליין בדרך ארץ און געווארט אין די פי לאגארן אין גאנץ יוראפ אסך יאר, און היסטערי פון עליס איילאנד און אלעס וואס אונזער זיידעס זענען דארט אריבער צו ווערן סיטיזאן לעגאל איז פארקערט ווי סי יעצט מיטן קאראווען.