נייעס און נאטיצן פון די פאול מענעפארט פראצעס

[הכל הבל]

די דזשורי האט צוגעשיקט א נאטיץ צום ריכטער

[הכל הבל]

פראקורארן אדוואקאטן און דזשורארס זענען אלע פארזאמלט אין געריכט זאל

[abeg]

Jury has asked a question

The judge has asked everyone stay in the room while he reads the question.

[הכל הבל]

די דזשורי האט געשיקט א פראגע אין דער ריכטער האט געבעטן יעדן צו פארבלייבן אין צימער אין די צייט וואס ער ליינט פאר די פראגע

[Goodmorning]

נא?

[abeg]

?Manafort Jury question: What if we can't come to consensus on one count

[abeg]

The jury asked in a note: "If we cannot come to a consensus for a single count, how can we fill in the verdict sheet

The jury note also said they needed a new verdict sheet, and they asked what not coming to a conclusion would mean for the "final verdict."

[הכל הבל]

קען זיך נישט פאראייניגן

[הכל הבל]

האנג טרייעל?!

[זזה]

האנג טרייעל?!

on one count

[הכל הבל]

אויף אלע

[הכל הבל]

זיי קענען זיך נישט פאראייניגן אפילו אויף איין

[הכל הבל]

ריכטער גייט פארלאנגען פארצוזעצן פארהאנדלען

[משהלע]

נאר איינס

[אלי' מקוה יוד]

ריכטער גייט פארלאנגען פארצוזעצן פארהאנדלען

ווי פארשטענדליך, מ'לאזט נישט אזוי שנעל גיין צו מיסטרייעל.

[הכל הבל]

האנג טרייעל?!

on one count

אומקלאר אויב זיי מיינען בלויז איין קאונט אדער אפילו אויף איין קאונט

[לאז געמאכט]

די לשון איז משתמע לתרין אנפין, מען קען עס אפטייטשן אז זיי קענען זיך נישט פאראייניגן אויף איין קאונט, אדער אפי' איינס אויך נישט... עס איז מער מסתבר אז זיי מיינן בלויז איינס נישט און די אנדערע יא.

[Goodmorning]

זעט מער אויס ווי מען רעדט פון איין קאונט לויט די העדליינס

[הכל הבל]

די לשון איז משתמע לתרין אנפין, מען קען עס אפטייטשן אז זיי קענען זיך נישט פאראייניגן אויף איין קאונט, אדער אפי' איינס אויך נישט... עס איז מער מסתבר אז זיי מיינן בלויז איינס נישט און די אנדערע יא.

מעגליך אבער וואלט נישט דער ריכטער אין אזא פאל געזאגט אז מען האט גענוג פארהאנדלט זינט עס איז דא אן אורטייל אויף 17 קאונטס?!

[זזה]

יעדער שרייבט עפעס אנדערש
The Hill
Manafort jury asks what happens if they can't come to conclusion" on a single count

cnn
Manafort jury asks about impact of not reaching verdict "on one count

[הכל הבל]

לאורעל יעני


ריכטער גייט איבערליינען די נאטיץ

[SPUSMN]

The jury asked in a note: "If we cannot come to a consensus for a single count, how can we fill in the verdict sheet

The jury note also said they needed a new verdict sheet, and they asked what not coming to a conclusion would mean for the "final verdict."

וואס הייסט, זיי ווילען בעיסען זייער קאנקלוזען אויף איין עקאונט אויף וויאזוי עס וועט האבען א א ווירקונג אויף דער גאנצע ווערדיקט? האט מען זיי נישט געהייסען צו וועיען די עווידענס און נישט קיין זייטיגע חשבונות?

זעהט אויס ווי גראנדס פאר אפיעל.

חוץ אויב עס איז פארקערט און זיי ווילען אים עקזאנערעטען...

[SPUSMN]

ריכטער גייט פארלאנגען פארצוזעצן פארהאנדלען

מיט וועמען דארף מען פארהאנלען? מיטען אמת?

[SPUSMN]

דא אין אמעריקע הענגט מען נישט אזוי שנעל, און מען נעמט אויך נישט אראפ פון תלי' אזוי שנעל. עינוי הדין.

[הכל הבל]

ריכטער שטעלט נישט צו קיין נייע צעטל

שיקט צוריק פארהאנדלען און זאגט אז ער פארלאנגט נישט דערווייל אז זיי זאלן צושטעלן אמווייניגסטנס א טיילווייזע ליסטע אויסגעפילט