האנדל מלחמה

[יואל שרייבער]

טשיינע האט שוין ארעסטירט דריי קאנאדישע בירגער, ווארשיינליך אין רעספאנס צו קאנאדע'ס ארעסטירן דעם huwai עקזעקיוטיוו.

אינטערעסאנט אז די נייעס מאכט כמעט נישט קיין העדליינס אין אמעריקע.

[דערבארומדיג'ער]

א פרישע אישו:

די זשאסטיס דעפארטמענט האט אנגעקלאגט עטליכע כינעזער - איינגעשטעלטע ביי די כינעזער רעגירונג- פארן העקן אמעריקאנער טעכנאלאגיע קאמפאניס און גאווערמענט קאמפיוטערס.

[פעיק ניוז]

מען גייט זיך דא נעמען האקן קעפ רעכטס און לינקס און אמעריקע וועט האבן נאך אפאר זאכן "נאכצוגעבן" פאר טשיינע אין די פארהאנלונגען.

[א נייער]

מען גייט זיך דא נעמען האקן קעפ רעכטס און לינקס און אמעריקע וועט האבן נאך אפאר זאכן "נאכצוגעבן" פאר טשיינע אין די פארהאנלונגען.

טשיינע, טוט די זעלבע זאך מיטן העכערן די קאר טאריף'ס.

[צוקער וואסער]

ברעיקינג.

China Cracks: Manufacturing
Sector Contracts for First
Time Since Trade War Began

[קהל עדתינו]

ברעיקינג.

China Cracks: Manufacturing
Sector Contracts for First
Time Since Trade War Began

זיי מסביר וואס גייט פאר ביטע

[צוקער וואסער]

זייער עקאנעמי שרינקט.

[shimon7323]

ברעיקינג.

China Cracks: Manufacturing
Sector Contracts for First
Time Since Trade War Began

זיי מסביר וואס גייט פאר ביטע

verb
contracts
1.
decrease in size, number, or range.
"glass contracts as it cools"
synonyms: shrink, get smaller, decrease, diminish, reduce, dwindle, decline
"the market for such goods began to contract"

[צל עובר]

בד"וו עפעס האבעך געהערט א באריכט אז אמעריקאנער מאנופעקטשערינג איז אויך געפאלן, אויב איינער האט געהערט דערפן ביטע אריינקומען.

[פאראינטערסירט]

צל, דא האסטו:

Markit manufacturing index falls to 53.8 in December from 55.3



The numbers: A survey of American manufacturers showed the slowest growth in December in 15 months, reflecting a dip in confidence among executives about how their businesses will perform in the new year.

IHS Markit said its manufacturing PMI slipped to 53.8 in December from an initial reading of 53.9, and it was down from 55.3 in the prior month.

Any number above 50 indicates more companies are growing instead of shrinking, but the index has now fallen to its lowest point since September 2017.

That could be an ominous sign for the economy if the loss of confidence continues to spread. The level of optimism among senior executives was at the lowest ebb in more than two years.

What happened: The growth in new orders and employment both slowed in December, though production remained the same as in the prior month. Exports also grew faster.

Somewhat slower business expansion has resulted in one unintended benefit: Inflationary pressures eased again to an 11-month low.

The big picture: The Markit survey of the U.S. manufacturers paints a somewhat darker view than other reports such as the Institute for Supply Management or Chicago PMI. By and large the U.S. economy is still expanding at a healthy pace outside of a few areas such as housing.

The rest of the world, however, is not faring as well and worries about the global economy appear to influencing how American companies view the future of the economy. Most economists predict the U.S. will decelerate in 2019.


What they are saying: “Manufacturers reported a weakened pace of expansion at the end of 2018, and grew less upbeat about prospects for 2019,” said Chris Williamson, chief business economist at IHS Markit. “The survey also revealed signs of slower demand growth from customers, as well as rising concerns over the impact of tariffs.”

Market reaction: After a rocky start, the Dow Jones Industrial Average DJIA, +0.08% and S&P 500 SPX, +0.13% both rose in the first trading session of 2019 despite renewed worries about a global economic slowdown.

The 10-year Treasury yield TMUBMUSD10Y, +0.00% sank again to 2.66%. Yields have tumbled from a seven-year high of almost 3.25% in October.


Also see: China’s manufacturing activity hits 2-year low

[פאראינטערסירט]

דא האסטו איבער טשיינע:

BEIJING--An official gauge of China's factory activity fell, indicating a contraction in December, hitting its lowest level in more than two years and reflecting growing headwinds faced by the world's second largest economy.

The official manufacturing purchasing managers' index dropped to 49.4 in December from 50.0 in November, data from the National Bureau of Statistics showed Monday. The result was the lowest since February 2016.

The December reading fell well short of a forecast of 50.0 from a Wall Street Journal poll of economists. A reading above 50 indicates an expansion in manufacturing activity, while a reading below 50 shows a contraction.

A subindex for total new orders fell into a contractionary territory of 49.7 in December, the lowest level since February 2016, while the production subindex dropped sharply to 50.8 from 51.9 in November.

The new export subindex -an indicator of external demand for Chinese goods--fell to 46.6 from 47.0.

China's official nonmanufacturing PMI, also released Monday, rose to 53.8 in December from 53.4 in November.

[shimon7323]

בד"וו עפעס האבעך געהערט א באריכט אז אמעריקאנער מאנופעקטשערינג איז אויך געפאלן, אויב איינער האט געהערט דערפן ביטע אריינקומען.

לויט די צוויי באריכטן האט זיך עס פארשטייטערט און אמעריקא אבער וואקסט נאך, און אין טשיינע שרינקט עס שוין.

[Think and Thank]

חוץ מזה וואס אין כינע איז מענופעקטשורינג דער רוקנביין פון די עקאנאמיע משא''כ אמעריקע.

[הכל הבל]

טראמפ עקאנאמישע ראטגעבער קעווין העסעט זאגט פאר אז פילע אמעריקאנע פירמעס וועלן נאכפאלגן עפל און און מעלדן שוואכער ווי ערווארטעטע פארדינסטן צוליב די אנגייענדע האנדל געפעכט

[צל עובר]

ישר כח @פאראינטרעסירט פאר די באריכטן.

[דממה דקה]

US State Department warns #Americans traveling to #China to be 'cautious'

https://travel.state.gov/content/travel ... isory.html

[פעיק ניוז]

די אמעריקאנער סטעיט דעפארטמענט האט ארויסגעגעבן א טראוועל ווארענונג פאר אמעריקאנער בירגער אין כינע. די ווארענונג זאגט, אז אמעריקאנער בירגער זאלן זיין זייער פארזיכטיג ביים פארן קיין כינע, צוליב וואס די ארטיגע רעגירונג קען צומאל זייער שטרענג אינפארסירן זייערע געזעצן, און שטעלן געוויסע צוימונגען אויף אויסלענדישע וואס קומען אהין.

די ווארענונג קומט אלס טייל פון דער אנגעצויגנקייט וואס ס'הערשט צווישן אמעריקע, קאנאדע און כינע, ווען כינע האט ארעסטירט עטליכע קאנאדישע בירגער אלס נקמה פאר קאנאדע'ס ארעסט פון א כינעזער ביזנעסמאן.

[דערבארומדיג'ער]

טשיינע איז אין א ערענסטער פראבלעם, פילע קאמפאניס -אריינגערעכנט עפעל- קוקן גאר ערענסט אריין אין די געדאנק אריבערצופירן זייער מאנופעקטשערונג צו אנדערע דעוועלאופיינג לענדער א שטייגער ווי אינדיע אדער פיליפינס.

אויב די איצטיגע פארהאנדלונגען פאלן דורך וועלן זיכער זיין קאמפאניס וואס וועלן אריבערצופירן זייער מאנופעקטשערונג צו אינדיע, און איינמאל דאס געשענט קען מען עס נישט אזוי גרינג צירוקדרייען.

אויב זאל עפעל גיין אויף אינדיע, וועלן פילע קאמפאניס דאס נאכטון, אפי יעצט קען מען שוין זאגן אז די דעמיזש איז שוין אפגעטון געווארן ווען פארשידענע קאמפאניס וואס פלעגן פראדוצירן סחורה אין טשיינע האבן שוין א דאנק די האנדל מלחמה אנגעהויבן אביסל פאבריצירן אין אינדיע אויף א קליינע פארנעם, און אז מען האט שוין א פיס אין אינדיע איז שוין גרינגער זיך צו פארברייטערן דארט.

אגב, סעמסאנג און עפעל האבן שוין אנגעהויבן צו פאבריצירן אין אינדיע די פאונס וואס זיי פארקויפן אין אינדיע, דאס האט לכאורה נישט קיין שייכות מיט אמעריקאנע טאריפס

[טשאדעלע באדעלע]

טראמפ וויל סאך ענדערש אז עפל [און נאך קאמפעניס] זאלן נישט אוועק גיין פון טשיינע ווי טשיינע אליינס. סאו ס׳איז אפשר א נעגעטיווע אנטוויקלונג פאר בעידזשינג, אבער ווייט נישט גינסטיג פאר טראמפ. טראמפ וויל טשיינע זאל זיך ברעכן, נישט אינטערברעכן!

[א נייער]

פון איין זייט איז עס גוטע נייעס ווייל עס מאכט טשיינע שנעלער זיך ברעכען,
אבער פון די אנדערע זייט מאכט עס אז טראמפ זאל וועלן ציען לענגער, און עס קען שאטן מער פאר אמעריקאנע קאמפאניס.

[א נייער]

טראמפ וויל סאך ענדערש אז עפל [און נאך קאמפעניס] זאלן נישט גיין פון טשיינע ווי טשיינע אליינס. סאו ס׳איז אפשר א נעגעטיווע אנטוויקלונג פאר בעידזשינג, אבער ווייט נישט גינסטיג פאר טראמפ. טראמפ וויל טשיינע זאל זיך ברעכן, נישט אינטערברעכן!

פארוואס זאל טראמפ נישט וועלן א לאנגזאמע אונטער ברעכן?

[דערבארומדיג'ער]

טשיינע מוז נישט אונטערברעכן, זיי זאלן נאר פארלירן די מאכטפולע אויבערהאנט וואס זיי האבן מיט זייער אוועקגעשטעלטער אינפראסטרוקטור וואס אקאמאדירט מאנעפעקטשערינג בעסער ווי סיי וועלכע לאנד.

קאמפאניס דארפן איינמאל אוועקשטעלן א באזע פון מאנופעקטשערונג אין אינדיע, דאס רעכנט אריין פעקטאריס מיט ארבעטערס, שיפינג און דיסטריביושען פונעם פעקטארי צו די גאנצע וועלט, זיך באקענען אין זיך צושטעלן צו לאקאלע ענווייראמענט געזעצען, וכדו' און דערנאך וועלן זיי שוין סאך לייכטער טראכטן פון פאבריצירן דארט מער זאכן,

בכלל געט דאס א אויבערהאנט פאר די אמעריקאנער "דעזיינונג/ ארכעטעקטינג" קאמפאניס צ.ב.ש. עפעל אדער NIKE איבער די כינעזער מאנופעקטשערינג קאמפאניס צ.ב.ש "פאקסיקאן" ווייל די אמעריקאנער קאמפאניס וועלן שפירן זיך ווייניגער אנגעוויזן אויף די כינעזער קאמפאניס, און אפילו אויב זיי וועלן לאזן מאנופעקטשערינג אין כינע וועלן זיי פארט ארויסקומען מיט בעסערע דיעלס.

צ.ב.ש. עס קען מעגליך העלפן פאר אמעריקאנער קאמפאני בעסער אפצוהיטן זייער אינטעלעקטואל פראפערטי פון די כינעזער וואס זוכן אלעמאל נאכצומאכן. די אמעריקאנער וועלן קענען סטראשען אז זיי קענען גיין אויף אינדיע.

[הענדימען]

טראמפ וויל סאך ענדערש אז עפל [און נאך קאמפעניס] זאלן נישט גיין פון טשיינע ווי טשיינע אליינס. סאו ס׳איז אפשר א נעגעטיווע אנטוויקלונג פאר בעידזשינג, אבער ווייט נישט גינסטיג פאר טראמפ. טראמפ וויל טשיינע זאל זיך ברעכן, נישט אינטערברעכן!

פארוואס זאל טראמפ נישט וועלן א לאנגזאמע אונטער ברעכן?

גם אני בחלומי

איך זע נישט פארוואס מ'זאל זיי נישט אונטערברענגן

זיי זענען אסאך א גרעסערע סכנה פאר די וועלט ווי רוסלאנד

[פעיק ניוז]

אין א ווייטערדיגע צייכן פון די אנגעצויגענע דיפלאמאטישע באציאונגען צווישן כינע און קאנאדע, האט א כינעזער געריכט צוגעטיילט טויטשטראף צו א קאנאדישער בירגער וועלכער איז אנגעקלאגט געווארן אויף דראג פארלעצונגען.

דער געריכט האט אים פריער געאורטיילט צו 15 יאר טורמע, אבער די פראקורארן האבן אפעלירט און פארלאנגט א שטרענגערע אורטייל.

דער קאנאדישער ראבערט שעלענבערג שמאכטעט שוין אין כינעזער טורמע זינט 2014, און דאס יעצטיגע אורטייל ווערט געזען ווי א נקמה פון כינע איבער דעם וואס קאנאדע האט ארעסטירט די פארזיצערין פון די כינעזער הואוואי טעלעפאון פירמע אויף די פארלאנגט פון אמעריקע, זי ווערט באשולדיגט אין ביזנעס שפיאנאזש פאר כינע.

די פאמיליע פון שעלענבערג זאגט אז די קלאגעס זענען פאבריצירט און לעכערליך, און קאנאדע האט פארלאנגט זיין אויסליפערונג.

[טשאדעלע באדעלע]

טשיינע׳ס עקאנאמיע האט די פארלאפענע יאר געהאט די נידריגסטע GDP וואוקס אין 28 יאר.