ברוך דיין האמת #1 (כ"א תמוז תשס"ו - ר"ח ניסן תש"פ)

[שטייגען]

BDH: Mrs Deila Rivka Leah Weiss Eishes Volf ben Kalmen Bas Moshe Chaim Berkowitz 42 years KY

ברוך דיין האמת.

דער אייבישטער זאל טרייסטן איר מאן ר' וואלף הי"ו מיט די קינדער - רוב אינדערהיים - ובתוכם א חתן עטליכע חדשים בעפאר די חתונה.

זיף אפגערעדט די לעצטע פאר טעג אז זו פילט זיך נישט גוט, געווען ביים דאקטאר, אבער די אייבערשטער האט אנדערשט געוואלט.
צופיל אינגע מענטשן לעצטענס, באשעפער לייז אינז שוין אויס.

[נחום וואהלינער]

הרה"ח ר' חיים איז געבוירן און אויפגעוואקסען אין ב"פ פון אמאל לאביו ר' אברהם יהושע העשיל שמוצאו היה מעיר נאוויטאניץ פולין, זיי זענען געווען מתפללים אין ביהמ"ד שומרי שבת.
ע"י הנאראלער רב זצ"ל התקרב לבעלזא ונסע לארה"ק להרה"ק זיע"א און מיט דעם און איהם האט ער געלעבט עד זיבולא בתרייתא, נאכן חתונה האט ער געוואוינט אין קרוין הייטס פאר לאנגע יאר און געווען אן אדרעס פאר ווער עס זוכט נאר א פלאץ צו א סעודה, אפילו נאכדעם וואס זיינע קינדער האבן איהם געמוטשעט צו קומען קיין ב"פ צו זיין לעבן די קינדער האט ער נישט געוואלט מחמת דעם וואס אסאך ארחי פרחי וועלן נישט האבן ווי צו גיין אויב ער ציהט זיך אוועק, נאך אסאך יארן האט ער מסכים געווען בתנאי אז מ'איז איהם מסדר א מנין לתפלת שחרית בשבת ויו"ט לפי רצונו, דהיינו אז מ'קומא אהן צו קריאת שמע נאך פאר די ערשטע זמן! אבער עס דארף אויך זיין געדאווענט במתינות!, אין ב"פ איז אזא מנין נישט פארהאן [עכ"פ פאר 15 יאר צוריק], האט מען טאקע געמאכט א מנין וואס איז באשטאנען בעיקר פון קינדער און אייניקלעך וואס האבן זיך איינגעטיילט אויפצושטיין שב"ק פארטאגס, א דאווענען דארט איז געווען שטאט און געשמאק בפרט זיין ליינען. די מנין איז געגאנגען מגולה לגולה, די לעצטע סטאנציע איז געווען ביי מחזיקי 14&47, דארט האט מען געליינט די הפטורות מתוך הקלף כמנהג בני ליטא, געזאגט אלע יוצרות בלי שום יוצא מן הכלל כמנהג בעלזא ועוד ועוד אינטרעסאנטע ענינים, לדוגמא ער האט מקפיד געווען צו דאווענען מנחה פאר די שקיעה אבער מעריב דייקא נאך זמן ר"ת.

אי"ה אאריך עוד [אם לא יתוסף ע"י אחרים] בהמשך הזמן.

[זושא]

BDH: Mrs Deila Rivka Leah Weiss Eishes Volf ben Kalmen Bas Moshe Chaim Berkowitz 42 years KY

ברוך דיין האמת.

דער אייבישטער זאל טרייסטן איר מאן ר' וואלף הי"ו מיט די קינדער - רוב אינדערהיים - ובתוכם א חתן עטליכע חדשים בעפאר די חתונה.

זיף אפגערעדט די לעצטע פאר טעג אז זו פילט זיך נישט גוט, געווען ביים דאקטאר, אבער די אייבערשטער האט אנדערשט געוואלט.
צופיל אינגע מענטשן לעצטענס, באשעפער לייז אינז שוין אויס.

שרעקלעך וואס דא גייט אלטץ פאר א יונגע מאמע מיט פיצעלעך קינדער אינדערהיים

[El Rushbo]

BDH: Mrs Deila Rivka Leah Weiss Eishes Volf ben Kalmen Bas Moshe Chaim Berkowitz 42 years KY

וועלכע משה חיים בערקאוויטש? פון וויליאמסבורג, א איידעם ביי נחום מרדכי לעפקאוויטש?

[בלעטל]

ר' געצל דער דיין'ס א ברודער

[אץ קוצץ]

בד"ה
החסיד המרומם, צדיק נשגב, הרב יוסף חיים יצחק טרענק זצ"ל

א סימבאל פון א פארצייטישע ערליכע חסידישע איד, איין שטיק פייער און יראת שמים מיט אן אמת
אן אמעריקאנער געבוירענער וואס איז געשטיגען למעלה מבינת אנוש און אלעס מיט אזא שפלות פשטות און ענווה, אן איש פלא במלוא מובן המילה ובפרט ווען ס'איז געקומען לדוקדוקי ההלכה.

13&43

א פארצייטישע יוד געווען, א שטיק פיייער, חבל על דאבדין, דא אסאך צי מאריך זיין מגדלותו.

[פלאחותיך]

פרטים איבער לוייה?

תהיה בשעה 9:00 בבוקר לפני הביהמ"ד 5 גארפיעלד

[מומחה יוחס]

אוי ר' חיים טרענק איז שוין נישט דא
א גאר חשובע איד געוועהן איך האב איהם פערזענליך געקענט א טייערע איד פין אמאל
ער פלעגט דאווענען מנחה מיט תפילין דר"ת
אין נאך אין נאך

וואס איז געוועהן מיט איהם לעצטענס?

[מנטריאל]

ר וואלף איז א זון פון ר קלמן פון מנטריאל ?

[חיים סולומון]

ר וואלף איז א זון פון ר קלמן פון מנטריאל ?

Yes

[עת לדבר]

BDH: Mrs Deila Rivka Leah Weiss Eishes Volf ben Kalmen Bas Moshe Chaim Berkowitz 42 years KY

וועלכע משה חיים בערקאוויטש? פון וויליאמסבורג, א איידעם ביי נחום מרדכי לעפקאוויטש?

ר' משה חיים איז א איידעם ביי ר' אלי' גליק ע"ה פון וומ"ס. וואס איז נפטר געווארן אפאר יאר צוריק

[חכמהלאג]

אוי וויי וויי וויי איז שוין געווען דיי לויה.

[ראפאט קראמפלי]

פרטים איבער לוייה?

תהיה בשעה 9:00 בבוקר לפני הביהמ"ד 5 גארפיעלד

אוי וויי וויי וויי איז שוין געווען דיי לויה.

[שמערלער]

וועלכע ווייס ווער איז די טאטע ?

[שמערלער]

ר וואלף איז א זון פון ר קלמן פון מנטריאל ?

Yes

יעצט געזען.
שכוח

[חכמהלאג]

פרטים איבער לוייה?

תהיה בשעה 9:00 בבוקר לפני הביהמ"ד 5 גארפיעלד

אוי וויי וויי וויי איז שוין געווען דיי לויה.

א יישר כח, עס איז שרעקליך שרעקליך, שוין עטליכע פלוצלונגדיגע פעלער וואו א יונגע מאמע איז פלוצלונג אוועק געריסן און איבערגעלאזן קליינע קינדער

[מנטריאל]

ר וואלף בן ר קלמן שליט"א
(מסאטמר מנטריאל)
בן ר אליעזר ז"ל ( Montreal continental meats)

[פארשלעפטער]

אוי וויי וויי וויי איז שוין געווען דיי לויה.

SatmarHQ: BDH: Mrs Deila Rivka Leah Weiss U"h (42yr KY) Eishes R'Volf B"R Kalmen Bas R'Moshe Chaim Berkowitz Levaya 9:00am Bihm"d Hg' KY, to KY Bihc"h

[חמרא טבא]

בנו יחידו:
ר' נפתלי ברוך הירץ שי'

חתניו:
ר' ? שווארץ
הרב ירמי' כ"ץ שי'
ר' ?
ר' מנחם מנדל נוסבוים שי'

חתנו הרב חיים ב"צ פאלגער

[נחום וואהלינער]

אוי ר' חיים טרענק איז שוין נישט דא
א גאר חשובע איד געוועהן איך האב איהם פערזענליך געקענט א טייערע איד פין אמאל
ער פלעגט דאווענען מנחה מיט תפילין דר"ת
אין נאך אין נאך

וואס איז געוועהן מיט איהם לעצטענס?

זייט די זוממער איז ער שוין געווען זייער שוואך, שבת חוה"מ אינדערפרי איז ער אריין אין הישפיטאל, שמח"ת איז ער אהיים געקומען אבער ליל שב"ק לך לך איז ער צוריק אריין, מ'האט נאך געמאכט נעכטען עפעס א פראסידזער אין נאך פאר מ'האט אנגעיאגט די עקסרעיס יצאה נשמתו.
---------

די לוויה איז ארויס פון בעלזא 43 9 אזייגער אין נאכדעם פון ראחמיסטריווקא פון ווי יבלחט"א די רבי האט מלווה געווען.

ער האט אסאך מאל במשך זיינע יארן זיך אויסגעדרוק פאר זיינע קינדער אז אויב עס וועלן זיין הספדים i will jump out of the box, אין מ'טאר אפילו דאס נישט זאגן...

אויף א געלעגנהייט האט ער דאס אויך דערמאנט פאר צוויי בחורים אייניקלעך און ער האט צוגעלייגט אז אויב הייבט איינער אהן צו זאגן אבער... pick up the box and run..... ענק זענען בחורים מיט כח, לויפטס.

[נחום וואהלינער]

בנו יחידו:
ר' נפתלי ברוך הירץ שי'

חתניו:
ר' ? שווארץ
הרב ירמי' כ"ץ שי'
ר' ?
ר' מנחם מנדל נוסבוים שי'

חתנו הרב חיים ב"צ פאלגער

איהם האב איך געמיינט מיט די ? [כ'האב זיך נישט געקענט דערמאנען די נאמען]
גיסו הוא הג"ר דוד קאהן רב דגבול יעבץ בפלעטבוש

[נחום וואהלינער]

קיבלתי באישי:

ער האט געהאט א WHOLESALE DRY GOODS אויף דער איסט סייד
א פרוי האט אים אמאל געפרעגט צי ער האט KOSHER T SHIRTS
(אנטיען אינטער בלאזען וואס זענען נישט גענוג געדעכט)
זי געדענקט נאך דעם פסק וואס זי האט באקומען 35 יאר צוריק
דאס ווילט איר פארקויפען פאר אידישע טעכטער?
איך פארקויפ עס אייך נישט

[אלט מאנרא]

BDH: Mrs Deila Rivka Leah Weiss Eishes Volf ben Kalmen Bas Moshe Chaim Berkowitz 42 years KY

בד"ה, אנאריזעם היינט צזאםגעפאלן, אין שוין נישט דא, בשורות טובות

אוי טאטע עס איז שרעקליך.

[שמרי' קערנקרויט]

בד"ה
החסיד המרומם, צדיק נשגב, הרב יוסף חיים יצחק טרענק זצ"ל

א בילד?

[דביר ביתך]

איצט צוריקגעקומען פון די לוי' אוי מיין הארץ איז צוריסן געווארן א נייע משפחה יתומים ה' ירחם על עמו ואל ארצו