ברוך דיין האמת #1 (כ"א תמוז תשס"ו - ר"ח ניסן תש"פ)

[דריידל]

מסתם מיינט ער פון די עלטסטע לעבעדיגע תלמידים

[סוואליעווער אייניקל]

בד"ה
הרב ר' שלמה צבי פראנק ז"ל
געואוינט די לעצטע יאר אין מאנטריאל, פארדעם געואויונט אין טאראנטא.
געוועהן אין די זעכצעגער יארן.
די לוי' גייט היינט ארויס פון בית מדרש בית יעקב דחסידי בעלזא אין מונטריאל ארום 3 אזייגער.

בניו:
ר' דוד פון מאנסי.
ר' אהרן יעקב פון מאנטריאל.
ר' אברהם יהושע פון בארא פארק.
האט נאך איך דערמאן מיך נישט יעצט.

ר' שלמה...
געוואוינט אין לוגאנא אסאך יארן, און געווען פון די עסקנים פאר די קהילה...
זיך נעבעך געמוטשעט די לעצטע פאר יאר...

ווי אלט איז ער געוועהן?
ארום 60 יאר?

בערך 70
זיין עלטסטע זין אברהם יעקב פין מונטריאל איז שוין 49 האט שוין חתונה געמאכט א פאר קינדער

זיין טאטע האט חתונה געהאט פינקט איבער 70 יאר צוריק.
אויב ער איז די עלסטע קינד שטימט עס.

ער איז געווען דער צווייטער זוהן.

[א מחי']

בד"ה האשה החשובה מאת הינדא מאשא רויזא פעלזן ע"ה פון מאנטריאל. (89 ). מוטער פון ר' יוסף ארי' פעלזן נ"י.

לא הניח זש"ק

זיי מסביר ביטע

[א קאנאדער]

זי האט אריינגענומען אין שטוב דריי קינדער אין אויפגעצויגן ווי אייגענס

[פעפערקארן]

בד"ה האשה החשובה מאת הינדא מאשא רויזא פעלזן ע"ה פון מאנטריאל. (89 ). מוטער פון ר' יוסף ארי' פעלזן נ"י.

לא הניח זש"ק

זיי מסביר ביטע

זי האט נישט איבערגעלאזט זש"ק נאר זי האט אויפגעצויגען די קינדער פון א שוועסטער פון ר' לייבוש קליינבערגער ע"ה

[ליפשיטץ]

הר"ר יעקב צבי ציינוירט ז"ל מבני ברק, בן הרה"ח משה יהודה לייב ז"ל מטברי'ה, מגזע רבי משה לייב מסאסוב זצ"ל.

וייסט איינער ווער איז דאס? ??

[שה אחד]

בד''ה הישישה מרת אדל רייכמאן ע"ה אלמנת הר"ר אהרן יעקב רייכמאן ז"ל, ובזיווג"ש אלמנת הרה"ח ר' מענדל וואלף מיללער ז"ל נפטרה אתמול ליל ב' בת 102 שנים. בשורות טובות!

[אבן יקרה]

הר"ר יעקב צבי ציינוירט ז"ל מבני ברק, בן הרה"ח משה יהודה לייב ז"ל מטברי'ה, מגזע רבי משה לייב מסאסוב זצ"ל.

וייסט איינער ווער איז דאס? ??

מחסידי אשלג, מתלמידי הרב"ש (האדמו"ר ר' ברוך שלום) בן בעל הסולם

[maybeeynot]

בד''ה הישישה מרת אדל רייכמאן ע"ה אלמנת הר"ר אהרן יעקב רייכמאן ז"ל, ובזיווג"ש אלמנת הרה"ח ר' מענדל וואלף מיללער ז"ל נפטרה אתמול ליל ב' בת 102 שנים. בשורות טובות!

וועלכע רייכמאן משפחה?

[יהיה כן]

בד''ה הישישה מרת אדל רייכמאן ע"ה אלמנת הר"ר אהרן יעקב רייכמאן ז"ל, ובזיווג"ש אלמנת הרה"ח ר' מענדל וואלף מיללער ז"ל נפטרה אתמול ליל ב' בת 102 שנים. בשורות טובות!

וועלכע רייכמאן משפחה?

אבי ר' אברהם, ור' שאול, ור' שמעון [קרית יואל], וחמותו של ר' חיים לייב לעבאוויטש

[דונש]

ר' ליפא ב"ר שלמה כ"ץ ע"ה איז אויך געווען אן איידעם

[מנטריאל]

הרב ר יעקב מילער שליט"א שטוב מאמע.
אבד יארמע

[ווערעצקי]

הרב ר יעקב מילער שליט"א שטוב מאמע.

אזוי שרייבט מען? קיינמאל בייגעפאלן אז "שטיף" מאמע קומט בשורש פון "שטוב" מאמע, נישט קיין שלעכטע געדאנק.

[zugurnish]

שטיף מוטער זאגט מען דויטשיש אויך
און אזוי זאגט מען אויך שטיף פאטער און שטיף טאכטער אלץ קומט פון ווארט "שטוב"?

[וויל זיין גוט]

שטיף מוטער זאגט מען דויטשיש אויך
און אזוי זאגט מען אויך שטיף פאטער און שטיף טאכטער אלץ קומט פון ווארט "שטוב"?

א גרויסער 'ניין'!

איינער האט געמאכט א טעות, געשריבן שטוב מיט א בית אן א פינטל אנשטאט שטיף מיט א פא, און עס טוט זיך אויף בענק און טישן.

[יהיה כן]

הרב ר יעקב מילער שליט"א שטוב מאמע.
אבד יארמע

ער איז נישט געווען זיין 'שטיף' מאמע, זי האט עם נישט אויפגעצויגן, נאר סתם 'אשת אביו'...
כלומר, ער איז שוין געווען 'בדחן דמתא' ווען זיין טאטע האט חתונה געהאט צו אלמנת ר' אהרן יעקב רייכמאן

[שטארקע חסיד]

בד״ה

מרת שרה פריעדמאן קרית יואל, 93. אשת הרה״ח ר׳ מנחם זאב ז״ל

נעכטן איז אוועק איר שוועסטער האשה הישישה מרת חיה ברכה קליין ע"ה אשת יבלחט"א הרה"ח הישיש ר' ישעי' קליין שליט"א
מחסידי בעלזא מאנטריאל אין עלטער פון 91 יאר
עס איז נאך אינמיטן די שלושים

[דריידל]

שטיף מוטער זאגט מען דויטשיש אויך
און אזוי זאגט מען אויך שטיף פאטער און שטיף טאכטער אלץ קומט פון ווארט "שטוב"?

א גרויסער 'ניין'!

איינער האט געמאכט א טעות, געשריבן שטוב מיט א בית אן א פינטל אנשטאט שטיף מיט א פא, און עס טוט זיך אויף בענק און טישן.

אויף ענגליש זאגט מען "סטעפ מאדער", ס'איז לכאורה פון די זעלבע שורש ווי "שטיף"

[לחם לשובע]

נפטר געווארן ל"ע א יונג 33 יעריגע פרוי, מרת חנה (חני) וויינרויט ע"ה, נאך ליידען צען יאר פון די מחלה ה"י, איבער לאזענדיג 3 יתומים ה"י.
(זי איז געווען א שנוהר פון די חרדי'שע באקאנטע לאיער יעקב וויינרויט הי"ו, וועלעכער דארף אויך א רפואה.)

די נפטרת איז געווען ברייט באקאנט שרייבענדיג ספרים איבער ווי אזוי זי פארמעסט זיך מיט די מחלה, און פול מאל אויפגעטרעטן איבער יד נושא, זייענדיג מחזק אנדערע.

[ווערעצקי]

שטיף מוטער זאגט מען דויטשיש אויך
און אזוי זאגט מען אויך שטיף פאטער און שטיף טאכטער אלץ קומט פון ווארט "שטוב"?

א גרויסער 'ניין'!

איינער האט געמאכט א טעות, געשריבן שטוב מיט א בית אן א פינטל אנשטאט שטיף מיט א פא, און עס טוט זיך אויף בענק און טישן.

אויף ענגליש זאגט מען "סטעפ מאדער", ס'איז לכאורה פון די זעלבע שורש ווי "שטיף"

וואס מיינט טאקע "סטעפ" מאדער? וויאזוי טייטש מען עס אין אידיש? (חוץ "שטיף" מאמע, וויאזוי נאך?)

[חמרא טבא]

שטיגן מאמע

[לא לנו]

עפעס א ליבערמאן נעכטן נפטר געווארן, איינער מיט מער אינפארמאציע?

[לא לנו]

עפעס א ליבערמאן נעכטן נפטר געווארן, איינער מיט מער אינפארמאציע?

[יערסלוב]

בירושלים נפטר השבת לאחר מחלה קשה
הרה"צ רבי יצחק גולדמן ע"ה בן האדמו"ר מזוועהיל זצ"ל
אח של האחים האדמורי"ם לבית זוועהיל

[אבן יקרה]

בירושלים נפטר השבת לאחר מחלה קשה
הרה"צ רבי יצחק גולדמן ע"ה בן האדמו"ר מזוועהיל זצ"ל
אח של האחים האדמורי"ם לבית זוועהיל

איבערגעלאזט איין איינציגע טאכטער וואס איז געבוירן געווארן 20 יאהר נאכ'ן חתונה