'מאסקיטא' א מאשין
פארעפענטליכט: דינסטאג פבואר 12, 2008 2:48 pm
http://www.yiddishworld.com/index.php?o ... ew=article
Tuesday, 12 February 2008
'מאסקיטא' פארלעצט ציווילע רעכטן פון יוגענטליכע, זאגן גרופעס
א מאשין וועלכער איז אויסגעפונען געווארן און ווערט גענוצט אין ענגלאנד קעגן יוגענטליכע וועלכע פארזאמלען זיך אין די גאסן און שאפן אן פראבלעמען איז פארדאמט געווארן דורך עטליכע יוגנט רעכטן גרופעס וועלכע זאגן אז דער מאשין טוט פארלעצן די ציווילע רעכטן פון די יוגענטליכע.
דער מאשין, וועלכע האט געקריגן דעם צונאמען 'די מאסקיטא', טוט ארויסגעבן זייער הויכע טענער וועלכע שטערן פאר די אויערן פון די יוגענטליכע. ווי די מעדעצינישע עקספערטן זאגן האבן מענטשן ביז די צוואנציג יאר א געוויסע פעאיגקייט צו הערן טענער וואס עלטערע מענטשן טוען נישט הערן.
דער מאשין טוט אויסנוצן אט די טענער צו שאפן אומבאקוועמליכקייט פאר די יונגע אויערן, און טוט פארמיידן צוזאמקומען פון יוגענטליכע ליידיגגייער וועלכע ווערט אין די ענדע פארוואנדלט אין פראבלעמען און אקטן וועלכע זענען נישט געזעצליך.
די גרופעס זאגן אז זיי האבן גערעדט צו צענדליגע יוגענטליכע וועלכע האבן זיך אפגערעדט און האבן געזאגט אז זיי זענען געטראפן געווארן פונעם 'מאסקיטא'. לויט זייער קלאגע טוט דער מאשין פארלעצן זייערע געזעצן און טוט שאפן אן אומגעזעצליכער אונטערשיד פון יונג און אלט.
ארום 3,500 אזעלכע מאשינען ווערן גענוצט דורך די רעגירונג איבער ענגלאנד צו פארמיידן פארזאמלונגען פון יוגענטליכע אין עפנטליכע פלעצער אזויווי פארקן און געשעפטן.
"די מאשינען טוען נישט מאכן קיין דיפערענץ צווישן די וואס דארפן אויסשטיין אירע גערוישן און טוט אטאקירן אלע צוגלייך, אריינגערעכנט קליינע קינדער, אפגעזעהן צו זיי פירן זיך אויף ווי געברויכט אדער נישט," האט געזאגט א ווארטזאגער פון איינע פון די גרופעס וועלכע טוען זיך קעגנשטעלן צום באנוץ פון דער מאשין.
Tuesday, 12 February 2008
'מאסקיטא' פארלעצט ציווילע רעכטן פון יוגענטליכע, זאגן גרופעס
א מאשין וועלכער איז אויסגעפונען געווארן און ווערט גענוצט אין ענגלאנד קעגן יוגענטליכע וועלכע פארזאמלען זיך אין די גאסן און שאפן אן פראבלעמען איז פארדאמט געווארן דורך עטליכע יוגנט רעכטן גרופעס וועלכע זאגן אז דער מאשין טוט פארלעצן די ציווילע רעכטן פון די יוגענטליכע.
דער מאשין, וועלכע האט געקריגן דעם צונאמען 'די מאסקיטא', טוט ארויסגעבן זייער הויכע טענער וועלכע שטערן פאר די אויערן פון די יוגענטליכע. ווי די מעדעצינישע עקספערטן זאגן האבן מענטשן ביז די צוואנציג יאר א געוויסע פעאיגקייט צו הערן טענער וואס עלטערע מענטשן טוען נישט הערן.
דער מאשין טוט אויסנוצן אט די טענער צו שאפן אומבאקוועמליכקייט פאר די יונגע אויערן, און טוט פארמיידן צוזאמקומען פון יוגענטליכע ליידיגגייער וועלכע ווערט אין די ענדע פארוואנדלט אין פראבלעמען און אקטן וועלכע זענען נישט געזעצליך.
די גרופעס זאגן אז זיי האבן גערעדט צו צענדליגע יוגענטליכע וועלכע האבן זיך אפגערעדט און האבן געזאגט אז זיי זענען געטראפן געווארן פונעם 'מאסקיטא'. לויט זייער קלאגע טוט דער מאשין פארלעצן זייערע געזעצן און טוט שאפן אן אומגעזעצליכער אונטערשיד פון יונג און אלט.
ארום 3,500 אזעלכע מאשינען ווערן גענוצט דורך די רעגירונג איבער ענגלאנד צו פארמיידן פארזאמלונגען פון יוגענטליכע אין עפנטליכע פלעצער אזויווי פארקן און געשעפטן.
"די מאשינען טוען נישט מאכן קיין דיפערענץ צווישן די וואס דארפן אויסשטיין אירע גערוישן און טוט אטאקירן אלע צוגלייך, אריינגערעכנט קליינע קינדער, אפגעזעהן צו זיי פירן זיך אויף ווי געברויכט אדער נישט," האט געזאגט א ווארטזאגער פון איינע פון די גרופעס וועלכע טוען זיך קעגנשטעלן צום באנוץ פון דער מאשין.
