ביבליאטעקן מיט אידישע מאטריאל: אוקספארד, וואטיקאן ועוד
די אחראים: אחראי,גבאי ביהמד
- שוועמל
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 14263
- זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יולי 19, 2006 8:40 pm
- לאקאציע: גידולו בכל מקום
ביבליאטעקן מיט אידישע מאטריאל: אוקספארד, וואטיקאן ועוד
איך זוך א באשרייבונג איבער די וועלט בארימטע לייבערי אין אוקספארד, ענגלאנד. אויך גערופן באדליען לייבערי.
יעדער מוציא לאור פארט היינט אראפ קיין אוקספורד און קוקט דורך כתבי ידות און איז לויט דעם מתקן אדער מעוות.. פון די אנגענומענע נוסח ביז היינט.
וואלט כדאי געווען א באשרייבונג איבער די אידישע טייל אין די לייבעריס, למשל:
ווי אלט איז די אוקספארד לייבערי און ווען האבן זיי אנגעהויבן מיט אידישע ארטיקלען.
זענען אלע כתבי ידות טאקע נאמן אדער איז דא צווייפלענישען.
וויפיל אידישע ארטיקלען פארמאגן זיי.
צי קען מען אדער מעג מען משנה זיין לפי הכתב יד.
וואס איז די פראצעס זיך אריינצובאקומען אהין.
קען מען קריגן קאפיס.
איז פארהאן ארטיקלען וואס מ'געט נישט ארויס.
און אזוי ווייטער נאך פארשידענע אינטערעסאנטע פרטים וואס איז נוגע דעם אידישן ליינער.
הנ"ל וועט אויך זיין גאר אינטערעסאנט צו הערן איבער די לייבערי אין וואטיקאן וואס פארמאגט אויך א שיינע אוצר פון אידישע מאטריאל.
חוץ מזה איז פארהאן נאך לייבעריס למשל מוזיאון ישראל. וואלט כדאי געווען צו הערן אויב איז פארהאן אינטערעסאנטע אנעקדאטן.
יעדער מוציא לאור פארט היינט אראפ קיין אוקספורד און קוקט דורך כתבי ידות און איז לויט דעם מתקן אדער מעוות.. פון די אנגענומענע נוסח ביז היינט.
וואלט כדאי געווען א באשרייבונג איבער די אידישע טייל אין די לייבעריס, למשל:
ווי אלט איז די אוקספארד לייבערי און ווען האבן זיי אנגעהויבן מיט אידישע ארטיקלען.
זענען אלע כתבי ידות טאקע נאמן אדער איז דא צווייפלענישען.
וויפיל אידישע ארטיקלען פארמאגן זיי.
צי קען מען אדער מעג מען משנה זיין לפי הכתב יד.
וואס איז די פראצעס זיך אריינצובאקומען אהין.
קען מען קריגן קאפיס.
איז פארהאן ארטיקלען וואס מ'געט נישט ארויס.
און אזוי ווייטער נאך פארשידענע אינטערעסאנטע פרטים וואס איז נוגע דעם אידישן ליינער.
הנ"ל וועט אויך זיין גאר אינטערעסאנט צו הערן איבער די לייבערי אין וואטיקאן וואס פארמאגט אויך א שיינע אוצר פון אידישע מאטריאל.
חוץ מזה איז פארהאן נאך לייבעריס למשל מוזיאון ישראל. וואלט כדאי געווען צו הערן אויב איז פארהאן אינטערעסאנטע אנעקדאטן.
שוש אשיש בה', תגל נפשי באלקי! (ישעיה סא)
-
- שר חמש מאות
- תגובות: 664
- זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג נאוועמבער 19, 2009 1:34 pm
- לאקאציע: כעת פה אייוועלט.קאם
עס איז לייכטער ווי לייכט, מדארף סך הכל א צעטל פון א ראביי אז מברויך צוקומען צו זייערע זאכן פאר ריסערטש, און מען איז א רילייעבל פערזאן, און דאן באקומט מען א קארטל פאר אלע לייבראריס אין אוקספורד (לערך 20) ובכללם די בודליאנה.
און באקומען קאפיעס איז אויך א קלייניגקייט, עס קאסט סך הכל געלט. און נישט עפעס איבערגעטריבן, נאר ס"ה א ערך פון 5 מאל ווי א פשוטע קאפי ביי א געשעפט וואס מאכט קאפיעס.
נאר עס זענען פארהאן איינצעלנע זאכן וואס זענען נישט עוועילעבל פארן פאבליק, אן עקסטערע השתדלות, למשל די רמב"ם כתב יד מיטן חתימה.
כקען זיך נישט אויס אינגאנצן, אבער די ערשטע יידישע ספרים וואס די בודליאנה האט אפגעקויפט איז געווען די אוצר הספרים פון ר' דויד אופנהיימער, די רעפרענס פון אלע ספרים פון די קאלעקציע הויבט זיך אהן ביי זיי מיט Opp.
שפעטער האבן זיי אפגעקויפט אלע כתבי יד פון די אוצר הספרים פון ר' חיים מיכל פון האמבורג. די רעפרענסעס פון זיי הויבן זיך אהן מיט Mich.
איין מאל זיי האבן אנגעהויבן זאמלען יידישע ספרים האבן זיי שוין געקויפט אויף אלע זייטן, און כמיין אז אסאך זאכן האבן זיי צוגעלייגט צו די דערמאנטע קאלעקשאנס, ממילא מיינט עס נישט אז יעדע ספר מיט די רעפ. Opp איז געווען אין ר' דויד אופנהיימער'ס רשות.
און באקומען קאפיעס איז אויך א קלייניגקייט, עס קאסט סך הכל געלט. און נישט עפעס איבערגעטריבן, נאר ס"ה א ערך פון 5 מאל ווי א פשוטע קאפי ביי א געשעפט וואס מאכט קאפיעס.
נאר עס זענען פארהאן איינצעלנע זאכן וואס זענען נישט עוועילעבל פארן פאבליק, אן עקסטערע השתדלות, למשל די רמב"ם כתב יד מיטן חתימה.
כקען זיך נישט אויס אינגאנצן, אבער די ערשטע יידישע ספרים וואס די בודליאנה האט אפגעקויפט איז געווען די אוצר הספרים פון ר' דויד אופנהיימער, די רעפרענס פון אלע ספרים פון די קאלעקציע הויבט זיך אהן ביי זיי מיט Opp.
שפעטער האבן זיי אפגעקויפט אלע כתבי יד פון די אוצר הספרים פון ר' חיים מיכל פון האמבורג. די רעפרענסעס פון זיי הויבן זיך אהן מיט Mich.
איין מאל זיי האבן אנגעהויבן זאמלען יידישע ספרים האבן זיי שוין געקויפט אויף אלע זייטן, און כמיין אז אסאך זאכן האבן זיי צוגעלייגט צו די דערמאנטע קאלעקשאנס, ממילא מיינט עס נישט אז יעדע ספר מיט די רעפ. Opp איז געווען אין ר' דויד אופנהיימער'ס רשות.
לעצט פארראכטן דורך רב טקסט אום דינסטאג אפריל 01, 2014 3:33 pm, פארראכטן געווארן 6 מאל.
-
- שר ארבעת האלפים
- תגובות: 4040
- זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג דעצעמבער 29, 2011 10:41 pm
-
- שר חמש מאות
- תגובות: 664
- זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג נאוועמבער 19, 2009 1:34 pm
- לאקאציע: כעת פה אייוועלט.קאם
די יידישע חלקים זיכער איבער 90%, ווייל די סיפריא לאומיט[*] האט דאך מייקראפילמס דערפון. און זיי זאגן אוך געווענליך אז זיי גייען מאכן די קאפיעס פון די מייקראפילם, (ס'איז א נפק"מ אין פרייז).
___________
[*] אזוי שרייב איך עס ארויס צו ברענגען אז כ'רוף עס סך הכל ביים נאמען, און כשטעל זיך חלילה נישט צו צו רופן כלל ישראל לאום-נאציאן (אין די מובן וואס זיי מיינען), כמו שברר הגאון בעל שו"ת פאת שדך אז עס איז דא דערין א ערנסטע חשש כפירה. והכוונה לזה http://web.nli.org.il/sites/nli/hebrew/ ... ault.aspx/
___________
[*] אזוי שרייב איך עס ארויס צו ברענגען אז כ'רוף עס סך הכל ביים נאמען, און כשטעל זיך חלילה נישט צו צו רופן כלל ישראל לאום-נאציאן (אין די מובן וואס זיי מיינען), כמו שברר הגאון בעל שו"ת פאת שדך אז עס איז דא דערין א ערנסטע חשש כפירה. והכוונה לזה http://web.nli.org.il/sites/nli/hebrew/ ... ault.aspx/
אן אוצר פון אלטע כתבי יד אינעם ביבליטאעק אין פראנקפורט, דייטשלאנד:
http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/m ... /index/all
נורא נוראות, מ'קען יעדעס איינע דאונלאודן, חידושים בכת"י פפון מהר"א פולדא, פון הג"ר נתן מאז, פונעם אור זרוע ועוד ועוד
http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/m ... /index/all
נורא נוראות, מ'קען יעדעס איינע דאונלאודן, חידושים בכת"י פפון מהר"א פולדא, פון הג"ר נתן מאז, פונעם אור זרוע ועוד ועוד
- נישט
- שר האלף
- תגובות: 1195
- זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג מאי 01, 2014 8:14 pm
- לאקאציע: יסודו מעפר, וסופו לעפר
מיללער האט געשריבן:אן אוצר פון אלטע כתבי יד אינעם ביבליטאעק אין פראנקפורט, דייטשלאנד:
http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/m ... /index/all
נורא נוראות, מ'קען יעדעס איינע דאונלאודן, חידושים בכת"י פפון מהר"א פולדא, פון הג"ר נתן מאז, פונעם אור זרוע ועוד ועוד
WOW!
טאקע נורא נוראות
-
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12993
- זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יוני 06, 2011 11:01 am
- לאקאציע: בתוך עמי אנכי ישבת
געוואלדיג הרב מיללער!
דא איז היסטאריע פון פראג געשריבען אין אידיש שנת תס"ד.
http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/m ... fo/1832151
דא באשרייבט מען אונזערע זיידעס (אפילו אז מען ווייסט נישט וויאזוי).
דא איז היסטאריע פון פראג געשריבען אין אידיש שנת תס"ד.
http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/m ... fo/1832151
דא באשרייבט מען אונזערע זיידעס (אפילו אז מען ווייסט נישט וויאזוי).
עת לחשות ועת לדבר - קהלת ג ז
- יידישע קהילות
- שר שמונת אלפים
- תגובות: 8679
- זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג אוגוסט 28, 2014 4:03 pm
שוועמל האט געשריבן:יישר כח מיללער.
נעם למשל דעם ערוגת הבשם פון רבינן אברהם בן עזריאל (רבו של האו"ז), אויף פיוטים ויוצרות.
קיינער ווייסט נישט סעקזיסטירט אזא ספר. הלואי זאל איינער דאס איבערדרוקן.
דאכט זיך אז דו רעדסט פון די פיר בענדער, נמצא בהיברו-בוקס דא ריכטיג?
בעתיד ביטע שרייב אזאנע "הלוואי"ס אין דער אשכול ספרים וואס איר ווילט זעהן איבערגעדרוקט אדער באארבעט
משנכנס אדר מרבין בשמחה
הל'א דו'ד מסתת'ר עמנו
הל'א דו'ד מסתת'ר עמנו
שוועמל האט געשריבן:יישר כח מיללער.
נעם למשל דעם ערוגת הבשם פון רבינן אברהם בן עזריאל (רבו של האו"ז), אויף פיוטים ויוצרות.
קיינער ווייסט נישט סעקזיסטירט אזא ספר. הלואי זאל איינער דאס איבערדרוקן.
עס איז בנמצא אויף אוצה"ח, איבערגעדרוקט דורך חברה מקיצי נרדמים
יאך נוץ עס אסאך
עמיר זעהן אויב די מאניסקריפט דארט איז עפעס מחדש
- שוועמל
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 14263
- זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יולי 19, 2006 8:40 pm
- לאקאציע: גידולו בכל מקום
יידישע קהילות האט געשריבן:שוועמל האט געשריבן:יישר כח מיללער.
נעם למשל דעם ערוגת הבשם פון רבינן אברהם בן עזריאל (רבו של האו"ז), אויף פיוטים ויוצרות.
קיינער ווייסט נישט סעקזיסטירט אזא ספר. הלואי זאל איינער דאס איבערדרוקן.
דאכט זיך אז דו רעדסט פון די פיר בענדער, נמצא בהיברו-בוקס דא ריכטיג?
בעתיד ביטע שרייב אזאנע "הלוואי"ס אין דער אשכול ספרים וואס איר ווילט זעהן איבערגעדרוקט אדער באארבעט
איר זייט גערעכט, איך בין געווען אווערעקסייטעד איבער דעם עותק אז כאב נישט געטראכט דעם גאנג.
I should have known better
שוש אשיש בה', תגל נפשי באלקי! (ישעיה סא)
- למעלה משבעים
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12394
- זיך איינגעשריבן אום: זונטאג מארטש 02, 2008 10:17 pm
- לאקאציע: ערגעץ פארבלאנדזשעט אויף די גראדע וואסערן
די ספר http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/m ... fo/1842692 לוחות הגורלות - המיוחס לרס"ג. די ספר איז געדרוקט ערגעץ?
שזח"ה, קאזין מיטן הייליגן דברי חיים, זון פון בעל שיח יצחק http://www.hebrewbooks.org/6584
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7% ... 7%98%D7%9D
http://books.google.com/books?id=NEsqAA ... &q&f=false
ליסטע פון א געוואלד כתבי ידות.
די גאנצע קאלעקשן איז געגאנגען צו "דזושאיש קאלעדזש"
http://www.lsjs.ac.uk/library-2/
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7% ... 7%98%D7%9D
http://books.google.com/books?id=NEsqAA ... &q&f=false
ליסטע פון א געוואלד כתבי ידות.
די גאנצע קאלעקשן איז געגאנגען צו "דזושאיש קאלעדזש"
http://www.lsjs.ac.uk/library-2/
- farshlufen
- שר שלשים אלף
- תגובות: 35237
- זיך איינגעשריבן אום: פרייטאג נאוועמבער 16, 2007 8:26 am
- לאקאציע: אויף די פאליצעס אין ספרים שאנק
מאגר האט געשריבן:שזח"ה, קאזין מיטן הייליגן דברי חיים, זון פון בעל שיח יצחק http://www.hebrewbooks.org/6584
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7% ... 7%98%D7%9D
http://books.google.com/books?id=NEsqAA ... &q&f=false
ליסטע פון א געוואלד כתבי ידות.
די גאנצע קאלעקשן איז געגאנגען צו "דזושאיש קאלעדזש"
http://www.lsjs.ac.uk/library-2/
viewtopic.php?p=373541#p373541
- למעלה משבעים
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12394
- זיך איינגעשריבן אום: זונטאג מארטש 02, 2008 10:17 pm
- לאקאציע: ערגעץ פארבלאנדזשעט אויף די גראדע וואסערן
קול קורא http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/m ... fo/1882946
העתקות פון 31 בריוון וואס דער בעל ערוך השלחן האט מעתיק געווען, דף 72 איז דא זיין חתימה און זיין סטעמפ.
העתקות פון 31 בריוון וואס דער בעל ערוך השלחן האט מעתיק געווען, דף 72 איז דא זיין חתימה און זיין סטעמפ.
- קיקיון
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 15938
- זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יולי 16, 2012 11:11 am
- לאקאציע: אדערע זייט שאך ברעט פון חמרא טבא
איך האב בצעירתי געזעהן אן אינטערסאנטען מהלך פון חז"א בענין כ"י וואס מען טרעפט
עס איז מיר געלעגען אין זכרון בערך
"עס איז דא א סיבה פארוואס די כתבים זענען געבליבען בהסתר"
יעצט זעהנדיג דעם שמיעס האב איך געזוכט געטראפען נור דאס
אין קובץ אגרות
ר בן ציון'ס מ"מ איז א טעות
דער חיד"א האט א סך באזוכט אין די ביבליאטעקען איז דא עפעס בכתב דעתו בענין ?
עס איז מיר געלעגען אין זכרון בערך
"עס איז דא א סיבה פארוואס די כתבים זענען געבליבען בהסתר"
יעצט זעהנדיג דעם שמיעס האב איך געזוכט געטראפען נור דאס
אין קובץ אגרות
ר' בן ציון פרננקיל האט געשריבן:לשונו של הגאון החזון איש בענין ספרי הראשונים חדשים שהמציאו לאחרונים ובענין שינוי גירסאות בש״ס ופוסקים, וז״ל,
כ׳ לפרש סוגיא... ולהגיה בגמ׳ ע״פ כת״י מינכן, וכי כל חכמי הדור מזמן הראשונים עד עכשו כולם לא עמדו על האמת, מפני שסופר אחד טעה והוסיף דברים בגמ׳ מלבו, והכשיל את כל החכמים. ואני לא מהם ולא מהמונם, וכת״י שהיה ביד הראשונים ז״ל מסרו נפשם עליהם, והשגחתו ית׳ שלא תשתכח תורה מישראל הגינה עליהם, וכשהחלו להדפיס את הגמ׳ מסרו חכמי הדור נפשם על זיקוקו והגהתו. ואם אמנם לפעמים נהנים מהכת״י לנקות השיבושים המתהוים בהמשך הזמן, אבל דבר שיצא מיד כל רבותנו בלי שום פקפוק - חלילה להרוס. הגע עצמך, בשעה שיש שלשה כת״י לפנינו ושנים שוין, אנו לוקחים את השנים ומגיהים את האחד, ומאן לימא לן דהכת״י מינכן אינו מאותו שנתבטל ברוב בזמנו, ומאן לימא לן שלא היה ידוע לבלתי מדוקדק, ובכל אופן הוא בטל כחרס הנשבר נגד הגרסא המקובלת, וכי מפני שהסופר טעה והשמיט איזה תבות, וכדרך הסופרים לטעות מתיבות שוות והשמיט מתיבת... נבנה מגדלים, ואולי כן הוא שהסופר השמיטם ולא מיד חכמים הוא, אבל כשאנו סומכים על הקבלה, תורת רש״י ותו׳ וכל החכמים, ודאי היא התורה, וכמעט שלא ראיתי תועלת להגיע אל האמת ע״י הגירסאות שנחפשים מהגניזות, רק כולם תועלת לעוות משפט ולעקם את האמת, וראוי היה לגונזם, שההפסד יתר על השכר עכ״ל. (קובץ אגרות ח״ב סי׳ ל״ב)
ר בן ציון'ס מ"מ איז א טעות
דער חיד"א האט א סך באזוכט אין די ביבליאטעקען איז דא עפעס בכתב דעתו בענין ?
משה הקטן האט געשריבן:וויאזוי קען איך געוואויר ווערן אויף א ספר פון א פריערדיגן גדול צו ס'איז דא ערגעצווי א כתב יד?
פארבינד זיך מיט בנימין ריכטלער, ער איז מיר אמאל בייהילפיג געווען
איך האב נישט זיין אימעיל, אבער דא האסטע זיין וויקי פעידזש
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7% ... 7%9C%D7%A8