אידישע וועלט פארומס

לזיכוי הרבים וויל איך דא מפרסם זיין אז די בארימטע הוצאת ספרים ארטסקרול האט אנגעהויבן א נייע סעריע פון א פירוש אויף משניות. אויף די זעלבע אופן ווי די גמרא זייערע. אין אזוי ווי די גמרא, איז דאס א ארבעט וואס איז אין כדוגמתו, קולע אל השערה, צום פונטל, אלעס וואס מ'דארף וויסן צו פארשטיין די משניות. ס'איז ארויסגעקומען די ערשטע באנד-מס' ברכות.
אז מ'רעדט שוין, מוז מען דערמאנען לטובה די משניות וואס מ'האט גענוצט ביז יעצט פון הרב ר' שמעי' גרינבוים-סייעתא דשמיא, וואס דאס איז א הפלא'דיגע חיבור, אבער יעצט מיט די נייע ארטסקרול, איז נתמלא הבית כולו אורה.

כ'האב אמאל געהערט אז ר' שמעיה האט א הסכם מיט ארטסקראל. זעט אויס אז כ'האב נישט גוט געהערט.

מיינסט צו זאגען אז די יד אברהם סעריע ווערט איבערגעזעצט יעצט אויף לשה~ק?

פארגלייכן ר' שמעי' צו ארטסקראל? ווי צו שטעלן דעם ר"ש צום תפא"י.

פארשלאפן; צום פינטל ווי אלעמאל!

געבליבן שלאפן ביי ברכות?

ס'עפעס? איך האב געזען אין ס'מדרש אויף שביעית.

חזקה עליהם אז זיי וועלן פארטיגן א דבר השלם, און אז דאס וועט נאך זיין בעסער פון אלעס וואס איז דא.

לכאורה האט געשריבן:חזקה עליהם אז זיי וועלן פארטיגן א דבר השלם, און אז דאס וועט נאך זיין בעסער פון אלעס וואס איז דא.

ווייל עס האט א בלויע דעקל מיינסטו אז עס איז ווער ווייסט וואס כמדומה אז ר' שמעי' מאכט נאך אזא גוטע ארבייט

ר' שמעיה מאכט א געוואלדיגע ארבעט, אשרי לו ואשרי חלקו, איך נוץ אים אסאך. אבער איינער וואס זוכט אביסל מער בקיצור וועט נעמען ארטסקראול.

יעצט געהערט קראנט אז די משניות פון ארטסקראול אויף מס' שבת וועט זיין צו באקומען ביז 3-4 וואכן אי"ה.

זיי קענען דאך נעמען די משנות גלייך פון די גמרא'ס...
וואס איז די גרויסע זאך?

אור האט געשריבן:זיי קענען דאך נעמען די משנות גלייך פון די גמרא'ס...
וואס איז די גרויסע זאך?

קוקט נישט אויס ווי איר האט שוין אסאך משניות געלערנט. קענט איר לערנען משניות מיט פירוש רש"י פון די משנה שבגמרא?