בלאט 1 פון 1

ספר תורות הנפש (המיוחס לבעל חובת הלבבות)

פארעפענטליכט: פרייטאג דצמבר 16, 2011 12:08 am
דורך לכתחילה אריבער
די ספר תורות הנפש, איז א פיליזאפישער ספר, עס איז געשריבן אויף אראביש (מיט אידישע אותיות) און איז געווארן איבערגעטייטשט אויף לשון הקודש אין יאר תרנ"ו 1896 דורך ד"ר יצחק דוד ברוידע.

ד"ר יצחק דוד איז געווען א היסטארישער חקרן, און איז געווען פון די "עדעטאריעל" פון די "אידישע ענסייקלאפידיע" אויך האט ער געארבייט פאר די ניו יארק פאבליק לייבערי.

ער שרייבט אין די הקדמה אז ער האט געטראפן די ספר אין פאריזער נאציאנאלער מוזיום, אינטער די נאמען ״רבנו בחיי בן יוסף הדין״, און אזוי אויך איז די שפראך זייער ענדליך ווי די חובת הלבבות, זאגט ער אז עס קוקט אויס ווי עס איז די זעלבע מחבר.

אנדעדע האלטן אבער אז עס איז נישט פונעם חובת הלבבות.

ווער עס ווייסט עפעס אינפארמאציע איז געבעטן צוצילייגען.

פארעפענטליכט: פרייטאג דצמבר 16, 2011 12:11 am
דורך לכתחילה אריבער
לינק צו היברא בוקס http://hebrewbooks.org/6529

פארעפענטליכט: פרייטאג דצמבר 16, 2011 6:49 am
דורך מאטעס
מעניין.
אשמח אם תציין מקורות הדנים בנושא זה, בעד ונגד. (בחיפוש קל ברשת לא מצאתי התייחסות רחבה לענין)
תודה