אידישע וועלט פארומס

לה' הארץ ומלואה וחותם בזה הדל(?) יעקב בלאאמ"ו מהור"ר זלמן פוזנא זצ"ל

אונטער דעם שטייט דאכצעך (לכאורה א צווייטע האנדשריפט)
להקצין והגביר ...
.........



דער ר' יעקב איז געוועהן א גאון עולם און א דיין אין בי"ד פונעם הפלאה זצ"ל
ער איז געווען דער עלטער זיידע פונעם שאפראנער רב ז"ל

פאר מער קוקט דא

וואס דו האסט דעשיפרירט אלס "הדל" איז ווארשיינליך "הק'"

ס'קוקט מיר אביסל אויס ווי א למ"ד
חוץ דעם געב א קוק די אות ק ביי יעקב, ס'קוקט נישט אויס ווי דעם

נא, ווי זענען די מומחים? בן הרחמן איז דא?

פונקטליך האט געשריבן:ס'קוקט מיר אביסל אויס ווי א למ"ד
חוץ דעם געב א קוק די אות ק ביי יעקב, ס'קוקט נישט אויס ווי דעם

נא, ווי זענען די מומחים? בן הרחמן איז דא?

עס איז בלי שום ספק א הק', דאס וואס עס קוקט אויס ווי א למ"ד איז ווייל ער האט געוואלט מאכן א שטרעכל העכער דעם ק' חוץ מזה דאס וואס עס איז אנדערש פון דעם אנדערן ק' איז פשוט ווייל ביי א חתימה פלעגן אלע האבן א ספעציעלן געדרייטן ק' ודו"ק כי פשוט הוא
חוץ מזה עקזיסטירט נישט דארט קיין דל"ת, עיי"ש.

מעזבון הרה"ג הצ'
..ד'ד(?) זוסמאן שטרן זצ"ל
בן הר"ר יוסף שטרן זצ"ל



אפשר איז עס הרה"ג ר' זוסמן שטערן ז"ל מקישקאראש
מח"ס
אמרי נועם חלק א' ב'
תוספות יו"ט - תהלים ספר ראשון, שני

אזוי ווי דער עולם שלאפט העמיר געבן ארבעט.


קען איינער אויסליינען די אינטערשריפט?

די לעצטע נאמען קוקט אויס ווי "אראן"..

פונקטליך האט געשריבן:לה' הארץ ומלואה וחותם בזה הדל(?) יעקב בלאאמ"ו מהור"ר זלמן פוזנא זצ"ל

איך וואלט דאס אויסגעליינט כזה:
לה' הארץ ומלואה וחנני בזה הק' יעקב בלאאמ"ו מהור"ר זלמן פוזנא זצ"ל.

שוין לאנג נישט געווען אין דעם אשכול

ס'איז קלאר אז דאס איז הק' און נישט הדל, אויב איינער קען דא אהער ברענגן די חתימה פונעם ברך משה און קוקן ווי אזוי ער פלעגט שרייבן הק'

און ליפשיץ איז אויך גערעכט, דאס איז וחנני בזה

עכ"פ א ת' איז עס זיכער נישט, איך האב שוין געארבעט אויף זייער אסאך כת"י, און אין חלום וואלט איך געזאגט אז דאס איז א נ'

קרעמער האט געשריבן:די לעצטע נאמען קוקט אויס ווי "אראן"..

די ערשטע נאמען קוקט אויס ווי "איציק".

בןהרחמן האט געשריבן:

פונקטליך האט געשריבן:

די עטעטשמענט IMAG0056.jpg איז מער נישטא.

ר' שמואל ברמ"י גינטצלער

אב"ד דק"ק אויבער ווישווע והגליל

.S.G

ר' שמואל הוא בעמח"ס משיב נפש http://hebrewbooks.org/6246

זעה נאך איבער משפחת גינצלער אין דעם געהענגל http://www.ivelt.com/forum/viewtopic.ph ... 726&hilit=

חותם וחתימהמר' אברהם צבי גינצלער דומ''ץ הומנא

זאמלער האט געשריבן:סע רעדט זיך דא טאקע פון הרב שלמה ברוך פראגער זין פון הר''ר יעקב פראגער אב''ד אדא איידעם פון מהר''ם שיק
שווער פון ר' יונה וויטריאל ע''ה רה''ק סאטמאר
פון זיינע זון זענען מיר באקאנט איינער ר' משה וואס איז געווען דיין און פעטרעוואסעלי
דער צווייטער הבחור יעקב וואס זיין חתימה ערשיינט אויך אונעם ספר
ביידע זענען אומגעקומען עקה"ש ביים קריג

אויסער די וואס יאך האב אויס גערעכענט פריערט,

ביקסאד האט געשריבן:א. הרבנית בריינדל אם הרה"ג רבי יוסף משה גרינוואלד אב"ד צעהלים שליט"א.
ב. מרת פיגא אשת רבי יעקב מרדכי טייטלבוים.
ג. מרת זיסל אשת רבי יונה וויטריאל.
ד. מרת לאה אשת רבי יצחק מייזעלס.

זעה יאך אז איהר ווילט אויך די איבעריגע,

בספר בן פורת יוסף (פעלדמאן), עמוד קפ"ד האט געשריבן:א. רבי משה זאב.
ב. רבי הילל.
ג. הב' חיים יעקב.
ד. יהודה צבי.
ה. מרדכי דוב.
ו. מרת חוה אשת רבי יוסף היימפעלד.
ז. מרת רחל אשת רבי מרדכי.

פונקטליך האט געשריבן:לה' הארץ ומלואה וחותם בזה הדל(?) יעקב בלאאמ"ו מהור"ר זלמן פוזנא זצ"ל

אונטער דעם שטייט דאכצעך (לכאורה א צווייטע האנדשריפט)
להקצין והגביר ...
.........



דער ר' יעקב איז געוועהן א גאון עולם און א דיין אין בי"ד פונעם הפלאה זצ"ל
ער איז געווען דער עלטער זיידע פונעם שאפראנער רב ז"ל

פאר מער קוקט דא

?

ליפשיץ האט געשריבן:

פונקטליך האט געשריבן:לה' הארץ ומלואה וחותם בזה הדל(?) יעקב בלאאמ"ו מהור"ר זלמן פוזנא זצ"ל

איך וואלט דאס אויסגעליינט כזה:
לה' הארץ ומלואה וחנני בזה הק' יעקב בלאאמ"ו מהור"ר זלמן פוזנא זצ"ל.

איך האב אויך אויסגעליינט וחנני בזה נאך פאר איך האב געזעהן די תגובה פון ליפשיץ און מי יודע, יעצט זעה איך א תנא דמסייע.

בנוגע הדל\הק' איז דער אמת ווי שוין געשריבן דורך עטליכע אנדערע דא אז דאס איז זיכער הק', מען זעהט דאס אסאך אז ווען מען האט געוואלט שרייבן א שטרעכל האט מען ארויפגעצויגן דעם קו"ף.

אגב, אויף וועלכע ספר איז דאס?

ליתן רֶוַח..


הרב הסוחר



דאס קען יעדער ליינען, מ'דארף עס נישט איבערשרייבן, ניין?

קניתי שנת תרמ''ה לפ''ק הק' נחום בר'...... נא ווייטער

זאמלער האט געשריבן:קניתי שנת תרמ''ה לפ''ק הק' נחום בר'...... נא ווייטער

נחום בראמבערג מ?זאלטשטיק?

לענ"ד שטייט דארט מזאלישטשיק
(איך ווייס אז עס קוקט נישט אויס אזוי שטארק ווי א ט' אבער עס איז דא אזא שטאט ממילא טראכט אז עס אזוי צוזאמגעכאפט די ט' און די ש')

לכאורה "זאליטשיק" (עס איז פאראן א חסידיש ספר "אמתחת בנימין" פון דעם זאלאזשיצ'ער מגיד, וועלכער איז אויך געווען מגיד אין "זאליטשיק")

בןהרחמן האט געשריבן:

פונקטליך האט געשריבן:לה' הארץ ומלואה וחותם בזה הדל(?) יעקב בלאאמ"ו מהור"ר זלמן פוזנא זצ"ל

אגב, אויף וועלכע ספר איז דאס?

כנסת הגדולה

קניתי מהוני לכבוד צורי וקוני(?) ה"ק .... ראוויטש
יום ב' כ"ב סיון תק"ס(?) לפ"ק .... ...
יחיאל מיכל ...

פונקטליך האט געשריבן:

IMG_0001.JPG

קניתי מהוני לכבוד צורי וקוני(?) ה"ק .... ראוויטש
יום ב' כ"ב סיון תק"ס(?) לפ"ק .... ...
יחיאל מיכל ...

קניתי מהוני לכבוד צורי וגואלי הק' לארדאן ראוויטש
יום ב' כ"ב סיון תקכ"ז

מי יודע האט געשריבן:

פונקטליך האט געשריבן:

IMG_0001.JPG

קניתי מהוני לכבוד צורי וקוני(?) ה"ק .... ראוויטש
יום ב' כ"ב סיון תק"ס(?) לפ"ק .... ...
יחיאל מיכל ...

קניתי מהוני לכבוד צורי וגואלי הק' לארדאן ראוויטש
יום ב' כ"ב סיון תקכ"ז

מיר קוקט אויס ווי נאך די ד' פון לארדאן איז דא נאך א אות

ליפשיץ האט געשריבן:לכאורה "זאליטשיק" (עס איז פאראן א חסידיש ספר "אמתחת בנימין" פון דעם זאלאזשיצ'ער מגיד, וועלכער איז אויך געווען מגיד אין "זאליטשיק")

איך בין מחולק ווייל עס איז קלאר דא צוויי שי"ן'ס און אינמיטן נאך א אות וואס במושכל ראשון קוקט עס אויז ווי א ו' אדער י' אבער עס איז מעגליך אז עס איז א ט',

זאלישטשיק און זאליטשיק קוקט מיר אויס ווי עס איז די זעלבע זאך, און אויפן שער בלאט פונעם ספר תולדות בנימין להמגיד מזאלאזיץ הנ"ל שטייט גראדע זאלישטשיק, זעה דא http://hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=32943&hilite=
מאך אויך א זוך אין היברו-בוקס אויף זאלישטישיק וועט ארויפקומען עטליכע בלעטער מיט לינקס ווי עס ווערט דערמאנט די נאמען פון די שטאט זאלישטשיק, ממילא האלט איך נאך אלץ אז דא שטייט זאלישטשיק

הק' קלמן........

בןהרחמן האט געשריבן:

ליפשיץ האט געשריבן:לכאורה "זאליטשיק" (עס איז פאראן א חסידיש ספר "אמתחת בנימין" פון דעם זאלאזשיצ'ער מגיד, וועלכער איז אויך געווען מגיד אין "זאליטשיק")

איך בין מחולק ווייל עס איז קלאר דא צוויי שי"ן'ס און אינמיטן נאך א אות וואס במושכל ראשון קוקט עס אויז ווי א ו' אדער י' אבער עס איז מעגליך אז עס איז א ט',

זאלישטשיק און זאליטשיק קוקט מיר אויס ווי עס איז די זעלבע זאך, און אויפן שער בלאט פונעם ספר תולדות בנימין להמגיד מזאלאזיץ הנ"ל שטייט גראדע זאלישטשיק, זעה דא http://hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=32943&hilite=
מאך אויך א זוך אין היברו-בוקס אויף זאלישטישיק וועט ארויפקומען עטליכע בלעטער מיט לינקס ווי עס ווערט דערמאנט די נאמען פון די שטאט זאלישטשיק, ממילא האלט איך נאך אלץ אז דא שטייט זאלישטשיק

איך בין מקבל את דבריך. עס לייגט זיך אויפן שכל וואס דו זאגסט.

--

מי יודע, דאס בילד פונעם גינת וורדים מיט די חתימה פון ר' קלמן, איז עפעס זייער נישט קלאר. ס'איז זייער טונקל (dark).