מיללער האט געשריבן:מציבת הגה"ק ר' אברהם אביש אב"ד פראנקפורט בבה"ח דשם.
(עי' בספר
אהל אברהם לתולדותיו שמביא בהגהות נוסח מצבתו שרשם ר' מרדכי הורוויץ אב"ד פראנקפורט בספרו אבני זכרון שמתאים עם הנוסח שלפנינו,
ועי"ש שמנו"כ אצל המהרשש"ך זצ"ל)
מיללער האט געשריבן:אינעם ניי ערשינענעם 'חידושי מהרשש"ך - כוס ישועות' להגה"ק ר' שמואל שאטין-כ"ץ אב"ד פפד"מ, זעה איך אז דער מהרשש"ך ליגט אין פראנקפורט, די מציבה האב איך למעשה נישט געפונען אינעם וועב-סייט הנ"ל, אזוי אויך די באבע פונעם חת"ס הרבנית ריזכה אשת ר' משה סופר (אבי ר' שמואל אבי החת"ס) בתו של המהרשש"ך ליגט אויך דארט, און אויך איר מציבה טרעף איך דערווייל נישט.
וה' יאיר עיני
יגעת מצאת! כבוד ידידי הרב מבראנזוויל ר' פישע'לע נר"ו האט אונז מזכה געווען מיט אט דעם היסטארישען בילד אויפן פראנקפורטער בית עולם, דער בילד איז נאך פון פאר די קריג ווען אלע מצבות זענען נאך געשטאנען על תלם (היינט איז אלעס נאר רעסטארירט כמבואר לעיל על נכון) ומצאנו ראינו מציבת הגה"ק ר' שמואל שאטין כ"ץ המהרשש"ך זקנו של מרן החת"ס, טאקע הארט נעבן די מציבה פון ר' אביש'ל פראנקפורטער, בייגעלייגט איז דער בילד מיט'ן נוסח המציבה פון אבני זכרון הנ"ל (באדיבות ר' איטשע הי"ו).
די פיר מצבות אויפן בילד פון רעכטס צו לינקס זענען ווי פאלגענד; הרה"ק ר' ישראל יוסף שמואל מקראקא בעל מסורת הש"ס, הרה"ק ר' אברהם ברודא מפראג, הרה"ק ר' שמואל שאטין כ"ץ מפפד"מ המהרשש"ך און הרה"ק ר' אביש'ל פראנקפורטער, זכר כל הצדיקים לברכה.
עס איז מערקווידיג אז כאטש די אנדערע דריי מצבות געפינען זיך אויף די דייטשער וועבזייטל, און געפינען זיך שוין אפ אין אונזער אשכול, איז משום סיבה לא ידועה די מציבה פונעם מהרשש"ך נישט דארט, ווייס מיר נישט צו די מציבה איז בכלל שוין נישט היינט בנמצא אדער זיי האבן עס פשוט נישט ארויפגעשטעלט, מי שיודע יודיע.
תשוח"ח לכ' הרב פארשלאפן על אדיבותו.