דביקות בהשם, היינטיגע צייטן! (מי מנוחות)
פארעפענטליכט: דינסטאג דצמבר 16, 2014 6:02 pm
דביקות בהשם, היינטיגע צייטן!
דוד'ל
א געצערטעלט קינד.
פאר יעדע קלייניגקייט
לויפט ער צום טאטן גאר געשווינד
בעטן דערבארימקייט.
טאטע!
עפעס טוט מיר וויי.
ביטע!
הער צו מיין געשריי.
זיין טאטע
אנטוישט אים נישט.
תיכף ומיד
זיין טרערלעך ער ווישט.
דוד'ל מיין ליב קינד דו ביסט
איך קום שוין צו דיר.
אלעס וואס דיך גליסט
וועלעך דיר געבן אן א שיעור.
אה! טאטע
שרייט דוד'ל מיט גאנצע וועזן.
כ'האב געוואוסט מיין פראבלעם
וועלעך ביי דיר לעזן.
טאטי
דיר לויבן מיין געזאנג.
פאר'ן קומען צו לויפן
איך בין פיהל מיט דאנק
---
דוד'ל
א געצערטעלט קינד.
פאר יעדע קלייניקייט
לויפט ער צום טאטן גאר געשווינד.
זאגן שכוח, פאר זיין איבערגעגעבנקייט.
טאטי!
כ'בין דיר אזוי דאנקבאר.
פאר'ן מיר העלפן אזוי סאך
אן אפילו בעהטן דערפאר.
אוי טאטי שכוח
פאר'ן מיר מאכן אזוי גוט.
ממש איך פיל
ווי אלעס פיט.
דוד'ל מיין טייערקייט
כ'בין מיט דיר
פאר א אייביקייט
דיך צו העלפן אן א שיעור
---
איינמאל אינמיטן העלן טאג
טאטע און קינד זיצן אין פריידן
דער טאטע דוד'לן גיט א זאג
מעגליך מיר וועלן זיך מוזן פונאנדערשיידען
אין א יאמערלעך געוויין
ברעכט דוד'ל אויס
טאטע, ניין!
איך קען נישט אן דיר זיין
איך בין דאך
מיט דיר צוזאמען.
אזא געטריישאפט
זאל איך נעמען פון וואנען?
אוי טאטע!
איך קען נישט זיין אן דיר.
אוי טאטע!
קום צוריק צו מיר.
---
דאס יונגעלע דוד'ל
האט א ספר'ל געשריבן.
אלע זיינע איבערלעבענישן
זענען דארט פארבליבן.
תהלים
האט ער איר אנגערופן.
אויסצולערנען פאר אונז
זיינע באגריפן.
אז מיר זאלן שטענדיג
האלטן פאר די אויגן גרונטליך.
גארנישט איז נישט קיין צופאל
אלעס איז פון השי"ת מיט אן השגחה פונקטליך
יעדן מאל
וואס מען געפינט זיך אין א קלעם.
זאל מען זיך ווענדן
צו אונזער טאטן השם.
יעדן מאל
וואס עס גייט אונז גוט.
זאלן מיר דאנקען השם
מיט א פרייליכען געמיט.
די תוצאה
איז זייער פארשטענדליך.
צו קרבת אלוקים
וועלן מיר אנקומען ענדליך.
ווען איר וועט
דאס דעגרייכן.
וועט איר גליקליכקייט
דער תכלית הבריאה ערייכן.
---
ספורנו תהלים א א
ומצאתי ראיתי, היות המכוון בזה הספר להדריך הת המתבונן בו אל נצחיות האושר... אמנם אישור אותם החיים... הנה יושג כאשר ייחס האדם כל הצלחתו והפכה לאל יתברך... כי בזה האופן הדיבוק ישעה האדם אל עושהו תמיד... הנה ידבק בו ויפנה אליו בכל מעשיו ישתדל ללכת בדרכיו למצוא חן בעיניו
דוד'ל
א געצערטעלט קינד.
פאר יעדע קלייניגקייט
לויפט ער צום טאטן גאר געשווינד
בעטן דערבארימקייט.
טאטע!
עפעס טוט מיר וויי.
ביטע!
הער צו מיין געשריי.
זיין טאטע
אנטוישט אים נישט.
תיכף ומיד
זיין טרערלעך ער ווישט.
דוד'ל מיין ליב קינד דו ביסט
איך קום שוין צו דיר.
אלעס וואס דיך גליסט
וועלעך דיר געבן אן א שיעור.
אה! טאטע
שרייט דוד'ל מיט גאנצע וועזן.
כ'האב געוואוסט מיין פראבלעם
וועלעך ביי דיר לעזן.
טאטי
דיר לויבן מיין געזאנג.
פאר'ן קומען צו לויפן
איך בין פיהל מיט דאנק
---
דוד'ל
א געצערטעלט קינד.
פאר יעדע קלייניקייט
לויפט ער צום טאטן גאר געשווינד.
זאגן שכוח, פאר זיין איבערגעגעבנקייט.
טאטי!
כ'בין דיר אזוי דאנקבאר.
פאר'ן מיר העלפן אזוי סאך
אן אפילו בעהטן דערפאר.
אוי טאטי שכוח
פאר'ן מיר מאכן אזוי גוט.
ממש איך פיל
ווי אלעס פיט.
דוד'ל מיין טייערקייט
כ'בין מיט דיר
פאר א אייביקייט
דיך צו העלפן אן א שיעור
---
איינמאל אינמיטן העלן טאג
טאטע און קינד זיצן אין פריידן
דער טאטע דוד'לן גיט א זאג
מעגליך מיר וועלן זיך מוזן פונאנדערשיידען
אין א יאמערלעך געוויין
ברעכט דוד'ל אויס
טאטע, ניין!
איך קען נישט אן דיר זיין
איך בין דאך
מיט דיר צוזאמען.
אזא געטריישאפט
זאל איך נעמען פון וואנען?
אוי טאטע!
איך קען נישט זיין אן דיר.
אוי טאטע!
קום צוריק צו מיר.
---
דאס יונגעלע דוד'ל
האט א ספר'ל געשריבן.
אלע זיינע איבערלעבענישן
זענען דארט פארבליבן.
תהלים
האט ער איר אנגערופן.
אויסצולערנען פאר אונז
זיינע באגריפן.
אז מיר זאלן שטענדיג
האלטן פאר די אויגן גרונטליך.
גארנישט איז נישט קיין צופאל
אלעס איז פון השי"ת מיט אן השגחה פונקטליך
יעדן מאל
וואס מען געפינט זיך אין א קלעם.
זאל מען זיך ווענדן
צו אונזער טאטן השם.
יעדן מאל
וואס עס גייט אונז גוט.
זאלן מיר דאנקען השם
מיט א פרייליכען געמיט.
די תוצאה
איז זייער פארשטענדליך.
צו קרבת אלוקים
וועלן מיר אנקומען ענדליך.
ווען איר וועט
דאס דעגרייכן.
וועט איר גליקליכקייט
דער תכלית הבריאה ערייכן.
---
ספורנו תהלים א א
ומצאתי ראיתי, היות המכוון בזה הספר להדריך הת המתבונן בו אל נצחיות האושר... אמנם אישור אותם החיים... הנה יושג כאשר ייחס האדם כל הצלחתו והפכה לאל יתברך... כי בזה האופן הדיבוק ישעה האדם אל עושהו תמיד... הנה ידבק בו ויפנה אליו בכל מעשיו ישתדל ללכת בדרכיו למצוא חן בעיניו