דאס לעבן פון א סעילסמאן - אריינפיהר צו סעריע

[זאלץוואסער]

איך הייב בעזהשי"ת אן צו שרייבן אין די נושא פון "סעילס-לייט" און אלעס ארום סעילס, איך האב דערביי א סיבה, און איך וועל שטארק הנאה האבן צו הערן פון סעילס לייט וועלכע שפירן אז זיי וואלטן געוואלט מ'זאל אויסשמועסן א נושא אין דעם ענין, און איבערשמועסן פראבלעמען וואס קומען אינטער פארן סעילסמאן, ווי אויך געדאנקען וויאזוי צו העלפן שטייגן אין דעם ליין.

די נושאים וואס איך וויל באשרייבן:

סעילסמאן היינט און אמאל

סעילסמאן אדער טעלעמארקעטער

די אייגנשאפטן פאר א סוקסעספולן סעילסמאן

וויאזוי צו ווערן סוקסעספול אין סעילס

וויאזוי צו בלייבן סוקסעספול אין סעילס

וויאזוי צו פירן די טעגליכע ווירטשאפט אלס סעילסמאן

וויאזוי צו פירן דעם פערזענליכן בודזשעט אלס סעילסמאן

וואס צו זוכן ווען מ'גייט אריין אין סעילס

ווען צו וויסן ארויסצוגיין פון סעילס

די בענעפיטן פון זיין אין סעילס

די שוועריגקייטן פון סעילס

געדאנקען צו פארגרינגערן און פארשנעלערן סוקסעס פארן סעילסמאן

וויאזוי צו האנדלען אין שווערע סעילס סיטואציעס

דארף דער סעילסמאן האבן דיקע הויט? (אן אלטער פאלקסווארט)

און נאך…

(איינוועגס מיינע פריינט ווער ס'ווייסט די בעסטע אידישע איבערטייטש פון סעילסמאן זאל ביטע לאזן וויסן)

- איך האף צו הערן פון די לייענער וועלכע נאך טאפיקס מ'וואלט געוואלט לייענען אין די נושא

[באקסער בוים]

געוואלדיג, ווארט מיר מיט שפאנונג.

[דברים אלו]

א מעקלער

[זאלץוואסער]

א מעקלער איז נישט קיין סעילסמאן, ער איז א בראוקער

[זאכליך]

די חילוק פון א סעילסמאן און אן אגענט.

[יאסעלע]

פארמיטלער איז אויך אזויווי א מעקלער לכאורה.

--

געשריבן נאכן האק.

[אַבּערוואַס]

א מעקלער איז נישט קיין סעילסמאן, ער איז א בראוקער

נישט אז איך זאג אז ס'איז די זעלבע, אבער היות ביידע פארקויפן א פראדוקט פאר ווער ס'דארף עס, וואס איז באמת די פונקטליכע חילוק פין א סעילסמאן און א בראוקער?

#אריין אין דקדוק אשכול...

[זאלץוואסער]

אין קורצן איז די חילוק (כאטש וואס מ'נוצט אנדערש דעם טערמין איין ריעל לייף אסאך) א סעילסמאן רעפרעזענטירט דעם פארקויפער און א בראוקער רעפרעזענטירט דעם קויפער. (איך ווייס אז אין ריעל עסטעיט זעהט מען אנדערש און ס'איז דא נאך חילוקים. אאבער דאס איז די קורצטע פון אלע)

[זאלץוואסער]

פארמיטלער איז אויך אזויווי א מעקלער לכאורה.

--

געשריבן נאכן האק.

ניין, א פארמיטלער איז א מתווך, מוז נישט זיין קיין שום סעיל אינדערמיט

[אַבּערוואַס]

אין קורצן איז די חילוק (כאטש וואס מ'נוצט אנדערש דעם טערמין איין ריעל לייף אסאך) א סעילסמאן רעפרעזענטירט דעם פארקויפער און א בראוקער רעפרעזענטירט דעם קויפער. (איך ווייס אז אין ריעל עסטעיט זעהט מען אנדערש און ס'איז דא נאך חילוקים. אאבער דאס איז די קורצטע פון אלע)

כ'האב געטראכט אז איר וועט דאס ענטפערן, אבער ווי איר זאגט אליינס האט די ענטפער היבשע לעכער, כ'מיין אז די חילוק שטעקט מער אין רעספאנסיביליטי חלק, קען זיין?

אלנפאלס, ווארטן מיר צו הערן פין אייך אלעס ארום א 'סעילסמאן'.

[א גראם מיט טעם]

זאל זיין מיט הצלחה! מיר ווארטן דעראויף.

[Haklal]

געוואלדיגע גוטע פונקטן,געבוקמארקד

[קליינטשיגער]

מיר קוקן ארויס

[בלעטל]

Salesman קען מען טייטשן פארקויפער.
אדער געשעפטסמאן, הענדלער.

[נודה לך]

מיר קוקן ארויס

גא"מ

[ראפאט קראמפלי]

האהאהאהא, גוטטטט, פיין געלאכט!

... אאאאפפססס, איך בין ציגעוואוינט אויסצופלאצן פאר געלעכטער נאך א שטיקל פון זאלצי, איים סארי,

עניוועיס, איך גלייב איך (און אנדערע) וועל(ן) הנאה האבן.

[נא_שכל]

לגבי די חילוקים פון אמאל ביז היינט, איז מעגליך צו שרייבן די חילוק פון "קאלד-קאללינג" די אמאליגע אופן, און די היינטיגע אופן וואו מ'טרעפט אסאך קליענטן אויף דידזשטעל סאציאלע ביזנעס פלאטפארמס, למשל לינקד-אין וכדומה.

[דניאל בוימענגארטן]

עני אפדעיטס מיטן 'לעבן פונם סעילסמען'?

[זאלץוואסער]

יישר כח פארן פרעגן (ס'זעהט אויס ווי איך זיץ מיט א בענקל ביים קארנער און ווארט אז איינער זאל עפעס פרעגן...)

לויט די פידבעק וואס איך האב באקומען זעהט נישט אויס ווי די נושא וועט פארן אין די דירעקציע וואס איך האב געמיינט, טראץ וואס ס'איז אויף ביידע וועגן אינטערסאנט, איז אבער מיין צייט אביסל נישט אויסגעשטעלט אויף דעם.

איך גיי טוהן עפעס מער ווי דעם בקרוב, און עס וועט נישט זיין אויפן זאלץוואסער ניק נאר מיין נאמען וואס מיין טאטע האט מיר געגעבן שוין יארן צוריק. פאלגט נאך די קומענדיגע מודעות. אי"ה בקרוב.

[מטעמים]

אויב עס איז נאך איטערסאנט - איך בין אינטערסירט.

איך קען אביסעל העלפען.

[שמש]

אינז ווארטן צוזאמען מיט שפאנונג!

[זאלץוואסער]

איך וועל איה מודיע זיין בקרוב.

[זאלץוואסער]

איינער באמערקט אז איך גיי סעלעברעיטן נאך דריי יאר שטיין אין די 1600 מודעות פיינעלי 1700? איז דא עפעס ספעציעלע הלכות פאר אזא געוואלדאוונע עררייכונג?

[טריליאנער]

יישר כח פארן פרעגן (ס'זעהט אויס ווי איך זיץ מיט א בענקל ביים קארנער און ווארט אז איינער זאל עפעס פרעגן...)

לויט די פידבעק וואס איך האב באקומען זעהט נישט אויס ווי די נושא וועט פארן אין די דירעקציע וואס איך האב געמיינט, טראץ וואס ס'איז אויף ביידע וועגן אינטערסאנט, איז אבער מיין צייט אביסל נישט אויסגעשטעלט אויף דעם.

איך גיי טוהן עפעס מער ווי דעם בקרוב, און עס וועט נישט זיין אויפן זאלץוואסער ניק נאר מיין נאמען וואס מיין טאטע האט מיר געגעבן שוין יארן צוריק. פאלגט נאך די קומענדיגע מודעות. אי"ה בקרוב.

איך זעה אז לכבוד 1700 גייט קימען א פעסטע גילו

[מטעמים]

איינער באמערקט אז איך גיי סעלעברעיטן נאך דריי יאר שטיין אין די 1600 מודעות פיינעלי 1700? איז דא עפעס ספעציעלע הלכות פאר אזא געוואלדאוונע עררייכונג?

יא, עס איז דא איין וויכטיגע הלכה - איך גרייט צו די פארטי און דו גרייט צו נאך זעכצען הינדערט תגובות אבער מיז ווערן פארטיג אין איין יאר.