מתנה פאר די אשת חיל

[אדם א מענטש]

ווי קען מען טרעפן א שיינע פאקעט בוק? מיין אידענע איז שוין געווען אין די בארא פארקע געשעפטן און ס'איז גארנישט אינטערסאנט, איינער האט עפעס אנייצע?

[יצחק אייזיק]

עס איז נישט פאר יעדעם, אבער פאר וועם יא קען זיין א שיינע געדאנק צו געבן א גיפט קארד פון א גוטע Restaurant.
א ביזי מאמע\אשת חיל וועט זייער עפרישיעטען (appreciate) אז די ווילסט איר ארויס נעמען פאר א פרישטאג\לאנטש.
עס איז נישט פאר די וואס זענען (נעבעך) תמידים כסודרם און אלע ארליי (פר)עס הייזער באלד מער ווי אין דערהיים און אויך נישט פאר די וועלכע האלטן זיך אפ פון ארויס גיין עסן.

אדער קען מען באשטעלן א געשמאקע פרישטאג/לאנטש וואס זאל אנקומען אינדערהיים אדער צו די ארבעט. דורך אובער איטס איז עס זייער לייכט היינט.

[Rak Tov]

ווי קען מען טרעפן א שיינע פאקעט בוק? מיין אידענע איז שוין געווען אין די בארא פארקע געשעפטן און ס'איז גארנישט אינטערסאנט, איינער האט עפעס אנייצע?

איינע פון די ברענד נעים פאקעט בוק געשעפטן אין מענהעטן (אדער אין א מאל)

[Rak Tov]

גיימיר אי"ה געבן א בריוו, פאום, צו גיין אין געשעפט און זיך וועלן א צירונג לפי משאלות לבה...
איינער קען ביטע ווייטער ציען די פאום אביסעלע?

אזויפיל הכרת הטוב איך פארמאג
ערב דעם גרויסן טאג
א יישר כח איך זאג
פאר אייער מי און פלאג.

אזויפיל געטריישאפט מיט חן
אין אונזער באליבטע היים
לעכטיג מאכן אזוי שיין
די קרעדיט איז דיין!

א מתנה איך געב דיר
מיט אהבה אן א שיעור
פון טיפן הארצן אין מיר
צום געשעפט גיי כאפ א שפאציר.

דיין הארץ ווי א דיאמאנט
פינקלט און שיינט
וועל דיר אויס א רינגל פאר דיין האנט
א קייטל אדער ארעמבאנד

ס'זאל דיר מיט פראכט באגלייטן
שבת, וואכן, אין אלע צייטן
אינאיינעם וועלן מיר שפינען גאלדענע קייטן
און קיינמאל מער נישט פייטן...

ש'כח יצחק אייזיק!
נישט געקענט זיך אינטערנעמען נישט צו פייטן האב איך אביסל געטוישט...

ס'זאל זיין אויף דיר באגלייט
לכבוד יו"ט שבת און סיי וועלכע צייט.
מיר זאל ווייטער ציען די גאלדענע קייט
און גיין צום יום טוב רואיגערהייט!

אדער:
מיט פיל נחת ושמחה געזונטערהייט!

wow! אזוי שיין!
העמיר בעטן די קריעטיווע חעוורע זאלן עס ציפוצן אז ס'זאל זיין נוצבאר אויף נאך יו"ט אויכעט.

גא"מ

צו געבן מיט א (שבת'דיגע) קייטל

[אדם א מענטש]

ווי קען מען טרעפן א שיינע פאקעט בוק? מיין אידענע איז שוין געווען אין די בארא פארקע געשעפטן און ס'איז גארנישט אינטערסאנט, איינער האט עפעס אנייצע?

איינע פון די ברענד נעים פאקעט בוק געשעפטן אין מענהעטן (אדער אין א מאל)

ייש"כ, וועלעכע מאל?
מיין אידנע פארט נישט קיין מענהעטען

[הײמישער זײגער]

כ׳האב שטארק חשק צו קויפן פאר מיין ווייב א שיינע מכובד׳יגע fur coat, אדער סתם א רייכע מאנטעל לכבוד ווינטער תשפ״ג.

וואו פאנגט מען אן צו זיכן?

there's a place in Manhattan who sells beautiful as new from ppl who moved to Florida etc for a fraction of the price

[Rak Tov]

ייש"כ, וועלעכע מאל?
מיין אידנע פארט נישט קיין מענהעטען

למשל ביינונז אין וואדבערי קאמען איז דא אפאר פון די סארט געשעפטן

[לייף קאוטש]

אז מרערט שוין פון א מתנה קען מען אריינגיין אין די פארשידענע סארט מענטשן וואס דער בורא האט באשאפן און וואס לוינט זיך צו טון, אז זיי זאלן שפירן ליבע. (ליודעים איז עס באקאנט אלס די 5 שפראכן).

יעדער מענטש האט בדרך כלל 1 אדער 2 שפראכן וואס וועלן אים מאכן פילן אז מהאט אים ליב!

1) געוויסע וועלן עס שפירן ווען מהעלפט זיי ארויס מיט די זאכן וואס זיי דארפן טון.

2) אנדערע גאר וועלן עס דייקא נאר שפירן מיט א באשטימטע צייט וואס זיי וועלן וויסן פונקטליך אז דאס איז אוועק געלייגט פאר זיי.

3) ווי אויך איז דא וואס שפירן עס בעיקר אין א חפץ, זיי וועלן די מערסטע הנאה האבן פון א מתנה! אדער אפילו א קליינע צעטל אדער נאש (אסאך מאל זענען זיי מער פון די לעבעדיגע סארט)

4) ווי אויך איז דא וואס צו זיי רעדט מען אין פלעין אידיש, קאמפלימענטן!! (אויב דער עולם וועט זיין נייגעריג קען מען אויך שרייבן וויאזוי מגעבט עס)

5) פיזישע ליבשאפט פאר א קינד א.ד.ג. (דאס דארף טאקע יעדער אבער ביי זיי איז עס אויך אנשטאט די אנדערע 4)

(איך בין יעצט גאר גאר ערענסט) רבותי!! יעדער האט זיך טאקע זיין וועג פון זיך ארויסגעבן, אבער עס איז ווערד זיך צוצושטעלן צו דער אנדערע'ס שפראך! וועסט זיך מחי' זיין זעהנדיג ווי יענער קוועלט!!!!!

[הודו להשם]

אז מרערט שוין פון א מתנה קען מען אריינגיין אין די פארשידענע סארט מענטשן וואס דער בורא האט באשאפן און וואס לוינט זיך צו טון, אז זיי זאלן שפירן ליבע. (ליודעים איז עס באקאנט אלס די 5 שפראכן).

יעדער מענטש האט בדרך כלל 1 אדער 2 שפראכן וואס וועלן אים מאכן פילן אז מהאט אים ליב!

1) געוויסע וועלן עס שפירן ווען מהעלפט זיי ארויס מיט די זאכן וואס זיי דארפן טון.

2) אנדערע גאר וועלן עס דייקא נאר שפירן מיט א באשטימטע צייט וואס זיי וועלן וויסן פונקטליך אז דאס איז אוועק געלייגט פאר זיי.

3) ווי אויך איז דא וואס שפירן עס בעיקר אין א חפץ, זיי וועלן די מערסטע הנאה האבן פון א מתנה! אדער אפילו א קליינע צעטל אדער נאש (אסאך מאל זענען זיי מער פון די לעבעדיגע סארט)

4) ווי אויך איז דא וואס צו זיי רעדט מען אין פלעין אידיש, קאמפלימענטן!! (אויב דער עולם וועט זיין נייגעריג קען מען אויך שרייבן וויאזוי מגעבט עס)

5) פיזישע ליבשאפט פאר א קינד א.ד.ג. (דאס דארף טאקע יעדער אבער ביי זיי איז עס אויך אנשטאט די אנדערע 4)

(איך בין יעצט גאר גאר ערענסט) רבותי!! יעדער האט זיך טאקע זיין וועג פון זיך ארויסגעבן, אבער עס איז ווערד זיך צוצושטעלן צו דער אנדערע'ס שפראך! וועסט זיך מחי' זיין זעהנדיג ווי יענער קוועלט!!!!!

העי, כ'האב זיך דזשאסט באקענט מיט די 5 שפראכן. (כ'האב הנאה פון די קלארע איבערזעצוג אויף אידיש.. א דאנק.)

[intellectual]

(איך בין יעצט גאר גאר ערענסט) רבותי!! יעדער האט זיך טאקע זיין וועג פון זיך ארויסגעבן, אבער עס איז ווערד זיך צוצושטעלן צו דער אנדערע'ס שפראך! וועסט זיך מחי' זיין זעהנדיג ווי יענער קוועלט!!!!!

נאך מעהר, האב איך געלייענט אמאל א סטודי אז מתנות איז פון די לעצטע שפראך אויף די ליסטע ביי רוב מענטשן.

[לייף קאוטש]

עני טיים!

[Borrower]

דאס פאלגענדע איז פון פרוי צום מאן - אבער די געדאנק וועט מנסתם טוהן די פעולה פון מאן צום פרוי .

די ב"ב האט אנגעגרייט עפעס צובייס און צוגעלייגט א סטיקער (ענוועלאופ ריטורן אדרעס סייז) וואס ליינצעך

To The Best Greatest Husband
In The Whole Wide World
Enjoy it
חי"ק

כ'האב דעם סטיקער געלייגט אויף מיין פאון למשמרת -

[שצם_חנכל]

כ׳האב שטארק חשק צו קויפן פאר מיין ווייב א שיינע מכובד׳יגע fur coat, אדער סתם א רייכע מאנטעל לכבוד ווינטער תשפ״ג.

וואו פאנגט מען אן צו זיכן?

there's a place in Manhattan who sells beautiful as new from ppl who moved to Florida etc for a fraction of the price

א גרויסען ש׳כח.

האסט עפעס מער מער אינפארמאציע? אדרעסס? נאמען?

[הײמישער זײגער]

כ׳האב שטארק חשק צו קויפן פאר מיין ווייב א שיינע מכובד׳יגע fur coat, אדער סתם א רייכע מאנטעל לכבוד ווינטער תשפ״ג.

וואו פאנגט מען אן צו זיכן?

there's a place in Manhattan who sells beautiful as new from ppl who moved to Florida etc for a fraction of the price

א גרויסען ש׳כח.

האסט עפעס מער מער אינפארמאציע? אדרעסס? נאמען?

madison ave furs 118 west 27th st 212-594-5824
I bought a beautiful looks like brand new fur coat for $1400, price new is approx $5000

[שצם_חנכל]

כ׳האב שטארק חשק צו קויפן פאר מיין ווייב א שיינע מכובד׳יגע fur coat, אדער סתם א רייכע מאנטעל לכבוד ווינטער תשפ״ג.

וואו פאנגט מען אן צו זיכן?

there's a place in Manhattan who sells beautiful as new from ppl who moved to Florida etc for a fraction of the price

א גרויסען ש׳כח.

האסט עפעס מער מער אינפארמאציע? אדרעסס? נאמען?

madison ave furs 118 west 27th st 212-594-5824
I bought a beautiful looks like brand new fur coat for $1400, price new is approx $5000

א דאנק דיר! גיימיר עס אויסטשעקן אי״ה!

[נישט קיין חילק ווער]

ווי איז די אשכול פין וואס ציצשרייבן פאר א מתנה?

[קארעטע]

איינער האט עפעס א געדאנק לכ' שבועות? (נישט קיין דשולערי/פאקעט בוק)
עפעס א שיינע ניצבארע מתנה?

[זאג א גוטס]

(נישט ממש א מתנה נאר) א שיינע וועג פון פרעזענטירן די בלומען.
אויב האט מען א שיינע סענטערפיעס מיט א גרויסע בית קיבול, א שטייגער ווי די דיש וואס כולל שומרי החומות האט געטיילט ביים וומס"ב דינער*, עס אריינגעבן אנצופילן מיט א שיינע בוקעט בלומען לכבוד יו"ט.

*כזה:

centerpiece.PNG (311.9 KiB) געזען 1933 מאל

[אדם א מענטש]

ווי קען מען טרעפן א שיינע פאקעט בוק? מיין אידענע איז שוין געווען אין די בארא פארקע געשעפטן און ס'איז גארנישט אינטערסאנט, איינער האט עפעס אנייצע?

איינע פון די ברענד נעים פאקעט בוק געשעפטן אין מענהעטן (אדער אין א מאל)

ייש"כ. געטראפן אין א מאל.

[צעטל קלעבער]

Mp3 player מיט א ספיקע"ר, אדער א גוטע סטעריא סיסטעם.
א סעט פון שמעקעדיגע זייפס און קריעמ"ס.
זילבערנע לייכטער"ס.
אויף פסח האב איך געקויפט א הערליכען זילבערנעם בעכער (ר' חיים נאה'ס שיעור).
גוטע אפלייענסעס (פאר ווער ס'האט ליב די קיך, איז דא א געוואלד)
שוין דערמאנט דא: שיינע טישטעך שב"ק/וואכן - לינע"ן-סעט - שירצעל.

א תפילה צום רבוש"ע אז זאלסט זוכה זיין צו מקיים זיין 'ושמח' העלפט אלעמאל.

[פארשער]

Center Stage
Incredible Stories and the People Behind Them
By C.B. Weinfeld
https://www.artscroll.com/Books/9781422631942.html

[צופלאטשעט]

Center Stage
Incredible Stories and the People Behind Them
By C.B. Weinfeld
https://www.artscroll.com/Books/9781422631942.html

די ווייסט פון איינער וואס האט הנאה געהאט אדער סתם די ברענגסט נאך א ביכל?

[כרמיאל]

Apple airpods זייער א נוצבארע מתנה יעצט אויף עמעזאן פאר 99 דאלאר

[פארשער]

@צופלאטשעט, אלע אירע ביכער זענען פאפולער ביי פרויען סאו איך שטעל עס אויף די חזקה.

[צופלאטשעט]

@צופלאטשעט, אלע אירע ביכער זענען פאפולער ביי פרויען סאו איך שטעל עס אויף די חזקה.

וועלכע נאך האט זי

איך פרעג נישט סתם צו משוגע מאכן.... איך וויל באמת עפעס קויפן צו ליינען