אידישע וועלט פארומס

איך בין מקנא טאגליכט...

הלוואי זאל איך קענען וואוינען ערגעץ אין ארץ ישראל...

מתי אבא לידי ואקיימנה...

פשי הא, אזויפיל ענטפערס, כאב מיר נישט גערישט פאר אזא אויפנאמע.

איך וועל ענטפערן יעדעם אין א רייע

קרעמער האט געפרעגט:

די פראגע איז אין וויפיל שוהלן איר ווילט דאס אויסהענגן, און אין וועלכן געגנט פון די פאראייניגטע שטאטן

אין יעדע שוהל וואס איז שייך אין די גאנצע וועלט לאוו דוקא אין די פאראייניגטע שטאטן, נאר ווי אימער.

ווינקל האט זיך אנגעטראגן:

שיק מיר עס אין פאסטקעסטל, אויב כוועל עס נאכניש טרעפן הענגן... וועל איך עס אויפהענגן בל"נ.

איך וועל אי"ה שיקן, און א ייש"כ פארן מסכים זיין צו אויפהענגן

גרויזאמער האט געפרעגט

טאגליכט, דער קעניג האסטו נישט מיטגעשלעפט אהער?

איך טרעף דעם קעניג כמעט יעדן טאג, איך האב אים שוין עטליכע מאל געפרעגט צו ער דרייט זיך נאך דא, האט ער מיר געזאגט אז ער ארבייט זייער שווער, און ער האט נישט דערצו קיין צייט, פלאס ער האט מער נישט קיין קאמפיוטער מיט אינטערנעץ אינדערהיים.

דארפסמאן האט מיר באגריסט

שלום עליכם טאגליכט, וואס מאכסטו ? איך בענק מיך שוין אזוי צו דיר, אוודא וועל איך פראבירען אויפצוהענגן (נישט און אלע בתי מדרשים, נאר און די 3-4 ווי איך דריי מיך

עליכם השלום, איך מאך ב"ה, איך פריי מיר צו הערן אז איינער אין קרעטשמע בענקט זיך נאך צו מיר, און א שכוח פארן מסכים זיין צו אויפהענגן, איך וועל דיר עס אי"ה באלד שיקן אין אישי. הצלחה וברכה.

נחמן נגן:

גם אני מצטרף.

-

מיין שאלה איז נאר, אז ווען איך זעה איינעם הענגן דעם צעטל אין שוהל, וועט נישט נוצר ווערן א פראבלעם פון גילוי?

א גרויסן יישר כוח, כעל עס שיקן אין אישי אי"ה.

און אויב דו האסט א פראבלעם מיט גילוי, גיב איך אן עצה צו הענגען אדער גאר פרי פארטאגס ווען קיינער איז נאך נישט אין ביהמ"ד, אדער שפעט ביינאכט ווען קיינער איז שוין נישט אין ביהמ"ד. (אזוי טוה איך, יעדע וואך הענג איך מיינע צעטליך אין גאנץ ירושלים, פיר אזייגער פארטאגס)

לייבי טוט א טובה

א טובה פאר א איד,

פארוואס נישט.

שכוח איך וועל עס אי"ה שיקן אין אישי, זאל דער אייבערשטער העלפן אז דו זאלסט קענען טוהן טובות נאך און נאך.

אונגערישער באטשי באגריסט

שלום עליכם טאגי

מיר זענען מוכן צי טיען די טובה, אישי מיר עס אריין

עליכם השלום באטשי, איך וועל עס דיר אויך אריינשיקן אין אישי, ותזכה למצות

גלעגער עצה'ט

איך וואלט געזאגט אז איר זאלט דא ארויף לייגן דעם צעטל און יעדער זאל ביטע עס גיין הענגען ביי זיך אין שול.

איך וואלט עס געטוהן, נאר מיט רשות פון די קרעטשמער.

זיס איז מקנא

איך בין מקנא טאגליכט...

הלוואי זאל איך קענען וואוינען ערגעץ אין ארץ ישראל...

מתי אבא לידי ואקיימנה...

גארנישט דא וואס צו מקנא זיין, איך ווארט שוין קוים אויף די טאג איך זאל קענען צורוק מאפן אויף נוי יארק, די מצב הפרנסה דאהי איז ממש אום דערטרעגליך, אזוי ווייט אז איך פארגין מיר נישט אפילו א פאום קאפ, פאר א קאווע. (דאס דארף עכט א באזינדערע אפטיילונג אויב די צייט און געדילט וועט ערלויבן מיט די צייט.

איך וועל דיר אויך טון די טובה.

דארפסמאן האט געשריבן:די "מ" מיינט מלפנים ראש הקהל אדער "מיינט" אז ער איז ראש הקהל

איך וואלט דאס אויסגעליינט אזוי: מעיק-בעליוו ראש הקהל......

טאגליכט האט געשריבן:גארנישט דא וואס צו מקנא זיין, איך ווארט שוין קוים אויף די טאג איך זאל קענען צורוק מאפן אויף נוי יארק, די מצב הפרנסה דאהי איז ממש אום דערטרעגליך, אזוי ווייט אז איך פארגין מיר נישט אפילו א פאום קאפ, פאר א קאווע. (דאס דארף עכט א באזינדערע אפטיילונג אויב די צייט און געדילט וועט ערלויבן מיט די צייט.

איך בעט, נישט רעדן אויף מיין לאנד!

זיידענע בעקיטשע האט געשריבן:

טאגליכט האט געשריבן:גארנישט דא וואס צו מקנא זיין, איך ווארט שוין קוים אויף די טאג איך זאל קענען צורוק מאפן אויף נוי יארק, די מצב הפרנסה דאהי איז ממש אום דערטרעגליך, אזוי ווייט אז איך פארגין מיר נישט אפילו א פאום קאפ, פאר א קאווע. (דאס דארף עכט א באזינדערע אפטיילונג אויב די צייט און געדילט וועט ערלויבן מיט די צייט.

איך בעט, נישט רעדן אויף מיין לאנד!

ס'איז נישט דיינס!

ווינקל האט געשריבן:ס'איז נישט דיינס!

נאר וועמס? די ציונימ'ס?

ביטע נישט פארפארן

הענגט שוין,
כ'האף קיינער האט נישט געפלאנט צו הענגן אונעם זעלבן ביהמ"ד אויב יא ביטע גיין צום נעקסטן.

איך בין גרייט עס צו הענגען, אויב דו ביסט נאך אינטרעסירט.

(אויך קענסטו מיר געבן דיין אדרעס, און איך וועל דיר בל"נ אריבערשיקן אפאר "היץ קעפ"... [איך קען זיך נישט פארשטעלן אז אין א"י זאל זיין א
מאנגל דערפון...]).

און א פערזענליכע ביטע צו זיס... ביטע פאר נישט! דו זעהסט דאך וואס ס'געשעהט אז מ'פארט אהין.
מיר ברויכן דיך נאך האבן דא אין קרעטשמע! (ביסט אונז נאך שולדיג א באשרייבונג אויף מהר"י עמדין).