האט איר שוין צונימען אייער סוכה?

[צים פינטעל]

מוצ"ש בראשית איז שוין געווען 50 פראצענט צונומען, און במשך די וואך האט מען עס אינגאנצען צונומען און אוועקגעלייגט,
די לייטער איז געבליבן...

[באמבאסטיש]

די לייטער איז געבליבן...

יאפ! איך האב אפילו געזעהן די בילד דערפון ווי ס'איז באשנייט.

[אוהב חכמה]

אוהב ווייס וואס דו האסט דא געטוהן האסט דאך מגלה געווען דיין נאמען
יוישטענעם.....

כ'קאן נאכנישט אלע שבעים לשון.
תיבה זו מה פירושה?

[SPUSMN]

ער מיינט מסתמא
יאוי אישטענעם, כ'מיין אז עס איז אונגאריש

[טהור-עיניים]

וואסעפעס צונעמען, עס איז געשטאנען איין יאר, ס'וועט שטיין נאך איינס, עס האט מיר גוט געדינט איין ווינטער (זומער גראדע אויך), וועט נישט שאטן נאך איינס.

[scy4851]

ער מיינט מסתמא
יאוי אישטענעם, כ'מיין אז עס איז אונגאריש

יא ס'איז אינגעריש.

אבער פון וויא ארינגעריש קומט צו msp איז א שטיקעל פלא

[אוהב חכמה]

וואס? איר ווייסט נישט ר' שמחה?
ר' מנחם שלום קען דאך די שבעים לשון, ער גרייט זיך -ווייזט אויס- צו דינען אין די סנהדרין.

וואס מיינט די ווארט למעשה?

[msp]

דאכט זיך עס מיינט ג-ט ניין.....

[SPUSMN]

וואס? איר ווייסט נישט ר' שמחה?
ר' מנחם שלום קען דאך די שבעים לשון, ער גרייט זיך -ווייזט אויס- צו דינען אין די סנהדרין.

ער גרייט זיך מיט די ע' פנים לתורה, איז ממלא כריסו בש"ס ופוסקים, שבעים לשון איז ביי אים א פועל יוצא. פון ווי מרדכי הצדיק (בלשן), האט עס גענומען

[סאכדעס]

שוין צענומען ברוך השם.

[scy4851]

.....וואס מיינט די ווארט למעשה?

דאכט זיך עס מיינט ג-ט ניין.....

עס איז צוויי ווערטער און עס מיינט ' או! מיין ג-ט'

[msp]

א דאנק ר' שמחה נ"י
מיר האט געדאכט אז דער לעצטער סילעבעל נעם מיינט ניין אין מאדזשאריש...

[scy4851]

דאס ווארט 'נעם' מיינט ניין
אין דער ווארט וואס מען באהאנדעלט יעצט, 'איש-טען', ( מען מעג עס ארויס שרייבען און א פרעמדע לשון?) מיינט ג-ט
די אותית 'עם' מאכט דער טייטש 'מיין ג-ט'

[שנאפס]

סא וואס מיינט אישטענעם דראַגאָ?

[msp]

ש'כויעך ר' שמחה פאר דאס קלאר מאכען....

[scy4851]

סא וואס מיינט אישטענעם דראַגאָ?

מיין טייער ג-ט
אדער בעסער געזאגט
מיין ג-ט, טייערע

[msp]

ר' שמחה
זענט איר טאקע א מאדזשאר?

[שנאפס]

סא וואס מיינט אישטענעם דראַגאָ?

מיין טייער ג-ט

אה דאס מיינט מיין באבע אייביג

[scy4851]

ר' שמחה
זענט איר טאקע א מאדזשאר?

מיין מאמע ע"ה פון קאליב,
מיין טאטע ע"ה פון נורבאטור

[msp]

לא קרעם דע לא קרעם...

[SPUSMN]

רבי שמחה, נאך א ביסעל גילוי און אונז ווערען קרובים

[msp]

ספוזמן
עס קען גאר זיין איר זענט אין זעלבען חדר געגאנגען

[קרעמער]

ספוזמן
עס קען גאר זיין איר זענט אין זעלבען חדר געגאנגען

איך וואלט נישט געזאגט אזוי, אבער ווער בין איך?

[msp]

נו ספוזמן
מיר דאכט אז ר' שמחה האט געלערנט אין באבוב
אזוי געזעהן אין אלטע אשכולות....

[SPUSMN]

גוט געזעהן, איך וועל זיך באלד דארפען טוישען דער נאמען