חידה - ווער ווייסט וואס דאס איז?

[farshlufen]

#1 וואס איז דאס?

עטעטשמענטס

dan2.jpg (49.53 KiB) געזעהן געווארן 475 מאל

[יאנאש]

עס קוקט אויס ווי עפעס וואס באלאנגט אין אן עיר קאנדישן.

[farshlufen]

יאנאש:
נישט געפינען

[יאנאש]

אן ארטיפישל ברעין...

[יאנאש]

חחחח איך האב געמאכט א גוגל סורטש מיט די ווערטער BRAIN PVC און עס איז ארויפגעקומען אויפן ערשטן בלאט, יוי איז דאס פאני.

עס איז א רעדיעטער.

[farshlufen]

יאנאש גערעכט,
ס'איז א רעדיעיטאר צוזאמענגעשטעלט פון קופערנע עלבאוס, און ווערט קאנעקטעד מיט פעקס פיטינגס.

וואס די אויטפוט דערפון איז ווייס איך נישט.

[יאנאש]

עס איז מיינעך נאכנישט דא, עס איז נאר א דיזיין וואס איינער האט געמאכט פאר א קאנטעסט.

http://www.designboom.com/contest/view. ... =10307&p=1

[farshlufen]

#2 ווער ווייסט וואס דאס איז?

עטעטשמענטס

untitled4.jpg (18.26 KiB) געזעהן געווארן 377 מאל

[מאשקע]

א גריל?

[farshlufen]

מאשקע:
נישט געפונען

[זיידעניו]

א וויליאמסבורגע באנג בעט?

אדער א א סטאר שעלווינג?

[abimlaibt]

א שענקל מיט דריי שעלווס.

[farshlufen]

דערוויייל נישט געפונען, ס'איז קיין איינס פון די אויבן דערמאנטע.

זיידעניו, דיין ערשטע האט מיך געקאסט א לאך.

[זיידעניו]

א סטים

[farshlufen]

ר' זיידע,
איר האט ריכטיג געטראפן, ס'איז א סטיעם פענטרי רעדיעיטאר, דאס איז א פארצייטישע לוקסיריעזע איינריכטונג אנצווארעמען עסן, אלע שעלפס ווערן הייס אזוי ווי א געווענליכע סטיעם רעדיעיטאר, די פיר שטאנגען זענען פייפס און אויף די רעכטע זייט פון אונטן איז די קאנעקשאן פאר די סטיעם פייפ.

[דארפסמאן]

ביי דזולערי איז אויך דא אזאנץ, ווען מען גיסט די הייסע גאלד טאר מען עס נישט גיסען אויף א קאלטע פלאץ במילה גיסט מען עס אויף בערך אזאנץ איך האב נאר געזען מיט צווי שעלפס אין גרעסער (לענגער)