פון יאנואר ביז יאנואר – קיין געפאר!
פארעפענטליכט: מיטוואך ינואר 16, 2008 1:49 pm
עס איז פארשטענדליך ביז גאר, עס איז קיין חידוש, דאס דער זעלבער יעניגער וואס זיין 'אנוועזנהייט' דערקענט זיך אויף טריט און שריט, פארשטייט זיך עס דאס זיין 'אפוועזנהייט' דערקענט זיך אויף טריט און שריט; דער זעלבער יעניגער וואס זיין 'אנוועזנהייט' מאכט א רושם, פארשטייט זיך עס דאס זיין 'אפוועזנהייט' מאכט א רושם'; גייט אן צו זאגן אז דער זעלבער יעניגער וואס זיין 'אנוועזנהייט' טוט אויפלעבן, פארשטייט זיך עס דאס זיין 'אפוועזנהייט' טוט אראפקלאפן. אין קורצע ווערטער: יציאת צדיק מן העיר עושה רושם, יציאת 'זארעכ' 'כאלי' 'צייטליך' מן הקרעטשמע עושה רושם. רושם? ביג טיים רושם.
אבער רבותי, הארכט אויס אן עלטערן איד, א קרעטשמע וועטעראן, לאמיר רעדן הארץ צו הארץ, קרעטשמע צו קרעטשמע, גלויבט מיר, איך ווייס וואס איך רעד, איבערהויפט ווען קומט עס צו 'קרעטמשע טאלק'. לאמיר רעדן אביסל רעאליטי.
ווי קאמיש עס זאל נאר אויסקוקן אויפן ערשטן בליק, באשטייט אבער אונזער קרעטמשע פון ריעל-לייף מענטשן. סאונדס פאני, האח?
אונטער יעדע פיקטיווע ניק ליגט אן אמת'ע נאמען, אונטער יעדע פאלשע תמונה ליגט אן עכטע צורה, אונטער יעדע קרעטמשע-טיטל ליגט א מענטש מיט 'נארמאלע' לעבנס אויפגאבעס, אונטער יעדע פיקטיווע פראבלעם וואס האט-ווער א ניק טוט אויסקרעפלען דא אויף די קרעטשמע ליגט א מענטש מיט ערנסטע דאגות אויך.
איצט, פארהאנדן ניקים, אזויוי 'צייטליך' צום ביישפיל, וואס האבן קיין פראבלעם צו פובלוצירן זייער אמת'ע נאמען, עכטע צורה, 'נארמאלע' לעבנס אויפגאבעס, און ערנסטע דאגות, און אז עס מאכט זיך אז די 'ערנסטע דאגות' און 'נארמאלע אויפגאבעס' טוען אזוי דיקטירן אז ער קען נישט פראקטיצירן 'קרעטשמע' אויף א נארמאלן פארנעם, וועט ער דאס מעלדן מיט די עכטע סיבות אן קיין פראבלעם, און דער עולם וועט פארשטיין וקרעטשמע כקרעטשמיתה נוהג.
איי איי איי איי איי יאדם, איי איי איי, איי איי יאדם, מאח מאח, מאח מאח מאח מאח מאחאאאאאם, איי איי איי איי אוי יאדם....
איז אבער פארהאן אזעלכע ניקים, אסאך אזעלכע ניקים, איך בין איינע פון זיי, וואס זוכן אויסצובאהאלטן זייער אמת'דיגע אידענטיטי, אין מיין קעיס איז עס וועגן כ'האב א פאני בארד אין ריעל-לייף און איך וויל נישט מען זאל לאכן פון מיר ווען מען ליינט מיינע תגובות, זעט איר טאקע דא, האב איך זיך ארויפגעלייגט א שיינע לאנגע בארד, און כ'בינזעך מחי-ה... בקיצור, איך האלט אז עס יענטאאש'ט זיך נישט אזוי בגלוי ווי עס יענטאאש'ט זיך בחבוי, דעטס דזשאסט מיי טעיק. און אזוינע ווי מיר איז דא נאך אסאך אנדערע.
איינע פון די הויפט פלאחראחנויאחס פון אזאנע חבוי'שלעך איז: אאאאופפפפסס.... מ'גייט געוואויר ווערן ווער איך בין... אויף דעם טוט מען אינוועסטירן כח מח צייט און אויסטרעפן אויף פארשידענע אופנים 'אויסצופאפלן דעם ציבור', היינט שרייבט מען אז מען וואוינט אין ברוקלין, מארגן הינט מען אז מען וואוינט אין מאנסי, נעכטן האט מען א ביבער היט און איבערמארגן איז מען א ליטוואק. פעיר ענאף.
פארשטייט זיך, אז אזוינע ניקים, אז עס וועט זיך מאכן א פראבלעם, וועלן זיי דיך נישט פארציילן פונקטליך פארוואס מען קען מער נישט דא זיין, נאר וואס דען, מען נוצט פארשידענע אויסריידן און עקסיוסעס און מען דרייט זיך ארויס. נישט נאר דאס, נאר אסאך מאל וועט מען מאכן א גאנצע פורים שפיל בלויז צו פארדרייען די 'קעי. דזשי. קרעטשמע' אגענטן.
ווצב"ש, זארעכ אין אונזער פאל, קען זיין אז ער פלאנט א וואקאציע אין דריי וואכן ארום, אבער אויב וועט ער דעמאלטס פארשוואונדן ווערן פונקט פאר יענע וואך צוויי, הע, וועט דאך מעכיל גרונם וואס דאוונט אין זיין שול און האט אויך א ניק די קרעטשמע טראכטן אז גימפל זיין שכן איז 'זארעכפעפער', במילא, גייט זארעכ און ער מעלדט איין אז ער גייט נישטא זיין, און ער הויבט אן זיין אפוועזנהייט פיר וואכן פריערט, און ענדיגט עס פיר וואכן שפעטער, און אזוי לעבט ער רואיגער.
דאס איז אויסדריקליך נאר א משל פארשטייט זיך. עס זענען פארהאן אסאך סיבות פאר א מענטשן'ס אפוועזנהייט פאר א שטיקל אדער לאנגע צייט. די הויפט עפידעמיע בידערווייל איז –ווי אין צייטליך'ס פאל- דער 'באלעבאס' קרענק וואס די קרעטמשע האט נאכנישט געטראפן קיין געהעריגע היילונג דערפאר ביז היינט כאטש רבים חחחחחח'ים הפילו.
אקעי, האט איר געהערט דעם אינוועסטיגעטיוו רעפארט פון הונטער די קוליסן, יעצט, מיין פונקט.
לאמיך דא זאגן קלאר און הויך, און זאל מיין שטימע דערהערט ווערן פראם קאוסט טו קאוסט פראם קרעטמשע טו קרעטשמע פראם סיע טו די שיינינג קרעטמשע: פון די קרעטמשע איז נאך קיינער נישט פארשוואונדן געווארן אויף אייביג. נאו וואן העס סוקסידעד טו דו דעט יעט, כאטש אסאך האבן געטרייט אינקלאדינג איך.
אום אדער ארום 'יאנואר 06' איז איינער פון די באליבטע קרעטמשע מיטגלידער פון יענע צייט פארשוואונדן געווארן ווי אין וואסער אריין צום שאק און מוט-קלאפ פון די קרעטמשע געמיינדע. דער פארשוואונדענער דעמאלטס איז געווען נישט קיין צווייטער ווי דער דעמאלטסדיגער אפיציעלער 'דיין' פון די קרעטמשע הר"ר זארעכ פעפער שליט"א, מ'האט געוויינט געבעטן געבלאזן געקלאגט, אבער ס'האט גארנישט געהאלפן, ער איז פארשוואונדן געווארן ווי רעסייקל-בין אריין.
כע כע כע, קנאפע שטיק צייט שפעטער, והנה, ער איז דא, במלא יפיו והדרו נאך בעסער ווי בעפאר.
'יאנואר 08' מעלדעוועט זארעכ אז ער גייט פארשוואונדן ווערן, און, דאסמאל איז ער שוין קלוגער און ווייסט שוין אליין צו זאגן אז דער אפוועזנהייט איז נאר צייטליך... כ'מיין צייטווייליג.
איים טעלינג יו, דיס האול טינג איז די ביגעסט פעירי טעיל איי העוו עווער סין...
נו, ברויכן מיר זיך זארגן?! עה!!... נישטא קיין געפאר! נו פארוואס זיך זארגן אז קיין געפאר איז נישטא.
גלייבט מיר אויפן ווארט, איך בין אן אויסגעפריווטער, פון די קרעטמשע קאן מען ניקס פארשוואונדן ווערן אויף צו לאנג, דער פינטעלע קרעטמשע וואס טויליעט אין יעדנס איך-ווילניש-זאגן-וואו פלאקערט צום סוף אויף, און סאמ-האו סאמ-וועי קומט יעדער צוריק.
אבער, אויף דעם דארפן מיר ארבייטן, מיר דארפן איבערנעמען די לייצעס און שמייסן תגובות, זאפטיגע אשכולות מזאחפטוי וזאחפטוי שונים, אזוי אז זאלן זיי פלאצן פאר בענקשאפט יעדעס מאל זיי קומען אריין צום ליינען!
חברה, לעטס געט טו ווארק, מי לקרעטשמע אלי!!!...
אבער רבותי, הארכט אויס אן עלטערן איד, א קרעטשמע וועטעראן, לאמיר רעדן הארץ צו הארץ, קרעטשמע צו קרעטשמע, גלויבט מיר, איך ווייס וואס איך רעד, איבערהויפט ווען קומט עס צו 'קרעטמשע טאלק'. לאמיר רעדן אביסל רעאליטי.
ווי קאמיש עס זאל נאר אויסקוקן אויפן ערשטן בליק, באשטייט אבער אונזער קרעטמשע פון ריעל-לייף מענטשן. סאונדס פאני, האח?
אונטער יעדע פיקטיווע ניק ליגט אן אמת'ע נאמען, אונטער יעדע פאלשע תמונה ליגט אן עכטע צורה, אונטער יעדע קרעטמשע-טיטל ליגט א מענטש מיט 'נארמאלע' לעבנס אויפגאבעס, אונטער יעדע פיקטיווע פראבלעם וואס האט-ווער א ניק טוט אויסקרעפלען דא אויף די קרעטשמע ליגט א מענטש מיט ערנסטע דאגות אויך.
איצט, פארהאנדן ניקים, אזויוי 'צייטליך' צום ביישפיל, וואס האבן קיין פראבלעם צו פובלוצירן זייער אמת'ע נאמען, עכטע צורה, 'נארמאלע' לעבנס אויפגאבעס, און ערנסטע דאגות, און אז עס מאכט זיך אז די 'ערנסטע דאגות' און 'נארמאלע אויפגאבעס' טוען אזוי דיקטירן אז ער קען נישט פראקטיצירן 'קרעטשמע' אויף א נארמאלן פארנעם, וועט ער דאס מעלדן מיט די עכטע סיבות אן קיין פראבלעם, און דער עולם וועט פארשטיין וקרעטשמע כקרעטשמיתה נוהג.
איי איי איי איי איי יאדם, איי איי איי, איי איי יאדם, מאח מאח, מאח מאח מאח מאח מאחאאאאאם, איי איי איי איי אוי יאדם....
איז אבער פארהאן אזעלכע ניקים, אסאך אזעלכע ניקים, איך בין איינע פון זיי, וואס זוכן אויסצובאהאלטן זייער אמת'דיגע אידענטיטי, אין מיין קעיס איז עס וועגן כ'האב א פאני בארד אין ריעל-לייף און איך וויל נישט מען זאל לאכן פון מיר ווען מען ליינט מיינע תגובות, זעט איר טאקע דא, האב איך זיך ארויפגעלייגט א שיינע לאנגע בארד, און כ'בינזעך מחי-ה... בקיצור, איך האלט אז עס יענטאאש'ט זיך נישט אזוי בגלוי ווי עס יענטאאש'ט זיך בחבוי, דעטס דזשאסט מיי טעיק. און אזוינע ווי מיר איז דא נאך אסאך אנדערע.
איינע פון די הויפט פלאחראחנויאחס פון אזאנע חבוי'שלעך איז: אאאאופפפפסס.... מ'גייט געוואויר ווערן ווער איך בין... אויף דעם טוט מען אינוועסטירן כח מח צייט און אויסטרעפן אויף פארשידענע אופנים 'אויסצופאפלן דעם ציבור', היינט שרייבט מען אז מען וואוינט אין ברוקלין, מארגן הינט מען אז מען וואוינט אין מאנסי, נעכטן האט מען א ביבער היט און איבערמארגן איז מען א ליטוואק. פעיר ענאף.
פארשטייט זיך, אז אזוינע ניקים, אז עס וועט זיך מאכן א פראבלעם, וועלן זיי דיך נישט פארציילן פונקטליך פארוואס מען קען מער נישט דא זיין, נאר וואס דען, מען נוצט פארשידענע אויסריידן און עקסיוסעס און מען דרייט זיך ארויס. נישט נאר דאס, נאר אסאך מאל וועט מען מאכן א גאנצע פורים שפיל בלויז צו פארדרייען די 'קעי. דזשי. קרעטשמע' אגענטן.
ווצב"ש, זארעכ אין אונזער פאל, קען זיין אז ער פלאנט א וואקאציע אין דריי וואכן ארום, אבער אויב וועט ער דעמאלטס פארשוואונדן ווערן פונקט פאר יענע וואך צוויי, הע, וועט דאך מעכיל גרונם וואס דאוונט אין זיין שול און האט אויך א ניק די קרעטשמע טראכטן אז גימפל זיין שכן איז 'זארעכפעפער', במילא, גייט זארעכ און ער מעלדט איין אז ער גייט נישטא זיין, און ער הויבט אן זיין אפוועזנהייט פיר וואכן פריערט, און ענדיגט עס פיר וואכן שפעטער, און אזוי לעבט ער רואיגער.
דאס איז אויסדריקליך נאר א משל פארשטייט זיך. עס זענען פארהאן אסאך סיבות פאר א מענטשן'ס אפוועזנהייט פאר א שטיקל אדער לאנגע צייט. די הויפט עפידעמיע בידערווייל איז –ווי אין צייטליך'ס פאל- דער 'באלעבאס' קרענק וואס די קרעטמשע האט נאכנישט געטראפן קיין געהעריגע היילונג דערפאר ביז היינט כאטש רבים חחחחחח'ים הפילו.
אקעי, האט איר געהערט דעם אינוועסטיגעטיוו רעפארט פון הונטער די קוליסן, יעצט, מיין פונקט.
לאמיך דא זאגן קלאר און הויך, און זאל מיין שטימע דערהערט ווערן פראם קאוסט טו קאוסט פראם קרעטמשע טו קרעטשמע פראם סיע טו די שיינינג קרעטמשע: פון די קרעטמשע איז נאך קיינער נישט פארשוואונדן געווארן אויף אייביג. נאו וואן העס סוקסידעד טו דו דעט יעט, כאטש אסאך האבן געטרייט אינקלאדינג איך.
אום אדער ארום 'יאנואר 06' איז איינער פון די באליבטע קרעטמשע מיטגלידער פון יענע צייט פארשוואונדן געווארן ווי אין וואסער אריין צום שאק און מוט-קלאפ פון די קרעטמשע געמיינדע. דער פארשוואונדענער דעמאלטס איז געווען נישט קיין צווייטער ווי דער דעמאלטסדיגער אפיציעלער 'דיין' פון די קרעטמשע הר"ר זארעכ פעפער שליט"א, מ'האט געוויינט געבעטן געבלאזן געקלאגט, אבער ס'האט גארנישט געהאלפן, ער איז פארשוואונדן געווארן ווי רעסייקל-בין אריין.
כע כע כע, קנאפע שטיק צייט שפעטער, והנה, ער איז דא, במלא יפיו והדרו נאך בעסער ווי בעפאר.
'יאנואר 08' מעלדעוועט זארעכ אז ער גייט פארשוואונדן ווערן, און, דאסמאל איז ער שוין קלוגער און ווייסט שוין אליין צו זאגן אז דער אפוועזנהייט איז נאר צייטליך... כ'מיין צייטווייליג.
איים טעלינג יו, דיס האול טינג איז די ביגעסט פעירי טעיל איי העוו עווער סין...
נו, ברויכן מיר זיך זארגן?! עה!!... נישטא קיין געפאר! נו פארוואס זיך זארגן אז קיין געפאר איז נישטא.
גלייבט מיר אויפן ווארט, איך בין אן אויסגעפריווטער, פון די קרעטמשע קאן מען ניקס פארשוואונדן ווערן אויף צו לאנג, דער פינטעלע קרעטמשע וואס טויליעט אין יעדנס איך-ווילניש-זאגן-וואו פלאקערט צום סוף אויף, און סאמ-האו סאמ-וועי קומט יעדער צוריק.
אבער, אויף דעם דארפן מיר ארבייטן, מיר דארפן איבערנעמען די לייצעס און שמייסן תגובות, זאפטיגע אשכולות מזאחפטוי וזאחפטוי שונים, אזוי אז זאלן זיי פלאצן פאר בענקשאפט יעדעס מאל זיי קומען אריין צום ליינען!
חברה, לעטס געט טו ווארק, מי לקרעטשמע אלי!!!...