א גוטן חודש

[שנאפס]

המממ...

[סאכדעס]

שנאפס, בארואיגט אייך, דאמירן בעלמא...

[מאנ-יימער]

ואמרו אמן.. שששש אריין אינעם מנינים אשכול

[לכאורה]

כוירע איז א פימפער נאטער (במחילת כבודו (?) הנחיתה.), און קיינער האט אים נישט געפרעגט וואס די מהלך פון דעם אשכול איז.

סארי, מ'קעניש צולאזן אז די אינגע באים לגור וישפטו פשטים.

סאכדעס גייט צום רבי'ן, ער פארדרייט די טייטש.

שפיפון איז א פימפערנאטער.

[msp]

שוין געווען א נידון אין שפראך פארום וועגען דעם ווארט....

[סאכדעס]

כוירע איז א פימפער נאטער (במחילת כבודו (?) הנחיתה.), און קיינער האט אים נישט געפרעגט וואס די מהלך פון דעם אשכול איז.

סארי, מ'קעניש צולאזן אז די אינגע באים לגור וישפטו פשטים.

סאכדעס גייט צום רבי'ן, ער פארדרייט די טייטש.

שפיפון איז א פימפערנאטער.

יאך פארדריי דעם טייטש? דו ביסט דאך דאס אליינס, רחמנא יצילינו.

[גלייכגילטיג]

כ'בין אינגאצן צעמישט, (נע, נישט אינגאנצן)

סאכדעס האט א גוטן חודש אשכול, מיט א מיין ראש חודש אשכול, נאכדעם איז פארהאן סתם א ראש חודש אשכול, וואסי פשט? למה ישכולו שניהם ביום אחד?

[msp]

ס'אזוי ווי איין מענטש אויף אנ'אינזעל מיט צוויי בתי מדרשים....

[סאכדעס]

גלייכי, דו קומסט מיר פאר ווי אן אלטבאזעסענער. דו זאלסט וויסן וואס בלוט עס האט זיך שוין געגאסן מיט קרעמער ז"ל איבער די צוויי אשכולות, וואלסטו נישט געפרעגט.

[מאנ-יימער]

וועגן דעם ביזטו און קרעמער אזוי רויט?

[גלייכגילטיג]

גלייכי, דו קומסט מיר פאר ווי אן אלטבאזעסענער. דו זאלסט וויסן וואס בלוט עס האט זיך שוין געגאסן מיט קרעמער ז"ל איבער די צוויי אשכולות, וואלסטו נישט געפרעגט.

סאו פארקערט ווי אן אלטבאזעסענער! נא וואזשע שרייבסטו אלטבאזעצטער?

סאכדעס, ווען גייסטו מאכן א שיעור און דערציילן אביסל פארן יונגן דור פון דער אלטער היים וואס דא האט זיך אלס אפגעטאן?

[סאכדעס]

גלייכי, דו קומסט מיר פאר ווי אן אלטבאזעסענער. דו זאלסט וויסן וואס בלוט עס האט זיך שוין געגאסן מיט קרעמער ז"ל איבער די צוויי אשכולות, וואלסטו נישט געפרעגט.

סאו פארקערט ווי אן אלטבאזעסענער! נא וואזשע שרייבסטו אלטבאזעצטער?

סאכדעס, ווען גייסטו מאכן א שיעור און דערציילן אביסל פארן יונגן דור פון דער אלטער היים וואס דא האט זיך אלס אפגעטאן?

1 גערעכט, כאב קודם געוואלט עפעס אנדערש שרייבן, און די אויסדרוק איז פארבליבן.

2 אנשטאט יאך זאל מאכן א שיעור, זאלסטו זיך נעמען אפירזוכן די אלטע תגובות.

[מאנ-יימער]

אינטערעסאנט צו וויסן וואסערע אויסדריק דו האסט געוואלט שרייבן.

[סאכדעס]

סידען א מפקא נינה?

[מאנ-יימער]

ניין, ס'נישט קיין נפקה מינה, קוק איבער מיין פריערדיגע תגובה.

לעצט פאראכטן דורך מאנ-יימער אום דינסטאג ינואר 01, 2013 11:45 am, איין מאל איז עס געווארן פאראכטן

[סאכדעס]

כ'ער.

[ידיד]

כ'ער.

דאס איז די אויסדריק וואס דו האסט געוואלט שרייבן?

[סאכדעס]

ניין, ס'נישט קיין נפקה מינה, קוק איבער מיין פריערדיגע תגובה.

גוט צו וויסן, כ'דארף ציטירן דיינע רייד, ווייל ווען דו טוישט דיינס, האט מען קשיות אויף מיינס.

[מאנ-יימער]

כ'האב נישט געהאט באמערקט אז דו האסט שוין מגיב געווען, דאכצעכמער כ'האב געהאט געשריבן די זעלבע זאך נאר מין אנאנדער לשון.

[סאכדעס]

נישט באמערקט אז עס זאל זיין אזוי.

[מאנ-יימער]

וואס איז געשטאנען דארט בעפאר?

[סאכדעס]

דו פרעגסט מיך, דו זאג.

[מאנ-יימער]

איך האב שוין געזאגט,

דאכצעכמער כ'האב געהאט געשריבן די זעלבע זאך נאר מין אנאנדער לשון.

[msp]

דעם שבת איז שוין ש'חוידעש בענטשען

[סאכדעס]

יאפס, געווען גרויס התעוררות. דאכצעך דער מולד איז כמעט א פערטל נאך פיר שבת פארטאגס.... זאל עס זיין מיט מזל.