די 'מיטוואך' אשכול

[משהזוךמיר]

אלס הכנה צו מארגן עליכייך ענטפערן

[הרבטייטעלבוים]

מיט וואך. כמקדמת דנא

[טריסקער]

שוין מיטוואך (ביי מיר...)!!!

[סאכדעס]

וואו איז טייבעלע ווען ס'מיטוואך?

[יאסעלע]

אוועקגעפלויגן, ער ציטערט פון אונזער דאיען...

[סאכדעס]

טייבעלע ציטערט נישט אזוי שנעל.

[טריסקער]

זעהט אויס אז טייבעלע זוכט דיר און ער ווייסט נישט אז דו ביזט דא יעצט, דארף מען אים לאזן וויסן.

[טייבעלע]

ס'נאך מיטוואך?

[למעלה משבעים]

נאופ, פארפאסט... נו שוין.

[כא כא כא]

שוין דארף מען יעצט לויפן רופן הרב סאכדעם און זאגן אז טייבעלע באטשי איז שוין דא

[לכאורה]

ווואססססססססססססס???????? למעלה משבעים גאר ???????????? ווילסט מיר זאגען אז די גאנצע אלטע גווארדיע האט זיך אויפגעוועקט פון זייער חוני המעגל שלאף?

עס איז שוין איינמאל מיטוואך!

[מאכט סענס?]

מיט ממש א יאר צוריק איז געווען איין תגובה פארדעם...
קיקיון האט שוין געלייגט א מציבה אין א דערנעבענדיגן אשכול...

#תחיית המתים בתפארתו

[טריסקער]

ווען סאכדעס איז אנגעקומען דא פאר 2 טעג צוריק (ביי מיר איז יעצט דאנערשטאג) האבעך געמיינט אז ס'שויניש קיין גרינע דינסטאג, ס'הייסט, סאכדעס האט אראפגעלאזט פון זיינע פעקלעך נאך א דריי-פערטל יאר אפוועזנהייט.

האמער געמיינט אז דא ענדיגט זיך עס, ביי סאכדעס'ן. קומט אבער סאכדעס און זוכט הרב טייבעלע, און מיט רעכט טאקע, טייבעלע האט דאך לעכטיג געמאכט אונזערע אויגן מיט זיינע טיפע דרושים וחדושים. און קוק נאר קוק! ווי נאר טייבעלע האט געהערט אז סאכדעס איז דא און זוכט אים איז ער באלד געקומען צופליען! דא האבעך שוין איינגעזעהן אז דא ווערט א חול המועד אטמאספערע, ס'ווערט דא צוריק אויפגעלעבט.

נו, וואס קען מען שוין ערווארטן מער דערפון, גארנישט הא? האסט געמיינט אז דאסיזעס, מער פון דעם קען שוין נישט זיין... נעעה, האמער זיך אלע גע'פול'ט, ווי עס שיינט איז טייבעלע געפלויגן גוט הויעך, און ביים אראפקומען אהער האט ער מיטגעשלעפט דעם למעלה משבעים! יא יא, ס'אים געלונגען. דא האבעך שוין איינגעזעהן אז ס'בעצם יום טוב אינדערוואכן!

אמאל, נאך זייענדיג יונג מיט היציג בלוט, פלעג איך אויפנעמען די אלטע גווארדיע מיט קולות וברקים אז למען השם זיי זאלן בלייבן. יעצט אבער, נאך א קיילעכיגן יאר זיך געפונען דא, זאג פאר די אלטנייע חברה, זוכט עטס אייער טובה און די טובה פון אייערע פריינט - דאן בלייבט דא און פארברענגט מיט אונז אינאיינעם, און אז נישט... נאר איר פארפאסט און פארלירט דערפון...

ווי פלעגט טריסקער צוענדיגן: עשו כטוב בעיניכם (געוואנדן צו די וואס זעהן עס...)

[יוראפ]

האלאו ס'בלייבט ביי א גאנצע וואך מיטוואך, בלייבט'ס אלע דא!

[פאקטען]

טריסקער,
איך האב אויך געהערט פון סאכדעס פון טייבעלע און פון למעלה,
די שרייבטס אבער אזא לאנגע תגובה מיט נאסטאלגיש געפילן ווי די וואלסט ווען צוריק געשווימען א שיינע פאר יאר.. און די גייסט מיר איין רעדן אז די ביסט א נייע ניק.

ביסט אן אלטע ניק. און פון יעצט און ווייטער זענען מיר קעגנער

[סאכדעס]

שלום וברכה טיייבעלע מיין באליבטער. נאו ווארדס איט איז.
(ווער געדענקט ווער ס'פלעגט קריגן דעם טיטול?)

הא הא טריסקער, שיין געשריבן, קרעטשעמריש ווי אין די אלטע צייטן...

[טייבעלע]

ווער קען דען פארגעסען?

[סאכדעס]

די אינגווארג

[טייבעלע]

זיי האבן נישט געוויסט צו קענען געדענקען.

[עין טובה]

טייבעלע, דו זאגסט דאך ריכטיג! אלזא, וואס האט סאכדעס געמיינט צו שפרעכן?

[האסט נייעס]

מיטוואך

[סאכדעס]

יאפס, ס'ימיטוואך, און עין מוטשעט זיך נאך אויף א הארבע סאכדעס....

[עין טובה]

יויש, עין מוטשעט זיך נישט מיט סאכדעס, עין מוטשעט זיך מיט די וואלאווע. סאכדעס פארשטייט פשוט נישט אז מיטוואך איז איין טאג צווישן דאנערשטאג און דינסטאג און היות היינט איז איין טאג נאך מאנטאג קען דאך נישט זיין אז מיטוואך איז היינט.
און פארדעם ווייסט עין אָן זיך מוטשענען אז "יאפס, ס'ימיטוואך" מיינט אין היינטיגע אידיש, "מיטוואך איז מארגן"

כל זה נראה לפענ"ד ויש לישב בדוחק

[סאכדעס]

לייען איבער דיין תגובה, און דו זאג מיר וואס מיינט קאמפליצירט..

[אויסגערעכנט]

שוין כמעט היינט....