מאשקע:

[cano]

גיב מיר עפעס צו ליינען ביטע.

[מאשקע]

די אידישע ליכט פון תשל"ז האסטו שוין געענדיגט?
*
זאג מיר מער ספעציפיש וואס דו דארפסט, און איך וועל עס פרובירן צוצושטעלן.

[cano]

קיי: איך זיץ דא ביים קאמפיוטער, איין פענסטער איז די קרעטשמע אפען, און אויף די אנדערע העלפט סקרין ארבעט אן פענסטערעל פון mlb וואו מען קאן זעהן א שפיל וואס ריפט זיך בעיס באלל, וואו די יענקיס וואס רופען די בראנקס זייער היים דארעך די זימער, שפילען היצטערט מיט די אינדיענס פון קליוולאנד אויהייאוי, איך דריק יעדע פאר מיניט די f5 קנעפעל צי זעהן אויב עס איז דא עפעס נייע שטאף אין די קרעטשמע, איין מיניט איינער סערדיענע וואס קימט פין האנעלולו האט יעצט געהיט א ליין דרייו צי רייט פיעלד, אקעי וואו האלטען מיר? אה יא ובעיני ראיתי ניין ווייסע ליילעך, האב איך זיך געוואונדען מיט א בקשה צו אייך גיב מיר עפעס פרישע ווארע לדוגמה עפעס ענדליך צו וואונטער זימער מלחמה, הא ווער האט אויסגעפירט ? זימער אדער וואונטער.

[abimlaibt]

נו מאשקע ענפער ? מ'זאגט דאך אויף דיר אז דו ווערסט נאר יונגער נישט עלטער, פארשעים דיינע עלטער,

[מאשקע]

ווער זאגט דאס אויף מיר? אדרבה, כ'האב שוין עטליכע מאל געוועפט, און טאקע דא ברבים, בפני כל עם וקניידל.

[סאכדעס]

מאשקע, ביינונז וועפט מען ווי אינגער מ'איז.

[אלעקסיי]

מאשקע: רוף דיך אן ווארעם צום אפיעל.

[מאשקע]

כ'האב שוין געגעבן צוויי שטיק אויף פורים. דארפסט אן הוספה צי וואס?

[אנדי פעטיט]

ווער נאך א חוץ אונזער מאשקע וואלט אריין געקומען פורים ביינאכשרייבען אן ארטיקעל דזשאסט אין קעיס עפעס א איד זוכט וואס צו ליינען.

חילך לקרעטשמע, מאשקע.

[זיידעניו]

אום פירום עובר (מלשון עירוב) צו זיין אויף א מעפערעשע גמרא (מלשון מרא דאתרה) כל הפושט (מלשון התפשטות הרוחניות) יד נותנים לו (מיט א למד)

א איד בעט זיך צו שרייבן דארף מען שרייבן און אפילו צו שרייבן אז מען האט נישט וואס צו שרייבן איז דאך אויכעט געשריבן אבער מיר נעמען דאך אן אז כתוב אכתוב אפילו פאה מעמים איז פעילן נישט פעיר אז פינקט מאשקע זאל אזאנס נכשל ווערן

[דארפסמאן]

מאשקע ווי לאנג נאך ??