די זונטאג אשכול

[איך_הער]

די אשכול הייסט די זונטאג'דיגע אשכול, און מ'האלט שוין נאכן מעריב פונעם דינסטאג'דיגן טאג, און נאך אלץ איז דער אשכול אויפן אויבן אן, אמער ס'איז דאך נאר פאר זונטאג?

[מאשקע]

דאס איז שוין פאר קומענדיגן זונטאג.

[איך_הער]

האסט נאך גארנישט פאר ענטפערט, דא באלאנגט נישט צו שרייבן נישט נאך און נישט פאר זונטאג.

[abimlaibt]

דאן פארוואס שרייבסטו דא ? האסט א קשיא פרעג עס אינדרויסן. מום שבך (וי"א שובך) אל ...........

[מאשקע]

וואס? מום שבך איז א קרוב מיט ברוך שובך?

[סאכדעס]

ווען נישט מיינע פארגייענדע שרייבן דא, העט איך אויך נישט געשריבן. מום שבך איז גאר א נאנטער קרוב מיט ברוך שובך'ן. ביודעי ומכירי קאמינא.

[abimlaibt]

חחחחחח כער זעהסט וואס דא טוט זיך?

[איך_הער]

יא.

[abimlaibt]

ב"ה.

[abimlaibt]

כא מיך נישט געקענט איינהאלטען ביז זונטאג כא שוין געמיזט דא עפעס שרייבן,

[צייטליך]

לויט ווי ס'קוקט יעצט אויס, וועט די אשכול שוילן לאנג זיין אינטן אין קעלער ביז זינטאג,
מארק מיי ווארד'ס.

[abimlaibt]

איט WAS מארקעד אללרעדי , געס וואט, ער איז געווען ס'לעצטע אויפ'ן בלעטעט ווען כאב אראפ געסקרוילט, געכאפט אין צוריק ארויפ געברענגט, נאדער האסטע,

[מעסטערמיינד]

כא מיך נישט געקענט איינהאלטען ביז זונטאג כא שוין געמיזט דא עפעס שרייבן,

נו שרייב.

[איך_הער]

איך גלללללללללללללללייב נישט, אבי, וואס האסטו געטוהן, האסט פראבירט צו כאפן די גאולה פאר די צייט, דו ווייסט דאך אז אלע צדיקים האבן אזוי געהאקט אקעגן דעם, אוי ואבוי, על אלה אני בוכי'ה, וכו'.

[abimlaibt]

איך גלייב אויך נישט, ממש איך 'זעה נישט וואס איך גלייב', דו איך_הער ביסט דאך (אויסער)געוויינטלאך זייער מדקדק אין שפראך, מ'ציעט אויס דעם "י" נישט די "ל", נו וואס קען מען דען טוען

[צייטליך]

אנטשולדיגט, גייט אלע ארויס פון דא, ווער האט דאס ענק אויפגעשפארט ? ס'איז פרייטאג היינט, כ'ווייס נישט ווי אויסגעהאלטן ס'איז צו שרייבן דא אין א נישט זינטאג'דיגען טאג, אלזא פארלאזט אלע דעם אשכול און צום ווידער זעהן דא אי"ה זינטאג,

[איך_הער]

און די זעלבע סקונדע וואס איך גיי דריקן שלח, גיי איך תיכף ומיד אויספאלגן צייטליך'ס בקשה און אויפפאדערונג.

[abimlaibt]

איין מינוט זיי מגיב פאר דו גייסט,

[מאשקע]

לויט ווי ס'קוקט יעצט אויס, וועט די אשכול שוילן לאנג זיין אינטן אין קעלער ביז זינטאג,
מארק מיי ווארד'ס.

איך האלט גראדע נישט אזוי.
(להכעיס)

[קרעמער]

רבותי, ביז א שעה צוויי איז חל די זונטאג'טום, הכינו...

[מאשקע]

הכ"ו"נו.

[קרעמער]

גערעכט... מסתמא האט מיר די זונטאג אטמאספערע שוין צעמישט - הגם ס'נאך געווען א שעה צוויי בעפאר.

[cano]

ברוך שהחינו וקימנו לזמן הזה, די ערשטע מאל וואס איך האב די זכיה צו שרייבען אין די דאזיגע אשכול ווען דער פורסם: ראשון וועט אויפקימען העכער מיין תגיבה נאכען דריקען מיטען מויז שלח.

[קרעמער]

רבותי! מיר געפונען זיך יעצט אין סאמע ברען פונעם זונטאג'דיגן טאג. דער עולם ווערט געבעטן צו זונטאג'ן אביסל זונטאג'דיגע תגובות אין אט דעם זונטאג'דיגן גע'זונטאג'טן אשכול.

א פרייליכן זונטאג.

[צייטליך]

א גוט יאר רב קרעמער,

כ'קום דא אריין אויפן פארלאנג פון אייער הויעכגעשעצטן מייעסטעיט, נאכדעם וואס מיר זענען געוואיר געווארן אז מיר אלע, און אני הקטן בתוכינו געפינען זיך אינעם סאמע ברען פונעם זינטאג'דיגען טאג,

פארן איך האב אנגעפאנגען צו שרייבן דיזע תגיבה בין איך געליגען, כ'מיין געזיצן אין א ערנסטע פארלעגענהייט, דהיינו, מיין מוח האט נישט געקענט אפמאכן וואס צו שרייבן, פשוט, כ'אב נישט געקענט טראכטן פון עפעס אינטערעסאנט'ס וואס איך קען יעצט שרייבן אינעם זינטאג'דיגען אשכול, וויפיל כ'אב נאר פראבירט, געזיכט , גענישטערט און דורכגעבלעטערט האב איך נישט געקענט טרעפן קיין לעזונג צו מיין פראבלעם,

אבער דער אמת איז, איך שרייב דא אזויפיל איבער מיין פראבלעם, כ'מיין, ס'איז נישט אזא הימל שריינענדע פראבלעם, מאנכע וואלטן געזאגט, האסט נישט וואס צו שרייבן ? נו, שרייב נישט, כ'מיין ווער האט געזאגט אז די מיזט שרייבן ? איינער האט דיר דען געצווינגען ? האסט נישט וואס צו שרייבן, שרייב נישט, מיזט דעך דען פלאגן און זיכן וואס צו שרייבן ???

אבער וויפיל איך קלער און איך טראכט אריין דערון, זעה איך אז איך קען מיך נישט אפשיידן דערפון, כ'מוז פאר אלע געלטער (וועא"מ) שרייבן דא, נישט קיין חילוק וואס, אז כ'העל נישט האבן וואס צו שרייבן, וועל איך שוין מאכן עפעס, כ'העל מיך פלאגן, אבער שרייבן מיז איך, אה, איז יעצט די ברענעדיגע קשיא, וויי געוואלד, פארוואס ? אהה, דער תירוץ וועט איז זיכער אליין וויסן, און אז נשט וועל איך אייך עס דערציילן, גיט א סקרול ארויף מיט אייער מייזל אין דיזען אשכול העט איר זעהן ווי קרעמער בכבודו ועצמו, (אין אידיש: מיט זיין כבוד און זיינע ביינער) רעדט און שרייט און בעט זיך ביים עולם, "היינט איז זינטאג" שרייט ער "איך בעט דעם עולם צו זינטאג'ן אביסל זינטאג'דיגע תגיבות אונעם זינטאג'דיגען אשכול " עכ"ל

און הער ווי גאו ! ! !