ליל ששי אשכול

[גאליציאנער]

העי ליסטן, אז דו וועסט וויסן מיט וועמען איך האב פארבראכט די לעצטע צוואנציג מינוט, וואלסטו געהאט מער דערעך ערעץ.

און ביידיוועי, איי דאנט קער איף יו פעסס מי, איטס ען אנער.

בס"ד

נו מיט וועם
הא
אקעי לאמיר שפעקולירען
אפשר מיט דיין לענדלארד
אדער מיט דיין קליינער וואס האט נישט געוואלט אריין אין בעט
אהא איך מיין איך ווייס מיט'ן ציגארעטעל
אבער מען זעט דיר מער נישט מיטען ציגארעטעל
זאג נאר האסט געסטאפט סמאוקען
זייער גיט קיפ איט אפ
אבער זאג'זשע ביסט מער נישט אויפען שלאכטפעלד
דאס איז עס ס'שוין נאכען קריג
ווער האט געווינען

[מאשקע]

ניין, איך בין עס נישט.

[יאנאש]

זאל איך זאגן, אוקיי מיט מר. נאטורליך.

[מאשקע]

האסט געוואלט הערן פוירסט הענד די מעשה מיט די חמישאסער פירות?

[יאנאש]

גראדע נישט, עס איז דא נאך אישוס ביין אונז אויפן טיש.

[סאכדעס]

ראכמאנע ליצלאן פאר אזא ליל שישי געפראוועכץ.

[מאשקע]

סאכדעס, עט-ליעסט האבן מיר געפראוועט. דו האסט דאך בכלל נישט געפראוועט, נאר פארברענגט די טייערע צייט מיט שלאפן.

[איך_הער]

מאשקע, ער האט דיר דאס אויך געשריבן אויף גוגל? און אויב יא פארוואס געסטו ארויס פרייוועט אינפארמעישן?

[סאכדעס]

אינטערסאנט כאב נישט געזעהן ביז איצט די לעצטע צוויי תגובות, כ'קוק דאך איבער אלע תגובות אין קרעטשמע אלץ אחראי, כ'מיין ....

אבער וואס גייט פאר דא, ווייל איך בין דא קומט היינט קיינער נישט? אויסער ברוך שובך'ן האב איך קיינעם נישט געפונען היינט.

[גרויזאמער]

קרעמער, געב ארויף די אווערנייט פאטעטע קוגל דארט פליז. דער דאיען בעט עס

[סאכדעס]

כ'זעה אז ער איז א פארשלאפעניש, ער איז נאך מיד פון זיך בראטן אזויפיל שעות אויף די זון.

[מאשקע]

יעצט בין איך שוין צומישט. ווייס איך נישט צי ער האט געבראטן זיך אדער די קוגל.

[סאכדעס]

דאס איז זיכער אז אווערנייט האט ער זיך געבראטן און נישט די קוגל, קען זיין אז די קוגל האט זיך אויך געבראטן.

[גרויזאמער]

כ'זעה אז ער איז א פארשלאפעניש, ער איז נאך מיד פון זיך בראטן אזויפיל שעות אויף די זון.

ווער?

[סאכדעס]

קרעמער.

[גרויזאמער]

נו? וועגן דעם טאר ער נישט ארויפגעבן די קוגל? געב עס ארויף! וואו איז יושר?

[סאכדעס]

ער מעג, ער קען נעבעך נישט.

[גרויזאמער]

מען ברענגט א גאנצע טאץ שווארצע פאטעטע קוגל, פארוועם איז עס? איינער קען עס מיר געבן? מאשקע, געב א שטופ דארט פאר קרעמער'ן, שלאפן זאל ער אינדערהיים

[סאכדעס]

הערויס, כ'קלער אז מאשקע זאל דיר עס געבן און אויסקרויזן דעם קרעמער'ן, הע וואס האלטסטע? יאך גיי שוין סייווי פון דא. האט מיר אן איינגענעמען ליל שישי כעל שוין מארגן זעהן אייערע רעאקציעס.

[גרויזאמער]

ס'מאכט נישט קיין צענטס, נעם כאטש אהיים א שטיקל קוגל, עס איז ממש א חורבן דא.

[מאשקע]

אנטשולדיגט, אבער איר פארמישט מיך מיט יעקב אלי'. איך בין נאר ממונה אויף טרינקען.

[מאשקע]

קרעמער, וואו ביזט היינט? זאג מיר נישט אז דו ביזט אליין געגאנגען צום טשולענט פלאץ און מיך האסטו איבערגעלאזט דא.

[קרעמער]

איך בין געגאנגען צו אן ערגערע פלאץ ווי די טשאלענטיגע.. א פלאץ וואו איך האב געברויכט זיצן צונעזאם מיט פרעמדע אידן (ליין: ערשטע קאזינס) און אויסהערן ווילד פרעמדע שמועסן וואס איך האב אויף קיין האלב אויער פארשטאנען.

ברוך השם איך בין שוין דא צוריק צווישן היימישע פנימ'ער.

[מאשקע]

נו, לייג אראפ די מעשה. וויאזוי איז געווען די סעסעמי פלייש מיט די זויער-פיקל?

[קרעמער]

ווען עס וואלט געווען סעסעמי פלייש, וואלט איך כאטש געהאט צו וועמען צו רעדן...