מאדזשיץ און נגינה

[יהודה א.]

ולהעיר ששרים ניגון זה בכמה חצירות:

מודז'יץ

חב"ד (בשם ניגון שמחה וריקוד)

וויזניץ (בשם ריקוד יו"ט עתיק)

[יוסף פריעדמאן]

ולהעיר ששרים ניגון זה בכמה חצירות:

מודז'יץ

חב"ד (בשם ניגון שמחה וריקוד)

וויזניץ (בשם ריקוד יו"ט עתיק)

ס'איז א ניגון פונ'ם דברי ישראל זצ"ל.

[יהודה א.]

האם ידוע טעם של השם ("קוזק'ל")?

[farshlufen]

לא ידעתי אז דער ניגון איז א מאדזיצער.

[קיסריה]

לא ידעתי אז דער ניגון איז א מאדזיצער.

א שלל מיט וועלטס ניגונים זענען פון אמרי אש - און קיינער ווייסט בכלל נישט.

נאך א ניגון: קדשינו במצוותיך וואס די גאנצע וועלט זינגט.

[איצל פיצל]

לא ידעתי אז דער ניגון איז א מאדזיצער.

א שלל מיט וועלטס ניגונים זענען פון אמרי אש - און קיינער ווייסט בכלל נישט.

נאך א ניגון: קדשינו במצוותיך וואס די גאנצע וועלט זינגט.

דו מיינסט די באקאנטע וטהר לבינו?

[יוסף פריעדמאן]

לא ידעתי אז דער ניגון איז א מאדזיצער.

א שלל מיט וועלטס ניגונים זענען פון אמרי אש - און קיינער ווייסט בכלל נישט.

נאך א ניגון: קדשינו במצוותיך וואס די גאנצע וועלט זינגט.

דו מיינסט די באקאנטע וטהר לבינו?

ס'איז צוויי ניגונים צאמגעשטעלט. קדשינו מיט וטהר ליבנו און די וועלט זינגט עס צוזאמען.

[יוסף פריעדמאן]

לא ידעתי אז דער ניגון איז א מאדזיצער.

א שלל מיט וועלטס ניגונים זענען פון אמרי אש - און קיינער ווייסט בכלל נישט.

נאך א ניגון: קדשינו במצוותיך וואס די גאנצע וועלט זינגט.

נתחבר לכבוד דעם חנוכת הבית פונ'ם מודז'יצע בית המדרש און רח' דיז'ינגוף און תל אביב, אלול תשי"ז.

[איצל פיצל]

לא ידעתי אז דער ניגון איז א מאדזיצער.

א שלל מיט וועלטס ניגונים זענען פון אמרי אש - און קיינער ווייסט בכלל נישט.

נאך א ניגון: קדשינו במצוותיך וואס די גאנצע וועלט זינגט.

דו מיינסט די באקאנטע וטהר לבינו?

ס'איז צוויי ניגונים צאמגעשטעלט. קדשינו מיט וטהר ליבנו און די וועלט זינגט עס צוזאמען.

קדשינו האט נאך א פאל צו זיך? ווי קען מען עס הערן? אן וטהר לבינו איז עס א ניגן מיט איין פאל, מאכט נישט קיין סענס.
ווער האט געמאכט וטהר לבינו?

[יהודה א.]

האם ידוע טעם של השם ("קוזק'ל")?

האם הופיע ניגון זה באחת מתוכניות "מן האוצר"? אולי שם מסופר עד"ז

[יוסף פריעדמאן]

לא ידעתי אז דער ניגון איז א מאדזיצער.

א שלל מיט וועלטס ניגונים זענען פון אמרי אש - און קיינער ווייסט בכלל נישט.

נאך א ניגון: קדשינו במצוותיך וואס די גאנצע וועלט זינגט.

דו מיינסט די באקאנטע וטהר לבינו?

ס'איז צוויי ניגונים צאמגעשטעלט. קדשינו מיט וטהר ליבנו און די וועלט זינגט עס צוזאמען.

קדשינו האט נאך א פאל צו זיך? ווי קען מען עס הערן? אן וטהר לבינו איז עס א ניגן מיט איין פאל, מאכט נישט קיין סענס.
ווער האט געמאכט וטהר לבינו?

די הויכע חלק פון וטהר לבנו [די צווייטע מאל] איז צוגעלייגט, במקור קומט עס פון אן אנדערע ניגון.
אזוי ווערט די ניגון אויך געברענגט ביי מור מבשמים [מ'קען עס הערן ביי חלק ג']

[איצל פיצל]

א שלל מיט וועלטס ניגונים זענען פון אמרי אש - און קיינער ווייסט בכלל נישט.

נאך א ניגון: קדשינו במצוותיך וואס די גאנצע וועלט זינגט.

דו מיינסט די באקאנטע וטהר לבינו?

ס'איז צוויי ניגונים צאמגעשטעלט. קדשינו מיט וטהר ליבנו און די וועלט זינגט עס צוזאמען.

קדשינו האט נאך א פאל צו זיך? ווי קען מען עס הערן? אן וטהר לבינו איז עס א ניגן מיט איין פאל, מאכט נישט קיין סענס.
ווער האט געמאכט וטהר לבינו?

די הויכע חלק פון וטהר לבנו [די צווייטע מאל] איז צוגעלייגט, במקור קומט עס פון אן אנדערע ניגון.
אזוי ווערט די ניגון אויך געברענגט ביי מור מבשמים [מ'קען עס הערן ביי חלק ג']

איז לאמיר פארשטיין קלארער. די ערשטע פאל פון וטהר לבינו האט געמאכט די אמרי אש אלס א צווייטע פאל אויף קדשינו. און די הויכע פאל פון וטהר לבינו איז שפעטער צוגעלייגט געווארן פון א צווייטע ניגון.
1) ווי קען מען הערן די ניגון פינעם אימרי אש ארגענעל?
2) פון וועלעכע ניגון קומט די הויכע פאל פון וטהר לבינו? ווי קען מען עס הערן?
3) וואס איז דאס הערן מור מבשמים? ווי קען מען דאס הערן? (לויט ווי איך ווייס איז עס א ספר פונעם אמרי אש)
יישר כח.

[יוסף פריעדמאן]

פארשטייסט גוט
1. מען קען עס הערן אויף מור מבשמים
2. איך ווייס נישט
3. סאיז דא א סעריע פון ניין קאסעטלעך וואס רב"צ שנקר ע"ה האט אריינגעזינגען די אלע ניגונים וואס שטייט געשריבן אינעם ספר מור מבשמים.

[hamenagen]

דו מיינסט די באקאנטע וטהר לבינו?

ס'איז צוויי ניגונים צאמגעשטעלט. קדשינו מיט וטהר ליבנו און די וועלט זינגט עס צוזאמען.

קדשינו האט נאך א פאל צו זיך? ווי קען מען עס הערן? אן וטהר לבינו איז עס א ניגן מיט איין פאל, מאכט נישט קיין סענס.
ווער האט געמאכט וטהר לבינו?

די הויכע חלק פון וטהר לבנו [די צווייטע מאל] איז צוגעלייגט, במקור קומט עס פון אן אנדערע ניגון.
אזוי ווערט די ניגון אויך געברענגט ביי מור מבשמים [מ'קען עס הערן ביי חלק ג']

איז לאמיר פארשטיין קלארער. די ערשטע פאל פון וטהר לבינו האט געמאכט די אמרי אש אלס א צווייטע פאל אויף קדשינו. און די הויכע פאל פון וטהר לבינו איז שפעטער צוגעלייגט געווארן פון א צווייטע ניגון.
1) ווי קען מען הערן די ניגון פינעם אימרי אש ארגענעל?
2) פון וועלעכע ניגון קומט די הויכע פאל פון וטהר לבינו? ווי קען מען עס הערן?
3) וואס איז דאס הערן מור מבשמים? ווי קען מען דאס הערן? (לויט ווי איך ווייס איז עס א ספר פונעם אמרי אש)
יישר כח.

קדשינו תשכ״ו
פארפאסט דורך די אמרי אש לכבוד די ימים נוראים תשכ״ו.
דא קענט איהר הערן די ניגון געזונגען דורך חסידי מודז׳יץ
הושענה רבה תשכ״ו
https://www.dropbox.com/s/3ozzloucad9sl ... 8.mp3?dl=0

[יוסף פריעדמאן]

אגב, מדארף צו לייגן קאפ הערן אז במקור קומט די ניגון אביסל אנדערש ווי דער וועלט זינגט ביי די ווארט "לעבדך"

[איצל פיצל]

ס'איז צוויי ניגונים צאמגעשטעלט. קדשינו מיט וטהר ליבנו און די וועלט זינגט עס צוזאמען.

קדשינו האט נאך א פאל צו זיך? ווי קען מען עס הערן? אן וטהר לבינו איז עס א ניגן מיט איין פאל, מאכט נישט קיין סענס.
ווער האט געמאכט וטהר לבינו?

די הויכע חלק פון וטהר לבנו [די צווייטע מאל] איז צוגעלייגט, במקור קומט עס פון אן אנדערע ניגון.
אזוי ווערט די ניגון אויך געברענגט ביי מור מבשמים [מ'קען עס הערן ביי חלק ג']

איז לאמיר פארשטיין קלארער. די ערשטע פאל פון וטהר לבינו האט געמאכט די אמרי אש אלס א צווייטע פאל אויף קדשינו. און די הויכע פאל פון וטהר לבינו איז שפעטער צוגעלייגט געווארן פון א צווייטע ניגון.
1) ווי קען מען הערן די ניגון פינעם אימרי אש ארגענעל?
2) פון וועלעכע ניגון קומט די הויכע פאל פון וטהר לבינו? ווי קען מען עס הערן?
3) וואס איז דאס הערן מור מבשמים? ווי קען מען דאס הערן? (לויט ווי איך ווייס איז עס א ספר פונעם אמרי אש)
יישר כח.

קדשינו תשכ״ו
פארפאסט דורך די אמרי אש לכבוד די ימים נוראים תשכ״ו.
דא קענט איהר הערן די ניגון געזונגען דורך חסידי מודז׳יץ
הושענה רבה תשכ״ו
https://www.dropbox.com/s/3ozzloucad9sl ... 8.mp3?dl=0

קודם א גרויסן יישר כח פאר יוסף פריעדמאן און המנגן.
ווי איך הער עס, איז ״לבינו לעבדך״ געקוועטשט אנדערש.
ווי אויך האב איך אנדעקט פון ווי עס קומט די הויכע פאל, איך האף ענק וועלן מסכים זיין צו מיר...
עס איז פשוט די היי הארמאני פון די נידריגע פאל... דוק ותשכח.

[farshlufen]

ישר כחכם.

"לעבדך" איז ווי ס'איז באקאנט, "וטהר לבינו" [די צווייטע] איז אביסל אנדערש.

[פליטה גדולה]

לא ידעתי אז דער ניגון איז א מאדזיצער.

א שלל מיט וועלטס ניגונים זענען פון אמרי אש - און קיינער ווייסט בכלל נישט.

נאך א ניגון: קדשינו במצוותיך וואס די גאנצע וועלט זינגט.

דו מיינסט די באקאנטע וטהר לבינו?

ס'איז צוויי ניגונים צאמגעשטעלט. קדשינו מיט וטהר ליבנו און די וועלט זינגט עס צוזאמען.

קדשינו האט נאך א פאל צו זיך? ווי קען מען עס הערן? אן וטהר לבינו איז עס א ניגן מיט איין פאל, מאכט נישט קיין סענס.
ווער האט געמאכט וטהר לבינו?

אינטערסאנט די באקאנטע מודזיצער ניגון "וקרב פזורינו" איז די זעלבע ניגון ווי "קדשינו במצותיך" און עס פאנגט זיך טאקע אהן אזוי ווי די צווייטער פאל פון קדשינו (און דער ערשטע פאל זינגט מען בכלל נישט)

[איצל פיצל]

א שלל מיט וועלטס ניגונים זענען פון אמרי אש - און קיינער ווייסט בכלל נישט.

נאך א ניגון: קדשינו במצוותיך וואס די גאנצע וועלט זינגט.

דו מיינסט די באקאנטע וטהר לבינו?

ס'איז צוויי ניגונים צאמגעשטעלט. קדשינו מיט וטהר ליבנו און די וועלט זינגט עס צוזאמען.

קדשינו האט נאך א פאל צו זיך? ווי קען מען עס הערן? אן וטהר לבינו איז עס א ניגן מיט איין פאל, מאכט נישט קיין סענס.
ווער האט געמאכט וטהר לבינו?

אינטערסאנט די באקאנטע מודזיצער ניגון "וקרב פזורינו" איז די זעלבע ניגון ווי "קדשינו במצותיך" און עס פאנגט זיך טאקע אהן אזוי ווי די צווייטער פאל פון קדשינו (און דער ערשטע פאל זינגט מען בכלל נישט)

אפאר תגובות צוריק האב איך געשריבן אז די הויכע פאל פון וטהר לבינו איז פשוט די היי הארמאני פון די פאל פאר דעם. און איך האב געמיינט אז ובקרב פזורינו האט איינער פשוט געמאכט קאפי פעיסט פון וטהר לבינו. אבער יעצט אז דו שרייבסט אז ובקרב פזורינו איז אויך א מודשזיץ ניגון, קען איינער קלאר מאכן צו עס איז טאקע אזוי, און צו ביי ובקרב פזורינו האט די אמרי אש יא עמטליך געמאכט די הויכע פאל?

[יוסף פריעדמאן]

וקרב פזורנו אינו של מודז'יץ למיטב ידיעתי.
יש ניגון אחר וקרב פזורנו שהוא של האמרי שאול, זה מין תנועה של שני בתים.

[פליטה גדולה]

וקרב פזורנו אינו של מודז'יץ למיטב ידיעתי.
יש ניגון אחר וקרב פזורנו שהוא של האמרי שאול, זה מין תנועה של שני בתים.

וואס איז שייך צו זאגן אינו של מודזיץ הער עס אויס וועסטו זעהן אז דער ניגון איז גענוי די זעלבע ווי "קדשינו במצותיך".
די שאלה איז נאר ווער עס האט עס ארויפגעלייגט אויף די ווערטער "וקרב פזורינו" (ס'קען זיין אז מ'זינגט עס נישט אין מודזיץ אויף דעם אופן מיט די ווערטער אבער דאס איז זיכער אז דאס קומט פון דעם ניגון "קדשינו במצותיך").

[יוסף פריעדמאן]

וקרב פזורנו אינו של מודז'יץ למיטב ידיעתי.
יש ניגון אחר וקרב פזורנו שהוא של האמרי שאול, זה מין תנועה של שני בתים.

וואס איז שייך צו זאגן אינו של מודזיץ הער עס אויס וועסטו זעהן אז דער ניגון איז גענוי די זעלבע ווי "קדשינו במצותיך".
די שאלה איז נאר ווער עס האט עס ארויפגעלייגט אויף די ווערטער "וקרב פזורינו" (ס'קען זיין אז מ'זינגט עס נישט אין מודזיץ אויף דעם אופן מיט די ווערטער אבער דאס איז זיכער אז דאס קומט פון דעם ניגון "קדשינו במצותיך").

אנטשולדיגט, איך קען נישט אריינגיין אין די לינק, אבער די ניגון וקרב איז למיטב ידיעתי נישט קיין מאדז'יצע ניגון.
אמנם ס'איז ריכטיג אז די פאל איז זייער ענדליך.

[מצלמה]

וקרב פזורנו אינו של מודז'יץ למיטב ידיעתי.
יש ניגון אחר וקרב פזורנו שהוא של האמרי שאול, זה מין תנועה של שני בתים.

וואס איז שייך צו זאגן אינו של מודזיץ הער עס אויס וועסטו זעהן אז דער ניגון איז גענוי די זעלבע ווי "קדשינו במצותיך".
די שאלה איז נאר ווער עס האט עס ארויפגעלייגט אויף די ווערטער "וקרב פזורינו" (ס'קען זיין אז מ'זינגט עס נישט אין מודזיץ אויף דעם אופן מיט די ווערטער אבער דאס איז זיכער אז דאס קומט פון דעם ניגון "קדשינו במצותיך").

די וועלטס ניגון אויף וקרב פזורינו, איז נישט געשטאנען נעבן מודזיץ.

שולדיגטס מיר.

[חמרא]

ביטע קען איינער ארויפלייגן די ׳מן האוצר׳ פון 51 ביז 57 אויף גוגל דרייו. א גרויסן יישר כח.