ניגוני באבוב

ניגונים און זינגערס

אחראי: אחראי

אוועטאר
שמן
שר חמש מאות
תגובות: 600
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג נובעמבער 07, 2016 11:49 am

תגובהדורך שמן » דאנארשטאג מאי 11, 2017 1:32 pm

בראשית ברא האט געשריבן:ס'איז דא א מספר פון וויפיל ניגונים דער קדושת ציון האט מחבר געווען?, ס'ענדיגט זיך נישט..

ס'איז געווען נאך מער נאר ס'איז פארגעסען געווארן דורך אויס די קריג

בראשית ברא
שר האלף
תגובות: 1179
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג דעצמבער 06, 2016 3:16 pm

תגובהדורך בראשית ברא » דאנארשטאג מאי 11, 2017 1:36 pm

שמן האט געשריבן:
בראשית ברא האט געשריבן:ס'איז דא א מספר פון וויפיל ניגונים דער קדושת ציון האט מחבר געווען?, ס'ענדיגט זיך נישט..

ס'איז געווען נאך מער נאר ס'איז פארגעסען געווארן דורך אויס די קריג

וויפיל איז היינט דא

אוועטאר
שמן
שר חמש מאות
תגובות: 600
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג נובעמבער 07, 2016 11:49 am

תגובהדורך שמן » דאנארשטאג מאי 11, 2017 1:45 pm

בראשית ברא האט געשריבן:
שמן האט געשריבן:
בראשית ברא האט געשריבן:ס'איז דא א מספר פון וויפיל ניגונים דער קדושת ציון האט מחבר געווען?, ס'ענדיגט זיך נישט..

ס'איז געווען נאך מער נאר ס'איז פארגעסען געווארן דורך אויס די קריג

וויפיל איז היינט דא

נישט זיכער אבער איך מיין בערך 100

איטשע
שר האלף
תגובות: 1858
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג אוגוסט 27, 2009 10:19 am

תגובהדורך איטשע » פרייטאג מאי 12, 2017 6:08 am

מיין ליסט פארמאגט איבער 130

ha ha
שר חמישים ומאתים
תגובות: 467
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך מאי 18, 2016 9:12 am

תגובהדורך ha ha » פרייטאג מאי 12, 2017 9:45 am

איטשע האט געשריבן:מיין ליסט פארמאגט איבער 130

קענסט אפשר אהער ברענגן א ליסט?
שכוח

שואל כענין
שר מאה
תגובות: 188
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך מאי 07, 2014 4:03 pm

תגובהדורך שואל כענין » פרייטאג מאי 12, 2017 11:09 am

קען מען ערגעץ דאונלאדען שירי ציון סידיס? איך מיין אז עס איז שוין דאס זעקס סידיס

אוועטאר
דוד משה
שר האלף
תגובות: 1252
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג דעצמבער 01, 2013 4:04 pm
לאקאציע: געשטראנדעט צווישן מעיזשאר און מיינאר

תגובהדורך דוד משה » פרייטאג מאי 12, 2017 12:09 pm

שואל כענין האט געשריבן:קען מען ערגעץ דאונלאדען שירי ציון סידיס? איך מיין אז עס איז שוין דאס זעקס סידיס

זיכער, פאר א נישטיגע פינף און א האלב טאלער קענסטו דא דאונלאודן סיי וועלכע פון די ערשטע פינף סידיס.

בראשית ברא
שר האלף
תגובות: 1179
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג דעצמבער 06, 2016 3:16 pm

תגובהדורך בראשית ברא » פרייטאג מאי 12, 2017 2:12 pm

איטשע האט געשריבן:מיין ליסט פארמאגט איבער 130

קע"ה
און וויפיל האט דער רב ז"ל (מהר"ש) געמאכט?

אוועטאר
יידישע קהילות
שר שלשת אלפים
תגובות: 3110
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג אוגוסט 28, 2014 4:03 pm

תגובהדורך יידישע קהילות » פרייטאג מאי 12, 2017 2:27 pm

האט ר' שלמה'לע באבובער [דער ערשטער] אויך געמאכט ניגונים?
"כל האומר דבר שמועה מפיהם של צדיקים הם מתפללים עליו וממליצים טובה עליו - ספר חסידים אות רכ"ד
מיין אימעיל: SeforimVelt@gmail.com

בראשית ברא
שר האלף
תגובות: 1179
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג דעצמבער 06, 2016 3:16 pm

תגובהדורך בראשית ברא » פרייטאג מאי 12, 2017 3:03 pm

כ'מיין אז נישט

איטשע
שר האלף
תגובות: 1858
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג אוגוסט 27, 2009 10:19 am

קדושת ציונ׳ס נגונים

תגובהדורך איטשע » זונטאג מאי 14, 2017 8:58 am

כ׳לייג אהער א ליסט וואס כ׳האמיר אמאל פארצייכנט, אן אות נאכ׳ן נאמען פונ׳ם אלבום באדייט דער חלק פונ׳ם סעריע פונ׳ם אלבום. דער נומער איז די טרעק, איב איז דא צוויי נומערן, איז עס די חלק אינ׳ם טרעק.

נאט אייך:
1. אדיר איום. שירי ציון ה׳ 4
2. אדיר הוא. The Spirit of the Bobover Chassidim 3
3. אדיר הוא. שירי ציון ב׳ 10
4. אהבת עולם.
5. אהבת עולם. שירי ציון ה׳ 2
6. אכלו משמנים. שירי ציון ו׳ 5
7. אויפרוף ניגון. שירי ציון א׳ 9
8. אחכה לו. חבריא
9. איש חסיד.
10. א׳ אדון. שירי ציון ה׳ 6
11. א׳ אדון. Songs of the Bobover Chassidim א׳ 10
12. א׳ אדון. שירי ציון ד׳ 1. 1, Time to Dance ז׳ 7
13. א׳ אדון. שירי ציון ד׳ 1. 2, Time to Dance ז׳ 2
14. א׳ אדון. שירי ציון ד׳ 4
15. א׳ אדון. שירי ציון ד׳ 8
16. אנעים זמירות.
17. אנעים זמירות. Time to Dance ה׳ 4
18. אנעים זמירות. שירי ציון ב׳ 4
19. אנעים זמירות.
20. ארשת שפתינו. 
21. אשת חיל. שירי ציון ב׳ 8
22. אשת חיל. שירי ציון ג׳ 2
23. אשת חיל. Time to Dance ו׳ 3
24. אתה בחרתנו. The Spirit of the Bobover Chassidim 8
25. בבקעך. Songs of the Bobover Chassidim א׳ 9, שירי ציון ג׳ 1
26. בני אל תלך. שירי ציון ב׳ 2
27. ברוך א׳ עליון. שירי ציון ו׳ 3
28. בר יוחאי.
29. האָלערטשיקעס ניגון
30. הא׳ הפותח. שירי ציון ד׳ 2
31. היום תאמצנו.
32. הכל יודוך 1.
33. הכל יודוך 2.
34. הרחמן הוא יברך. שירי ציון ו׳ 6
35. הן בבקעה. Songs of the Bobover Chassidim א׳ 3
36. ואני תפילתי. שירו לו 6
37. וברוב גאונך.
38. והיא שעמדה. שירי ציון ג׳ 3
39. והשיאנו. 
40. וואלץ. שירי ציון ד׳ 1. 3, Time to Dance ז׳ 5
41. וואלץ. שירי ציון ב׳ 5
42. וואלץ. שירי ציון ד׳ 3
43. ויאתיו. שירי ציון ד׳ 5. 3, Time to Dance ז׳ 1
44. וכל מאמינים. שירי ציון ו׳ 4
45. ונאמר. שירי ציון ג׳ 8
46. חסדי ה׳. איזהו מקומן 2
47. זכור ה׳ לבני אדום. Songs of the Bobover Chassidim ב׳ 15
48. טובים מאורות. Songs of the Bobover Chassidim ב׳ 5, ציון ברנה 6
49. טיש ניגון 1 - אשכול אוו. חוא״מ 84
50. טיש ניגון 2. שירי ציון א׳ 2
51. טיש ניגון 3. שירי ציון ב׳ 7
52. טיש ניגון 4. שירי ציון ד׳ 11. 1
53. טיש ניגון 5. Time to Dance ז׳ 8
54. טיש ניגון 6. שירי ציון ו׳ 9
55. טיש ניגון 7.
56. טיש ניגון 8.
57. טיש ניגון 9. שירי ציון ב׳ 9
58. טיש ניגון 10.
59. טרם יפשוט. 
60. י׳ א-לי.
61. י׳ א-לי. שירי ציון ג׳ 11
62. י׳ א-לי. שירי ציון ד׳ 12. 2
63. י׳ רבון. שבחין אסדר 1
64. יהי רצון - ברכת החודש. שירי ציון ו׳ 10
65. יום זה מכובד. My Zeide’s Zemiros 8
66. יום ליבשה. Songs of the Bobover Chassidim ב׳ 3
67. יום ראשון. שירי ציון ד׳ 14. 1
68. יום שבתון. שירו לו 5
69. ישמח משה.
70. ישמחו במלכותך.
71. יעלה תחנוננו. עתיקי יומין 7
72. ישעי׳ מאטל׳ס ניגון. שירי ציון ד׳ 10. 1
73. כבודו. שירי ציון ג׳ 4
74. כי אנו עמך. 
75. כי אנו עמך.
76. לא תבושי 1. Time to Dance ג׳ 7
77. לא תבושי 2. Time to Dance ב׳ 10, שירי ציון ה׳ 10
78. לא תבושי 3. שירי ציון ד׳ 5. 2
79. לא תבושי 4. חוא״מ 124
80. לא תבושי 5.
81. לא תבושי וקדיש. שירי ציון ב׳ 3
82. לכה דודי 1.
83. לכה דודי 2.
84. לכה דודי 3.
85. לכה דודי 4.
86. לשמוע אל הרנה, אדיר איום.
87. מארש. שירי ציון א׳ 3
88. מארש. שירי ציון ד׳ 13, Time to Dance ו׳ 9
89. מה אשיב. שירי ציון ה׳ 8
90. מה ידידות.
91. מזל טוב. שירי ציון א׳ 1
92. מזמור שיר חנוכת 1. שירי ציון ג׳ 5
93. מזמור שיר חנוכת 2. שירי ציון ג׳ 9
94. מזמור שיר חנוכת 3. שירי ציון ה׳ 7
95. מזמור שיר חנוכת 4.
96. מזמור שיר ליום השבת. שירי ציון א׳ 8
97. מלוך. Time to Dance ג׳ 2
98. מלוך.
99. מלך רחמן.
100. ממקומך.
101. ממקומך. שירי ציון ד׳ 9, Time to Dance ד׳ 2
102. מעוז צור. שירי ציון ו׳ 2
103. מרן דבשמיא.
104. ניגון 1. שירי ציון א׳ 4, Time to Dance ד׳ 13. 3, ז׳ 4
105. ניגון 2. שירי ציון ד׳ 5. 1
106. ניגון 3. שירי ציון א׳ 7
107. ניגון 4. שירי ציון ג׳ 6
108. ניגון 5. שירי ציון ד׳ 7
109. ניגון 6. שירי ציון ה׳ 9, Time to Dance ה׳ 8. 3
110. ניגון 7. האדרת והאמונה ר׳ שאול. שירי ציון א׳ 10
111. ניגון 8 - מוקאטשער נאטן. שירי ציון ה׳ 3
112. ניגון 9. שירי ציון ד׳ 12. 1
113. ניגון 10. שירי ציון א׳ 6
114. ניגון 11. שירי ציון ו׳ 7
115. ניגון 12. שירי ציון ד׳ 6
116. ניגון 13. שירי ציון ו׳ 11
117. ניגון 14. שירי ציון ד׳ 10. 2
118. ניגון 15. שירי ציון ד׳ 10. 3, Time to Dance ה׳ 8. 1
119. נשמת מלומדי מורשה. שירי ציון ג׳ 10, Time to Dance ו׳ 7
120. עבדו את ה׳. שירי ציון ב׳ 1
121. על ישראל. איזהו מקומן 10
122. על נהרות בבל. שירי ציון ו׳ 8
123. פתחו לי. The Spirit of the Bobover Chassidim 1
124. צמאה. The Spirit of the Bobover Chassidim 7
125. קול בכי לאה. 
126. רננו צדיקים. שירי ציון ה׳ 11
127. שושנת יעקב. שירי ציון ה׳ 4
128. שיר למעלות. תבנה 3
129. תורת ה׳ תמימה. שירו לו 1, שירי ציון ו׳ 1
130. תורת ה׳ תמימה. שירי ציון ג׳ 7
131. תחדש. איזהו מקומן 4, שירי ציון ב׳ 6
132. תנו שבח א׳. שירו לו 9
133. תנו שבח ב׳. The Spirit of the Bobover Chassidim 5
134. תנו שבח ג׳. שירי ציון א׳ 5

איטשע
שר האלף
תגובות: 1858
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג אוגוסט 27, 2009 10:19 am

דברי שלמה׳ס נגונים

תגובהדורך איטשע » זונטאג מאי 14, 2017 9:01 am

1. אב הרחמים היטיבה. תבנה חומות ירושלים 6
2. אב הרחמים הוא ירחם. שירי שלמה - ברכנו 3
3. אבינו מלכנו
4. א׳ אדון. יבנה המקדש 7
5. אמת אשרי איש. ציון ברנה 9
6. אנא בכוח
7. אני ישינה
8. בצאת ישראל
9. ברוך א׳ עליון
10. ברוך הוא אלקנו. Cantor David Werdyger sings Chassidic Nigunim 5
11. ברוך שנתן תורה
12. ברכת כהנים. שירי שלמה - ברכנו 2
13. הא׳ הפותח
14. הוא אלקינו
15. הודו לה׳
16. הוציאנו. שירו לו 11
17. היה עם פפיות. שירי שלמה - השיבם 8
18. היום הרת עולם
19. הללוי׳ אודה ה׳
20. הללוי׳ הללו. השב 1, שירי שלמה - השיבם 5
21. הנה עין ה׳
22. ואמר. Cantor David Werdyger sings Chassidic Nigunim 8
23. ואני בחסדך, מזל טוב.
24. ובישועתך תרום
25. ובכן צדיקים. שירי שלמה - ברכנו 1. 3
26. והאר עינינו. תבנה חומות ירושלים 7, שירי שלמה - השיבם 6
27. והיה ביום ההוא. Cantor David Werdyger sings Chassidic Nigunim 12
28. ויעזור. תבנה חומות ירושלים 4
29. ולירושלים עירך
30. ונשמח. איזהו מקומן 5, השב 6
31. ופדויי. ציון ברנה 1
32. וראה בנים לבניך.
33. ותגלה. Cantor David Werdyger sings Chassidic Nigunim 3
34. ותערב. השב 3
35. זה היום.
36. זכור שנים עשר שבטים
37. חדש עלינו. שירי שלמה - השיבם 9
38. חזק ימלא. Cantor David Werdyger sings Chassidic Nigunim 7
39. יבנה המקדש. תבנה חומות ירושלים 5
40. יהי רצון - מוסף. השב
41. יונים
42. יהללו את שם ה׳. Cantor David Werdyger sings Chassidic Nigunim 1
43. יהללו שמו במחול.
44. יראו עינינו.
45. כולם אהובים. השב 5
46. כי לקח טוב. שירי שלמה - השיבם 7
47. כל מקדש. יבנה המקדש 3
48. לכה דודי 1. תבנה חומות ירושלים 2
49. לכה דודי 2. יבנה המקדש 4
50. לפיכך יפארו. איזהו מקומן 7
51. מארש
52. מזל טוב
53. מגן אבות. יבנה המקדש 1
54. מה ידידות
55. מהר והבא. השב 4
56. מזמור לדוד. יבנה המקדש 6
57. מי יתן מציון
58. מלכא דעלמא
59. מלך עליון
60. ממקומך. Cantor David Werdyger sings Chassidic Nigunim 13
61. ממקומך
62. מנוחה ושמחה
63. מעין עולם הבא. יבנה המקדש 5
64. ניגון, לא תבושי אנטווערפען. שירו לו 12, שירי שלמה - השיבם 10
65. נרננה. איזהו מקומן 6, שירי שלמה - ברכנו 1. 2
66. סימן טוב. שירי שלמה - ברכנו 1. 1
67. עבדו
68. עוד ישמע
69. פצחו הרים רנה. Cantor David Werdyger sings Chassidic Nigunim 9
70. קויתי ה׳
71. קול צהלה. תבנה חומות ירושלים 1
72. רוממות. שירי שלמה - השיבם 11
73. רחם על ציון
74. שבענו. Cantor David Werdyger sings Chassidic Nigunim 10
75. שושנת יעקב
76. שיר המעלות אשרי
77. שירו לו. שירו לו 4
78. שמחם. שירי שלמה - השיבם 3
79. שנשמור חוקך. שירי שלמה - השיבם 2

איטשע
שר האלף
תגובות: 1858
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג אוגוסט 27, 2009 10:19 am

תגובהדורך איטשע » זונטאג מאי 14, 2017 9:02 am

ס׳איז יתכן אז כ׳האב פארפעלט עטליכע נגונים, אדער בטעות זיי מיחס געווען א ניגון וואס שטאמט פון ערגעץ אנדערש, אדרבא זאל דער עולם פארשרייבען זייערע הערות

אוועטאר
ריקוד
שר מאה
תגובות: 131
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג יולי 31, 2009 2:05 am

תגובהדורך ריקוד » מאנטאג מאי 15, 2017 1:52 pm

איטשע האט געשריבן:ס׳איז יתכן אז כ׳האב פארפעלט עטליכע נגונים, אדער בטעות זיי מיחס געווען א ניגון וואס שטאמט פון ערגעץ אנדערש, אדרבא זאל דער עולם פארשרייבען זייערע הערות


חסדי השם - דזיקוב/ראפשיץ
צמאה - דזיקוב/ראפשיץ
טובים מאורות - הגה"ח ר' יחזקאל'ע ראטטנבערג ז"ל הי"ד (מפי ר' נחמי' שעהנגוט ע"ה)
יום ראשון - ר' לוי יצחק כהנה ז"ל מווישניצא
אנעים זמירות (אין א שיינעם העלין טאג) - נאר די ווערטער איז פון הייליגע קדשו"צ זי"ע, די ניגן/תנועות איז פיל עלטער
היום תאמצנו - ניגון ישן לכאורה מבית דזיקוב/ראפשיץ
טייערע אידן, טרינקס לחיים און זייט'ס צופרידען
חאפ'טס א ריקוד און לויבט דעם בורא אז מיר זענען אידן

כל מקדש
שר העשר
תגובות: 44
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג נובעמבער 20, 2016 12:40 am

תגובהדורך כל מקדש » מאנטאג מאי 15, 2017 8:01 pm

האט דא איינער אפשר בר יוחאי

בית היין
שר העשר
תגובות: 25
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג פאברואר 26, 2017 8:22 pm

תגובהדורך בית היין » דינסטאג מאי 16, 2017 12:24 am

ריקוד האט געשריבן:
איטשע האט געשריבן:ס׳איז יתכן אז כ׳האב פארפעלט עטליכע נגונים, אדער בטעות זיי מיחס געווען א ניגון וואס שטאמט פון ערגעץ אנדערש, אדרבא זאל דער עולם פארשרייבען זייערע הערות


יום ראשון - ר' לוי יצחק כהנה ז"ל מווישניצא


דאס האט איר גענומען מסתמא פונעם ספר ׳מגן אבות׳ פון פינף און פערציג,
אבער איך האב געהערט פון א יוד, וואס האט אליינס געהערט פון הרה״ק מבאבוב זצ״ל:
דאס איז מיין טאטן׳ס ניגון.

שיק יונגל
שר חמישים ומאתים
תגובות: 482
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג נובעמבער 21, 2016 12:59 pm

תגובהדורך שיק יונגל » דינסטאג מאי 16, 2017 1:36 am

בית היין האט געשריבן:
ריקוד האט געשריבן:
איטשע האט געשריבן:ס׳איז יתכן אז כ׳האב פארפעלט עטליכע נגונים, אדער בטעות זיי מיחס געווען א ניגון וואס שטאמט פון ערגעץ אנדערש, אדרבא זאל דער עולם פארשרייבען זייערע הערות


יום ראשון - ר' לוי יצחק כהנה ז"ל מווישניצא


דאס האט איר גענומען מסתמא פונעם ספר ׳מגן אבות׳ פון פינף און פערציג,
אבער איך האב געהערט פון א יוד, וואס האט אליינס געהערט פון הרה״ק מבאבוב זצ״ל
דאס איז מיין טאטן׳ס ניגון.

וועלעכע רבי זצ"ל

בית היין
שר העשר
תגובות: 25
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג פאברואר 26, 2017 8:22 pm

תגובהדורך בית היין » דינסטאג מאי 16, 2017 7:12 am

הרה״ק מבאבוב האט אזוי געזאגט אויף זיין טאטע דער קדו״צ.

איטשע
שר האלף
תגובות: 1858
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג אוגוסט 27, 2009 10:19 am

תגובהדורך איטשע » דינסטאג מאי 16, 2017 12:03 pm

ריקוד האט געשריבן:היום תאמצנו - ניגון ישן לכאורה מבית דזיקוב/ראפשיץ


דער היום תאמצינו פון דער רשימה איז נישט דער ניגון וואס מען זינגט ימים נוראים ביי מוסף. ס׳איז אן אנדערע נגון

בית היין
שר העשר
תגובות: 25
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג פאברואר 26, 2017 8:22 pm

ניגוני באבוב

תגובהדורך בית היין » דינסטאג מאי 16, 2017 12:42 pm

איטשע האט געשריבן:
ריקוד האט געשריבן:היום תאמצנו - ניגון ישן לכאורה מבית דזיקוב/ראפשיץ


דער היום תאמצינו פון דער רשימה איז נישט דער ניגון וואס מען זינגט ימים נוראים ביי מוסף. ס׳איז אן אנדערע נגון


דער ניגון היום תאמצינו פון דער קדו״צ הייבט׳צך אהן ביי ״ונאמר כי בי ירבו ימיך״ און ס׳פאהרט אריין אין היום תאמצינו
און דאס האט איר דאך אויפן ליסט נומבער 45

איטשע
שר האלף
תגובות: 1858
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג אוגוסט 27, 2009 10:19 am

תגובהדורך איטשע » מיטוואך מאי 17, 2017 9:47 am

דאס איז א דריטע, ס׳איז דא א נגון בלויז אויף היום תאמצנו.

אוועטאר
שמן
שר חמש מאות
תגובות: 600
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג נובעמבער 07, 2016 11:49 am

תגובהדורך שמן » מיטוואך מאי 17, 2017 11:58 am

איטשע האט געשריבן:דאס איז א דריטע, ס׳איז דא א נגון בלויז אויף היום תאמצנו.

אפשר לייגט איר ארויף. תודה למפרע

איטשע
שר האלף
תגובות: 1858
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג אוגוסט 27, 2009 10:19 am

תגובהדורך איטשע » מיטוואך מאי 17, 2017 12:18 pm


אוועטאר
שמן
שר חמש מאות
תגובות: 600
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג נובעמבער 07, 2016 11:49 am

תגובהדורך שמן » מיטוואך מאי 17, 2017 12:31 pm

איטשע האט געשריבן:דא האסטו

יישר כח. אבער די לינק ארבעט נישט

אוועטאר
farshlufen
שר עשרים אלפים
תגובות: 21387
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג נובעמבער 16, 2007 8:26 am
לאקאציע: אויף די פאליצעס אין ספרים שאנק

תגובהדורך farshlufen » מיטוואך מאי 17, 2017 12:36 pm

ייש"כ ר' איטשע, ס'ארבעט
סימן דלא ידע כלום, שבוחי.


צוריק צו “היכל הנגינה”

ווער איז אונליין

באנוצערס וואס דרייען זיך דא: New Jersey און 13 געסט