וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

די אחראים: אחראי, גבאי ביהמד

אוודאי
שר חמישים ומאתים
תגובות: 323
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג אוקטובער 13, 2013 11:04 am

תגובהדורך אוודאי » מיטוואך מארטש 14, 2018 12:12 pm

איר האט געשריבן Conversion.
Conversation איז א שמועס, רעדע, פלודעריי, געשפרעך, וועלכע איר גלייכט בעסער.
לעצט פאראכטן דורך אוודאי אום דאנארשטאג מארטש 15, 2018 4:09 pm, מאל פאראכטן געווארן 1 סך הכל.

אוועטאר
משה כהן
שר חמש מאות
תגובות: 813
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך מאי 04, 2016 10:02 am
לאקאציע: געפינט זיך ב"ה אין א גוטן מצב, דערוילעם ווערט געבעטן ווייטער מתפלל צו זיין

תגובהדורך משה כהן » דאנארשטאג מארטש 15, 2018 11:03 am

אוודאי האט געשריבן:פארוואנדלען.
לכאורה קומט האנדל און ״וואנדל״ אויך פון דעם, ארומדרייען מיט געלט אדער סחורה.

נישט ריכטיג
איך קוק אויס פארצייטיש?!... געב עס א שטיק צייט און דיינע קינדער זענען אויך "פארצייטיש"!...

אוודאי
שר חמישים ומאתים
תגובות: 323
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג אוקטובער 13, 2013 11:04 am

תגובהדורך אוודאי » דאנארשטאג מארטש 15, 2018 12:20 pm

משה כהן האט געשריבן:
אוודאי האט געשריבן:פארוואנדלען.
לכאורה קומט האנדל און ״וואנדל״ אויך פון דעם, ארומדרייען מיט געלט אדער סחורה.

נישט ריכטיג

א גוט יאר אייך ר׳ משה, וואלט איר געקענט אפשר נעמען די מיה און מסביר זיין וואס איז נישט ריכטיג ? און פארוואס ?

אוועטאר
משה כהן
שר חמש מאות
תגובות: 813
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך מאי 04, 2016 10:02 am
לאקאציע: געפינט זיך ב"ה אין א גוטן מצב, דערוילעם ווערט געבעטן ווייטער מתפלל צו זיין

תגובהדורך משה כהן » דאנארשטאג מארטש 15, 2018 2:24 pm

Coversion מיינט "וואנדלען"?
איך האב א געהאט א "וואנדלען" מיט אוודאי!
איז דאס ריכטיג געשריבן?
איך קוק אויס פארצייטיש?!... געב עס א שטיק צייט און דיינע קינדער זענען אויך "פארצייטיש"!...

אוועטאר
קיקיון
שר עשרת אלפים
תגובות: 12485
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג יולי 16, 2012 11:11 am

תגובהדורך קיקיון » דאנארשטאג מארטש 15, 2018 2:53 pm

משה כהן האט געשריבן:Coversion מיינט "וואנדלען"?
איך האב א געהאט א "וואנדלען" מיט אוודאי!
איז דאס ריכטיג געשריבן?

coversion איז נישט קיין ווארט
א conversation איז א שמועס
conversion מיינט א טויש
למשל
א גוי וואס איז זיך מגייר גייט דורך א CONVERSION
ער ווערט פארוואנדעלט אין א איד
א CONVERTIBLE איז א אויטא וואס מען קען טוישען \ פערוואנדלען פון א אויטא מיט א דאך צו א אויטא אן א א דאך
ןןען מען מען לייגט וואסער אים אייז קאסטען ווערט עס CONVERTED- פעוואנדעלט פון א פליסיגקייט צו א הארטע אייז

אוודאי
שר חמישים ומאתים
תגובות: 323
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג אוקטובער 13, 2013 11:04 am

תגובהדורך אוודאי » דאנארשטאג מארטש 15, 2018 4:15 pm

משה כהן האט געשריבן:Coversion מיינט "וואנדלען"?
איך האב א געהאט א "וואנדלען" מיט אוודאי!
איז דאס ריכטיג געשריבן?

ניין, ווייל איר פרעגט איבער א Conversation.
Conversion מיינט פארוואנדלען, און אויף דעם האב איך געענטפערט ארגינעל, האבעך געמיינט אז דאס איז דברים פשוטים.

אוועטאר
משה כהן
שר חמש מאות
תגובות: 813
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך מאי 04, 2016 10:02 am
לאקאציע: געפינט זיך ב"ה אין א גוטן מצב, דערוילעם ווערט געבעטן ווייטער מתפלל צו זיין

תגובהדורך משה כהן » זונטאג מארטש 18, 2018 7:04 pm

:lol: ;l;p-
בינגא האט געשריבן:איך האב געהאט א קאנוועסעישאן מיט יענקל, טייטשט פארוואנדלען?
איך קוק אויס פארצייטיש?!... געב עס א שטיק צייט און דיינע קינדער זענען אויך "פארצייטיש"!...

וויל זיין גוט
שר חמש מאות
תגובות: 756
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג אפריל 17, 2016 3:40 pm

תגובהדורך וויל זיין גוט » מאנטאג מארטש 19, 2018 4:09 pm

משה כהן האט געשריבן::lol: ;l;p-
בינגא האט געשריבן:איך האב געהאט א קאנוועסעישאן מיט יענקל, טייטשט פארוואנדלען?

ווערטער אויסטויש, ווערטער געפעכט, ויכוח, דיאלאג, ועוד
ער איז אזוי 'ביזי' אין זיין ביזנעס, אז ער האט נישט קיין צייט צו מאכן געלט

אוועטאר
כאניש וואס צו טון
שר חמש מאות
תגובות: 516
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג סעפטעמבער 04, 2017 6:18 pm
לאקאציע: ביים קאמפיוטער

תגובהדורך כאניש וואס צו טון » דינסטאג מארטש 20, 2018 11:48 am

וויל זיין גוט האט געשריבן:
משה כהן האט געשריבן::lol: ;l;p-
בינגא האט געשריבן:איך האב געהאט א קאנוועסעישאן מיט יענקל, טייטשט פארוואנדלען?

ווערטער אויסטויש, ווערטער געפעכט, ויכוח, דיאלאג, ועוד

נישט טעמע?
אסאך מאל פראקטיציר איך מיין ניק...

אוועטאר
קיקיון
שר עשרת אלפים
תגובות: 12485
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג יולי 16, 2012 11:11 am

תגובהדורך קיקיון » דינסטאג מארטש 20, 2018 12:33 pm

כאניש וואס צו טון האט געשריבן:נישט טעמע?


טעמא = פון וואס מען שמיעסט
דער טעמא פון דעם שמיעס איז CONVERSATION

אוועטאר
משה כהן
שר חמש מאות
תגובות: 813
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך מאי 04, 2016 10:02 am
לאקאציע: געפינט זיך ב"ה אין א גוטן מצב, דערוילעם ווערט געבעטן ווייטער מתפלל צו זיין

תגובהדורך משה כהן » דינסטאג מארטש 20, 2018 1:30 pm

כאניש וואס צו טון האט געשריבן:
וויל זיין גוט האט געשריבן:
משה כהן האט געשריבן::lol: ;l;p-
בינגא האט געשריבן:איך האב געהאט א קאנוועסעישאן מיט יענקל, טייטשט פארוואנדלען?

ווערטער אויסטויש, ווערטער געפעכט, ויכוח, דיאלאג, ועוד

נישט טעמע?

"טעמע" מיינט "נושא", דעריבער, איז נישט שייך צו שרייבן "איך האב געהאט א "נושא" (טעמע) מיט יענקלע'ן".
איך קוק אויס פארצייטיש?!... געב עס א שטיק צייט און דיינע קינדער זענען אויך "פארצייטיש"!...

אוועטאר
וואוילע שעפעלע
שר חמשת אלפים
תגובות: 5822
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג דעצמבער 24, 2015 2:17 pm
לאקאציע: אין שטאל

תגובהדורך וואוילע שעפעלע » מיטוואך מארטש 28, 2018 11:23 am

פארוואס נישט נארמאל 'איך האב געהאט א שמועס מיט יענקלען'?
"וואס איר זעהט און הערט אויף טעלעוויזיע איז נישט אלעמאל וואס האט עכט פאסירט" (טראמפ - יולי 2018)

פלאחותיך
שר חמש מאות
תגובות: 665
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג פאברואר 10, 2014 1:57 pm

תגובהדורך פלאחותיך » מאנטאג אפריל 09, 2018 11:44 pm

וויאזוי זאגט מען אויף אידיש
Torah anytime has) Bursts of inspiration)

אויספלאצונגען פון אינספיראציע?

אבער אמתדיג גערעדט, איז דא אן אמת'ע אידישע ווארט פאר inspiration? חוץ סענדער דייטש'נס ווארט "אינספיראציע"
אז ס'גייט ניט ווי עס וויל זאך, זאל זיך ווילן ווי ס'גייט זאך

אוועטאר
צו געזונט
שר האלפיים
תגובות: 2472
זיך איינגעשריבען אום: מוצ"ש נובעמבער 21, 2009 6:24 pm
לאקאציע: חשש גילוי

תגובהדורך צו געזונט » דינסטאג אפריל 10, 2018 12:00 am

באגייסטערונג
בוי זיך זעלבסט

פלאחותיך
שר חמש מאות
תגובות: 665
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג פאברואר 10, 2014 1:57 pm

תגובהדורך פלאחותיך » דינסטאג אפריל 10, 2018 12:07 am

צו געזונט האט געשריבן:באגייסטערונג


כ'האב אויך אזוי געטראכט אנהויב, אבער כ'בין מסופק
וויאזוי זאגט מען אויף איינעם ער איז א inspirational speaker
אדער inspirational quotes

א באגייסטערונג רעדנער?
באגייסטערונג ווערטער?
אז ס'גייט ניט ווי עס וויל זאך, זאל זיך ווילן ווי ס'גייט זאך

אוועטאר
צו געזונט
שר האלפיים
תגובות: 2472
זיך איינגעשריבען אום: מוצ"ש נובעמבער 21, 2009 6:24 pm
לאקאציע: חשש גילוי

תגובהדורך צו געזונט » דינסטאג אפריל 10, 2018 12:09 am

א רעדנער וואס באגייסטערט די צוהערער
מען ווערט ממש באגייסטערט פון זיינע מליצות

קאנסט אפשר שפילן מיט די ווערטער (איבערגענומען)
בוי זיך זעלבסט

פלאחותיך
שר חמש מאות
תגובות: 665
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג פאברואר 10, 2014 1:57 pm

תגובהדורך פלאחותיך » דינסטאג אפריל 10, 2018 12:32 am

ברענגט מיך צו דער פראגע וואס איז די חילוק צווישן באגייסטערט און באצויבערט?

באגייסטערט איז נענטער צו איבערגענימען און באצויבערט איש מער אזויווי אין-שאק?
אז ס'גייט ניט ווי עס וויל זאך, זאל זיך ווילן ווי ס'גייט זאך

וואלברוזש'ע רבי
שר חמישים ומאתים
תגובות: 348
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג ינואר 09, 2018 9:14 am

תגובהדורך וואלברוזש'ע רבי » דינסטאג אפריל 10, 2018 4:37 am

דראמאטיש?? ?
איינער קען מיר ענטפערן?
כ'האב א ספק צווישן שפאנענד\ציענד\אטעם-פארכאפנד\וכדו'. אבער כ'דארף א טריקענעם אפטייטש, ביטע...
די תגובה געפעלט דיך?
גיב א שמייכל !!! . . . . . . !


דעי ניק איז נישט אקטיוו

איסר האטלקי
שר האלפיים
תגובות: 2243
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג יולי 15, 2016 12:37 am
לאקאציע: אין בעסמענט

תגובהדורך איסר האטלקי » דינסטאג אפריל 10, 2018 9:50 am

פלאחותיך האט געשריבן:ברענגט מיך צו דער פראגע וואס איז די חילוק צווישן באגייסטערט און באצויבערט?

באגייסטערט איז נענטער צו איבערגענימען און באצויבערט איש מער אזויווי אין-שאק?

יא גענוי.
באגייסטערט - איבערגענומען
באצויבערט - פארגאפט, געכאפט אין שאק.
כתיבה וחתימה טובה לכל בית ישראל, שנה טובה מתוקה ונחמדה!
כ"ד המברך הק' איסר דאורייתא, פה אטליה יצ"ו

אוועטאר
farshlufen
שר עשרת אלפים
תגובות: 19722
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג נובעמבער 16, 2007 8:26 am
לאקאציע: אויף די פאליצעס אין ספרים שאנק

תגובהדורך farshlufen » דינסטאג אפריל 10, 2018 9:56 am

איסר האטלקי האט געשריבן:
פלאחותיך האט געשריבן:ברענגט מיך צו דער פראגע וואס איז די חילוק צווישן באגייסטערט און באצויבערט?

באגייסטערט איז נענטער צו איבערגענימען און באצויבערט איש מער אזויווי אין-שאק?

יא גענוי.
באגייסטערט - איבערגענומען
באצויבערט - פארגאפט, געכאפט אין שאק.


ביידע זענען א לשון מושאל און אביסל מוגזם.

באגייסטערט = אזוי ווי באהערשט פון רוחות.
באצויבערט = פאר'כישופ'ט.
סימן דלא ידע כלום, שבוחי.

אוועטאר
קלאָצקאָפּ
שר האלף
תגובות: 1136
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יולי 25, 2017 9:24 pm

תגובהדורך קלאָצקאָפּ » דינסטאג אפריל 10, 2018 4:46 pm

פלאחותיך האט געשריבן:
צו געזונט האט געשריבן:באגייסטערונג


כ'האב אויך אזוי געטראכט אנהויב, אבער כ'בין מסופק
וויאזוי זאגט מען אויף איינעם ער איז א inspirational speaker
אדער inspirational quotes

א באגייסטערונג רעדנער?
באגייסטערונג ווערטער?

א באגייסטערנדער רעדנער, באגייסטערנדע ציטאטן. (אויב inspiration מיינט באגייסטערונג)

אוועטאר
קלאָצקאָפּ
שר האלף
תגובות: 1136
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יולי 25, 2017 9:24 pm

תגובהדורך קלאָצקאָפּ » דינסטאג אפריל 10, 2018 4:58 pm

וואלברוזש'ע רבי האט געשריבן:דראמאטיש?? ?
איינער קען מיר ענטפערן?
כ'האב א ספק צווישן שפאנענד\ציענד\אטעם-פארכאפנד\וכדו'. אבער כ'דארף א טריקענעם אפטייטש, ביטע...

וואס איז דיין שאלה? וואס מיינט דראמאטיש?

"דראמע" מיינט א שוי-שפיל, און "דראמאטיש" מיינט ממש ווי לעבעדיג אראפגעשפילט.

אוי וויי טאטע
שר מאה
תגובות: 170
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג ינואר 16, 2018 8:56 pm
לאקאציע: בין נפש אלוקית והבהמית

תגובהדורך אוי וויי טאטע » דינסטאג אפריל 10, 2018 6:36 pm

קלאָצקאָפּ האט געשריבן:
וואלברוזש'ע רבי האט געשריבן:דראמאטיש?? ?
איינער קען מיר ענטפערן?
כ'האב א ספק צווישן שפאנענד\ציענד\אטעם-פארכאפנד\וכדו'. אבער כ'דארף א טריקענעם אפטייטש, ביטע...

וואס איז דיין שאלה? וואס מיינט דראמאטיש?

"דראמע" מיינט א שוי-שפיל, און "דראמאטיש" מיינט ממש ווי לעבעדיג אראפגעשפילט.

מיר האבן געטייטשט 'דראמא' א גאר אנגעצויגענע טאפעדיגע מצב אויך א אמת'ע, "ווען ער איז אריינגעקומען און שטוב און אראפגעלייגט זיין רעוואלווער אויםן טיש מיט א קנאק און ארויס געוואקט, האט געהערשט א דראמא און צימער, אפשר בין איך נישט גערעכט.
מיין נאמען סימבאליזירט נישט מיין אלגעמיינע וועזן, נאר א שוואכקייט אין די מינוט פון זיך ברעכן קאפ פאר א 'ניק'...

שבתי בוים
שר מאה
תגובות: 224
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג אפריל 20, 2017 9:29 am

תגובהדורך שבתי בוים » דינסטאג אפריל 10, 2018 6:40 pm

פלאחותיך האט געשריבן:
צו געזונט האט געשריבן:באגייסטערונג


כ'האב אויך אזוי געטראכט אנהויב, אבער כ'בין מסופק
וויאזוי זאגט מען אויף איינעם ער איז א inspirational speaker
אדער inspirational quotes

א באגייסטערונג רעדנער?
באגייסטערונג ווערטער?

אינספירירנדער רעדנער.
ס'האט גארנישט מיט סענדר דייטש און אינספיראציע ווערט געהעריג באנוצט דורך אידישע שרייבערס.

אוועטאר
קלאָצקאָפּ
שר האלף
תגובות: 1136
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יולי 25, 2017 9:24 pm

תגובהדורך קלאָצקאָפּ » דינסטאג אפריל 10, 2018 6:42 pm

אוי וויי טאטע האט געשריבן:
קלאָצקאָפּ האט געשריבן:
וואלברוזש'ע רבי האט געשריבן:דראמאטיש?? ?
איינער קען מיר ענטפערן?
כ'האב א ספק צווישן שפאנענד\ציענד\אטעם-פארכאפנד\וכדו'. אבער כ'דארף א טריקענעם אפטייטש, ביטע...

וואס איז דיין שאלה? וואס מיינט דראמאטיש?

"דראמע" מיינט א שוי-שפיל, און "דראמאטיש" מיינט ממש ווי לעבעדיג אראפגעשפילט.

מיר האבן געטייטשט 'דראמא' א גאר אנגעצויגענע טאפעדיגע מצב אויך א אמת'ע, "ווען ער איז אריינגעקומען און שטוב און אראפגעלייגט זיין רעוואלווער אויםן טיש מיט א קנאק און ארויס געוואקט, האט געהערשט א דראמא און צימער, אפשר בין איך נישט גערעכט.

קען זיין אז היינט ווערט דאס אזוי געניצט, אבער דאס איז געמאכט א שם דבר פון דראמאטיש נאכ'ן עס נישט ריכטיג אפטייטשן.


צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”

ווער איז אונליין

באנוצערס וואס דרייען זיך דא: Baidu [Spider] און 2 געסט