וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

די אחראים: יאנאש,אור המקיף,אחראי,געלעגער

אוועטאר
קלאָצקאָפּ
שר עשרת אלפים
תגובות: 10236
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג יולי 25, 2017 9:24 pm
לאקאציע: ערגעץ אנדערש

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קלאָצקאָפּ »

בל' יחיד: פוס, בל' רבים: פיס.

און דאס זעלבע איז מיט זון/זין, שוך/שיך, ועוד.
דאנציגער

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך דאנציגער »

קלאָצקאָפּ האט געשריבן:בל' יחיד: פוס, בל' רבים: פיס.

און דאס זעלבע איז מיט זון/זין, שוך/שיך, ועוד.

מקור פליז
אוועטאר
קלאָצקאָפּ
שר עשרת אלפים
תגובות: 10236
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג יולי 25, 2017 9:24 pm
לאקאציע: ערגעץ אנדערש

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קלאָצקאָפּ »

דאנציגער האט געשריבן:
קלאָצקאָפּ האט געשריבן:בל' יחיד: פוס, בל' רבים: פיס.

און דאס זעלבע איז מיט זון/זין, שוך/שיך, ועוד.

מקור פליז


אז ס'איז אנגענומען אזוי איז גענוג מקור, אבער עמיצער האט מיר דאס געשיקט אין אישי.
קליק אויף דעם ספיקער

https://translate.google.com/#en/de/foot%0Afeet
אוועטאר
קיקיון
שר עשרת אלפים
תגובות: 15939
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יולי 16, 2012 11:11 am
לאקאציע: אדערע זייט שאך ברעט פון חמרא טבא

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קיקיון »

קלאָצקאָפּ האט געשריבן:
דאנציגער האט געשריבן:
קלאָצקאָפּ האט געשריבן:בל' יחיד: פוס, בל' רבים: פיס.

און דאס זעלבע איז מיט זון/זין, שוך/שיך, ועוד.

מקור פליז


אז ס'איז אנגענומען אזוי איז גענוג מקור, אבער עמיצער האט מיר דאס געשיקט אין אישי.
קליק אויף דעם ספיקער

https://translate.google.com/#en/de/foot%0Afeet

נישט א 100% ראי'
פריוו מיט שיך און זין
https://translate.google.com/#en/de/one ... wo%20shoes
גם אני מצטרף לבקשתו של ידידני מבראונזוויל
ענגליש? נוצט דעם Left קנעפל


אוועטאר
קלאָצקאָפּ
שר עשרת אלפים
תגובות: 10236
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג יולי 25, 2017 9:24 pm
לאקאציע: ערגעץ אנדערש

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קלאָצקאָפּ »

קיקיון האט געשריבן:
קלאָצקאָפּ האט געשריבן:
דאנציגער האט געשריבן:
קלאָצקאָפּ האט געשריבן:בל' יחיד: פוס, בל' רבים: פיס.

און דאס זעלבע איז מיט זון/זין, שוך/שיך, ועוד.

מקור פליז


אז ס'איז אנגענומען אזוי איז גענוג מקור, אבער עמיצער האט מיר דאס געשיקט אין אישי.
קליק אויף דעם ספיקער

https://translate.google.com/#en/de/foot%0Afeet

נישט א 100% ראי'
פריוו מיט שיך און זין
https://translate.google.com/#en/de/one ... wo%20shoes

פארוואס נישט גיין מיט אידיש?

https://translate.google.com/#en/yi/one ... wo%20shoes

אין דיפאולט טייטשט ער "צוויי קינדער", אבער זיין צווייטע אפציע איז "זין".
אוועטאר
משה כהן
שר חמש מאות
תגובות: 919
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך מאי 04, 2016 10:02 am
לאקאציע: געפינט זיך ב"ה אין א גוטן מצב, דערוילעם ווערט געבעטן ווייטער מתפלל צו זיין

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך משה כהן »

ווי אזוי שרייבט מען "שכיח" אין אידיש און וואס איז איר באדייט.
טרעפליך?
אטעטשמענטס
שכיח'דיג.JPG
שכיח'דיג.JPG (11.74 KiB) געזען 2487 מאל
אוועטאר
קיקיון
שר עשרת אלפים
תגובות: 15939
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יולי 16, 2012 11:11 am
לאקאציע: אדערע זייט שאך ברעט פון חמרא טבא

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קיקיון »

קלאָצקאָפּ האט געשריבן: פארוואס נישט גיין מיט אידיש?

https://translate.google.com/#en/yi/one ... wo%20shoes

אין דיפאולט טייטשט ער "צוויי קינדער", אבער זיין צווייטע אפציע איז "זין".


זעסט נישט וויפיל מען קען בויען אויף דעם אידישען GOOGLE ? עס קומט מיט א giggle

איינער שוך צוויי שיכלעך
וואס טוט דארט דער ר ?
לעצט פארראכטן דורך קיקיון אום זונטאג מארטש 11, 2018 9:23 pm, פארראכטן געווארן 1 מאל.
גם אני מצטרף לבקשתו של ידידני מבראונזוויל
ענגליש? נוצט דעם Left קנעפל


איסר האטלקי
שר האלפיים
תגובות: 2952
זיך איינגעשריבן אום: פרייטאג יולי 15, 2016 12:37 am
לאקאציע: אין בעסמענט

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך איסר האטלקי »

משה כהן האט געשריבן:ווי אזוי שרייבט מען "שכיח" אין אידיש און וואס איז איר באדייט.
טרעפליך?

אפט באנוצט
אוי וויי טאטע
שר מאה
תגובות: 170
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג יאנואר 16, 2018 8:56 pm
לאקאציע: בין נפש אלוקית והבהמית

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אוי וויי טאטע »

משה כהן האט געשריבן:ווי אזוי שרייבט מען "שכיח" אין אידיש און וואס איז איר באדייט.
טרעפליך?

טרעפליך איז מלשון 'גוט צוגעטראפן' כמו 'די פשט איז געווען טרעפליך' אפשר טרעפבאר?
מיין נאמען סימבאליזירט נישט מיין אלגעמיינע וועזן, נאר א שוואכקייט אין די מינוט פון זיך ברעכן קאפ פאר א 'ניק'...
אוועטאר
משה כהן
שר חמש מאות
תגובות: 919
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך מאי 04, 2016 10:02 am
לאקאציע: געפינט זיך ב"ה אין א גוטן מצב, דערוילעם ווערט געבעטן ווייטער מתפלל צו זיין

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך משה כהן »

איסר האטלקי האט געשריבן:
משה כהן האט געשריבן:ווי אזוי שרייבט מען "שכיח" אין אידיש און וואס איז איר באדייט.
טרעפליך?

אפט באנוצט

טא, פארוואס שטייט נישט "אפט באניצט"?!...
בינגא
שר חמישים
תגובות: 55
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך אפריל 26, 2017 12:54 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך בינגא »

וויאזוי זאגט מען אין אידיש conversion ?
אוודאי
שר חמישים ומאתים
תגובות: 330
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג אקטאבער 13, 2013 11:04 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אוודאי »

פארוואנדלען.
לכאורה קומט האנדל און ״וואנדל״ אויך פון דעם, ארומדרייען מיט געלט אדער סחורה.
בינגא
שר חמישים
תגובות: 55
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך אפריל 26, 2017 12:54 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך בינגא »

איך האב געהאט א קאנוועסעישאן מיט יענקל, טייטשט פארוואנדלען?
אוודאי
שר חמישים ומאתים
תגובות: 330
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג אקטאבער 13, 2013 11:04 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אוודאי »

איר האט געשריבן Conversion.
Conversation איז א שמועס, רעדע, פלודעריי, געשפרעך, וועלכע איר גלייכט בעסער.
לעצט פארראכטן דורך אוודאי אום דאנערשטאג מארטש 15, 2018 4:09 pm, פארראכטן געווארן 1 מאל.
אוועטאר
משה כהן
שר חמש מאות
תגובות: 919
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך מאי 04, 2016 10:02 am
לאקאציע: געפינט זיך ב"ה אין א גוטן מצב, דערוילעם ווערט געבעטן ווייטער מתפלל צו זיין

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך משה כהן »

אוודאי האט געשריבן:פארוואנדלען.
לכאורה קומט האנדל און ״וואנדל״ אויך פון דעם, ארומדרייען מיט געלט אדער סחורה.

נישט ריכטיג
אוודאי
שר חמישים ומאתים
תגובות: 330
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג אקטאבער 13, 2013 11:04 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אוודאי »

משה כהן האט געשריבן:
אוודאי האט געשריבן:פארוואנדלען.
לכאורה קומט האנדל און ״וואנדל״ אויך פון דעם, ארומדרייען מיט געלט אדער סחורה.

נישט ריכטיג

א גוט יאר אייך ר׳ משה, וואלט איר געקענט אפשר נעמען די מיה און מסביר זיין וואס איז נישט ריכטיג ? און פארוואס ?
אוועטאר
משה כהן
שר חמש מאות
תגובות: 919
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך מאי 04, 2016 10:02 am
לאקאציע: געפינט זיך ב"ה אין א גוטן מצב, דערוילעם ווערט געבעטן ווייטער מתפלל צו זיין

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך משה כהן »

Coversion מיינט "וואנדלען"?
איך האב א געהאט א "וואנדלען" מיט אוודאי!
איז דאס ריכטיג געשריבן?
אוועטאר
קיקיון
שר עשרת אלפים
תגובות: 15939
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יולי 16, 2012 11:11 am
לאקאציע: אדערע זייט שאך ברעט פון חמרא טבא

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קיקיון »

משה כהן האט געשריבן:Coversion מיינט "וואנדלען"?
איך האב א געהאט א "וואנדלען" מיט אוודאי!
איז דאס ריכטיג געשריבן?

coversion איז נישט קיין ווארט
א conversation איז א שמועס
conversion מיינט א טויש
למשל
א גוי וואס איז זיך מגייר גייט דורך א CONVERSION
ער ווערט פארוואנדעלט אין א איד
א CONVERTIBLE איז א אויטא וואס מען קען טוישען \ פערוואנדלען פון א אויטא מיט א דאך צו א אויטא אן א א דאך
ןןען מען מען לייגט וואסער אים אייז קאסטען ווערט עס CONVERTED- פעוואנדעלט פון א פליסיגקייט צו א הארטע אייז
גם אני מצטרף לבקשתו של ידידני מבראונזוויל
ענגליש? נוצט דעם Left קנעפל


אוודאי
שר חמישים ומאתים
תגובות: 330
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג אקטאבער 13, 2013 11:04 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אוודאי »

משה כהן האט געשריבן:Coversion מיינט "וואנדלען"?
איך האב א געהאט א "וואנדלען" מיט אוודאי!
איז דאס ריכטיג געשריבן?

ניין, ווייל איר פרעגט איבער א Conversation.
Conversion מיינט פארוואנדלען, און אויף דעם האב איך געענטפערט ארגינעל, האבעך געמיינט אז דאס איז דברים פשוטים.
אוועטאר
משה כהן
שר חמש מאות
תגובות: 919
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך מאי 04, 2016 10:02 am
לאקאציע: געפינט זיך ב"ה אין א גוטן מצב, דערוילעם ווערט געבעטן ווייטער מתפלל צו זיין

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך משה כהן »

:lol: ;l;p-
בינגא האט געשריבן:איך האב געהאט א קאנוועסעישאן מיט יענקל, טייטשט פארוואנדלען?
וויל זיין גוט
שר האלף
תגובות: 1069
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג אפריל 17, 2016 3:40 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך וויל זיין גוט »

משה כהן האט געשריבן::lol: ;l;p-
בינגא האט געשריבן:איך האב געהאט א קאנוועסעישאן מיט יענקל, טייטשט פארוואנדלען?

ווערטער אויסטויש, ווערטער געפעכט, ויכוח, דיאלאג, ועוד
אם לא עכשיו אימתי
אוועטאר
כאניש וואס צו טון
שר עשרים אלף
תגובות: 22317
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג סעפטעמבער 04, 2017 6:18 pm
לאקאציע: אפן וועג צום ארבייט
פארבינד זיך:

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך כאניש וואס צו טון »

וויל זיין גוט האט געשריבן:
משה כהן האט געשריבן::lol: ;l;p-
בינגא האט געשריבן:איך האב געהאט א קאנוועסעישאן מיט יענקל, טייטשט פארוואנדלען?

ווערטער אויסטויש, ווערטער געפעכט, ויכוח, דיאלאג, ועוד

נישט טעמע?
די לעכטיגע טעג זענען שוין נענטער ווי ווייטער!
אוועטאר
קיקיון
שר עשרת אלפים
תגובות: 15939
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יולי 16, 2012 11:11 am
לאקאציע: אדערע זייט שאך ברעט פון חמרא טבא

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קיקיון »

כאניש וואס צו טון האט געשריבן:נישט טעמע?


טעמא = פון וואס מען שמיעסט
דער טעמא פון דעם שמיעס איז CONVERSATION
גם אני מצטרף לבקשתו של ידידני מבראונזוויל
ענגליש? נוצט דעם Left קנעפל


אוועטאר
משה כהן
שר חמש מאות
תגובות: 919
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך מאי 04, 2016 10:02 am
לאקאציע: געפינט זיך ב"ה אין א גוטן מצב, דערוילעם ווערט געבעטן ווייטער מתפלל צו זיין

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך משה כהן »

כאניש וואס צו טון האט געשריבן:
וויל זיין גוט האט געשריבן:
משה כהן האט געשריבן::lol: ;l;p-
בינגא האט געשריבן:איך האב געהאט א קאנוועסעישאן מיט יענקל, טייטשט פארוואנדלען?

ווערטער אויסטויש, ווערטער געפעכט, ויכוח, דיאלאג, ועוד

נישט טעמע?

"טעמע" מיינט "נושא", דעריבער, איז נישט שייך צו שרייבן "איך האב געהאט א "נושא" (טעמע) מיט יענקלע'ן".
אוועטאר
וואוילע שעפעלע
שר ששת אלפים
תגובות: 6345
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג דעצעמבער 24, 2015 2:17 pm
לאקאציע: אין שטאל

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך וואוילע שעפעלע »

פארוואס נישט נארמאל 'איך האב געהאט א שמועס מיט יענקלען'?
שרייב תגובה

צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”