וואס באדייט די ווארט?

די אחראים: אחראי, גבאי ביהמד

אוועטאר
בעאבאכטער
שר האלף
תגובות: 1894
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 21, 2011 5:58 am

תגובהדורך בעאבאכטער » דינסטאג סעפטעמבער 12, 2017 3:05 pm

יענקל פאטאש האט געשריבן:וואס מיינט "טשאמקען" ביים עסען?

to champ
עסן מיט געפילדער.

אוועטאר
לכאורה
שר עשרת אלפים
תגובות: 10258
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג אוקטובער 20, 2009 2:43 pm

תגובהדורך לכאורה » דינסטאג סעפטעמבער 12, 2017 4:54 pm

ביי אונז אין די משפחה רופט מען דאס "שמאצען" (מיט א פת"ח א')
בַּיָמִים הָהֵם אַין פְּרֶעזִידֶענְט בָּאַמֶערִיקֶע וגו' (טְרָמְְּפּ א' א')
#קאוופעפ"ע בלעז

אוועטאר
בעאבאכטער
שר האלף
תגובות: 1894
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 21, 2011 5:58 am

תגובהדורך בעאבאכטער » דינסטאג סעפטעמבער 12, 2017 5:54 pm

דאס איז בוודאי אויך ריכטיג,
ביי די אויבערלענדישע ויו"ח זאגט מען אזוי, schmatzen בלע"ז (דויטש)

אוועטאר
לכאורה
שר עשרת אלפים
תגובות: 10258
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג אוקטובער 20, 2009 2:43 pm

תגובהדורך לכאורה » דינסטאג סעפטעמבער 12, 2017 6:27 pm

יישר כח, נישט געוואוסט דער ווארט עקזיסטירט (די אור-עלטערן שטאמען טאקע פון דייטשלאנד/אויבערלאנד)
בַּיָמִים הָהֵם אַין פְּרֶעזִידֶענְט בָּאַמֶערִיקֶע וגו' (טְרָמְְּפּ א' א')
#קאוופעפ"ע בלעז

אוועטאר
קיקיון
שר עשרת אלפים
תגובות: 11290
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג יולי 16, 2012 11:11 am

תגובהדורך קיקיון » דינסטאג סעפטעמבער 12, 2017 6:35 pm

בעאבאכטער האט געשריבן:
יענקל פאטאש האט געשריבן:וואס מיינט "טשאמקען" ביים עסען?

to champ
עסן מיט געפילדער.

ביסט אן ענגלענדער ? אין USA זאגט מען CHOMP

אוועטאר
בעאבאכטער
שר האלף
תגובות: 1894
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 21, 2011 5:58 am

תגובהדורך בעאבאכטער » דינסטאג סעפטעמבער 12, 2017 7:07 pm

אין USA האבן די אינגלעך געווארפן שאלעכץ אויפן טיטשער, טא פון וואנען זאלן מען קעען ספעלן?...

איטערעסאנט, אויף chomp האט נישט דער דויטש דעם אפטייטשט הנ"ל.

אוועטאר
קיקיון
שר עשרת אלפים
תגובות: 11290
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג יולי 16, 2012 11:11 am

תגובהדורך קיקיון » דינסטאג סעפטעמבער 12, 2017 10:26 pm

בעאבאכטער האט געשריבן:אין USA האבן די אינגלעך געווארפן שאלעכץ אויפן טיטשער, טא פון וואנען זאלן מען קעען ספעלן?...

איטערעסאנט, אויף chomp האט נישט דער דויטש דעם אפטייטשט הנ"ל.

http://en.bab.la/dictionary/english-german/chomp
https://en.pons.com/translate/english-german/chomp

אוועטאר
ראפאט קראמפלי
שר חמש מאות
תגובות: 964
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג אוקטובער 07, 2013 12:16 pm

תגובהדורך ראפאט קראמפלי » מיטוואך סעפטעמבער 27, 2017 9:19 am

איך האב פארפאסט די באס,
ווער האט פארפאסט דעם חרוז?

שרייבט מען ביידע די זעלבע?
Never argue with an idiot. They will only bring you down to their level and beat you with experience

אוועטאר
קיקיון
שר עשרת אלפים
תגובות: 11290
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג יולי 16, 2012 11:11 am

תגובהדורך קיקיון » מיטוואך סעפטעמבער 27, 2017 9:42 am

ראפאט קראמפלי האט געשריבן:איך האב פארפאסט די באס,
ווער האט פארפאסט דעם חרוז?

שרייבט מען ביידע די זעלבע?

די ביסט געווארען מיין מגי' ?
צום פינטעל פון דיין שאלה
פערפּאסט דעם אויטאבוס verpasst
פערפאסט דעם חרוז verfasst

אוועטאר
farshlufen
שר עשרת אלפים
תגובות: 17775
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג נובעמבער 16, 2007 8:26 am
לאקאציע: אויף די פאליצעס אין ספרים שאנק

תגובהדורך farshlufen » מיטוואך סעפטעמבער 27, 2017 9:52 am

יש"כ, לא שמתי לב לזה.
סימן דלא ידע כלום, שבוחי.

אוועטאר
ראפאט קראמפלי
שר חמש מאות
תגובות: 964
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג אוקטובער 07, 2013 12:16 pm

תגובהדורך ראפאט קראמפלי » מיטוואך סעפטעמבער 27, 2017 12:08 pm

קיקיון האט געשריבן:
ראפאט קראמפלי האט געשריבן:איך האב פארפאסט די באס,
ווער האט פארפאסט דעם חרוז?

שרייבט מען ביידע די זעלבע?

די ביסט געווארען מיין מגי' ?
צום פינטעל פון דיין שאלה
פערפּאסט דעם אויטאבוס verpasst
פערפאסט דעם חרוז verfasst

איך בין זיך אליינס מגי', איך האב געזען אז דו ענטפערסט נישט אויף וואס איך האב געמיינט צו פרעגן האב איך פארשטאנען אז איך האב נישט ריכטיג געשריבן.
Never argue with an idiot. They will only bring you down to their level and beat you with experience

אוועטאר
מיין שטעלונג
שר חמישים ומאתים
תגובות: 252
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג אוגוסט 04, 2015 5:58 pm
לאקאציע: אין מוח

תגובהדורך מיין שטעלונג » מיטוואך סעפטעמבער 27, 2017 2:41 pm

און וואס איז מיטן קינד וואס מען שיקט "אויפפאסן" צו מען פארפאסט נישט דעם באס?

זעלבע לשון?


צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”

ווער איז אונליין

באנוצערס וואס דרייען זיך דא: נישטא קיין איינגעשריבענע באנוצערס און 3 געסט