יוד

[טרינקער]

אין דיישטלאנד פלעגט מען רופען א יוד JEWDA די ענגלישע ווארט JEW איז די האלבע ווארט פון די דייטשע שפראך JEWDA

[מאנאגרעמס]

אין דויטשלאנד פלעגט מען (אויב שוין נישט היינט...) רופן א איד JUDE. זיי האבן ארויסגעזאגט די J אזויווי א י', אבער די E האבן זיי יא געזאגט = יודע.
JUDEN VERBOTEN טייטשט יודען פערבאטן.

------
אין רוסלאנד איז א איד "יעוורעי". גאנץ ענליך צו "עברי".

[איזעי]

גוט גענטפערט

עס קוקט נישט אויס אז די נושא וועט זיך פארברייטערען פשוט ווייל איר האט גוט גענטפערט..

עס איז א שאד אזא קליינע געהענגעל

עס איז דא אסאך אזעלכע געהענגלעך (עיי' ערך אומבאענפערטע אשכולות).

[יגעתי ומצאתי]

אין לקוטי תורה פונם בעל התניא שטייט אז אידן ווערן אנגערופן אין אלע שפראכן על שם יהודא, והוא פלא.
(די טעם געדענק איך נישט).

[תהוובהו]

דער "איד" און JEW איז היפש עלטער פון דייטש און אויך אין אנדערע שפראכן ווי אראמיש און גריכיש געפינט מען דעם ווארט.
לכאורה האט מען בעיקר אנגעהויבן רופן דעם אידישן פאלק אלס "יהודים" נאך דער צוזאמענפאל פון מלכות ישראל ווען עס איז געבליבן נאר די מלכות יהודה. (פריער זענען אידן געווען די עברים, נאך אברהם אבינו, און דאן ישראל, נאך יעקב'ן.)

[איטשע]

ע"ש "יהודה אתה יודוך אחיך", היינו שיקרא ע"ש יהודים....

[jkup50]

סידא א גוטע טעיפ פון הרב ישראל דוד שלעזינגער ווי ער רעד ארום איבער די נושא פון די נאמען יוד
עי"ש ותמצא נחת

[סאכדעס]

אין לקוטי תורה פונם בעל התניא שטייט אז אידן ווערן אנגערופן אין אלע שפראכן על שם יהודא, והוא פלא.
(די טעם געדענק איך נישט).

ממש א פלא, ווייל אין רוסיש (די גוי'אישע שפראך וואס דער בעל התניא האט געוואוסט) איז עס דוקא יעוורי.