וואס באדייט די ווארט?

די אחראים: אחראי, גבאי ביהמד

אילו זכינו
שר חמישים ומאתים
תגובות: 464
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך דעצמבער 12, 2018 2:43 pm

תגובהדורך אילו זכינו » דאנארשטאג מאי 16, 2019 12:54 pm

אין די צייטן ווען די פארשאלטענע קאמוניסטן האט געהערשט אין אוקריינע, האט מען עס גערופן דער "סאוויעטן פארבאנד".
קען איינער אפטייטשן די צוויי ווערטער?

אסדר לסעודתא
שר שלשת אלפים
תגובות: 3841
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

תגובהדורך אסדר לסעודתא » דאנארשטאג מאי 16, 2019 2:59 pm

ווען די רוסישע קאמוניזם האט זיך פארשפרייט איבער אייראפע און אזיע, האט זיך דער פאראייניגונג פון קאמוניסטישע לענדער גערופן סאוויעט יוניאן - אין אידיש: סאוויעטן פארבאנד
אייוועלט איז מיין טיר, די ניקס זענען מיין וויאו.

יאַנקל־פּרץ
שר העשר
תגובות: 14
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג מאי 17, 2009 3:11 am

תגובהדורך יאַנקל־פּרץ » מאנטאג מאי 20, 2019 5:14 pm

ס׳איז אַן אָפּטייטש פונעם רוסישן „סאָוויעטסקי סאָיוז”. סאָיוז הייסט אַ פאַרבאַנד און סאָוויעט איז דער טייטש ראַט (עצה), און אויף אידיש הייסט עס טאַקע אויך: ראַטן־פאַרבאַנד.

גרשון
שר העשר
תגובות: 49
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג פאברואר 18, 2019 11:01 pm

תגובהדורך גרשון » מיטוואך מאי 22, 2019 11:49 am

יאַנקל־פּרץ האט געשריבן:ס׳איז אַן אָפּטייטש פונעם רוסישן „סאָוויעטסקי סאָיוז”. סאָיוז הייסט אַ פאַרבאַנד און סאָוויעט איז דער טייטש ראַט (עצה), און אויף אידיש הייסט עס טאַקע אויך: ראַטן־פאַרבאַנד.

אין קלארערע ווערטער: "סאוויעט" איז דער רוסישער ווארט פאר "קאנסול." די ארבעטער אין רוסלאנד האבן אזוי גערופן זייער פארבאנד, און שפעטער איז עס געווארן דער אפיציעלער נאמען פון דער רעגירונג. דאס אידישע "ראט" באדייט מסתמא אויך א קאנסול, וואו אלע קומען מטכס עצה צו זיין.

אילו זכינו
שר חמישים ומאתים
תגובות: 464
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך דעצמבער 12, 2018 2:43 pm

תגובהדורך אילו זכינו » דאנארשטאג מאי 23, 2019 3:57 pm

איך ווייס נישט צו ס'באלאנגט אין די אשכול
אבער אויב איינער קען מיר ביטע מפנעח זיין די ווארט?
צוגעלייגטע
פליישמאן.png
פליישמאן.png (36.58 KiB) געזעהן 931 מאל

אוועטאר
farshlufen
שר עשרים אלפים
תגובות: 21387
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג נובעמבער 16, 2007 8:26 am
לאקאציע: אויף די פאליצעס אין ספרים שאנק

תגובהדורך farshlufen » דאנארשטאג מאי 23, 2019 4:02 pm

מקליינווארדיין
סימן דלא ידע כלום, שבוחי.

אילו זכינו
שר חמישים ומאתים
תגובות: 464
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך דעצמבער 12, 2018 2:43 pm

תגובהדורך אילו זכינו » דאנארשטאג מאי 23, 2019 4:10 pm

farshlufen האט געשריבן:מקליינווארדיין

ייש"כ!

אוועטאר
קלאָצקאָפּ
שר האלפיים
תגובות: 2258
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יולי 25, 2017 9:24 pm

תגובהדורך קלאָצקאָפּ » זונטאג יוני 02, 2019 2:11 pm

רעפערירן?

image.jpg
image.jpg (145.6 KiB) געזעהן 836 מאל
קריך נישט צו הויך, ווייל אויב דו וועסט חלילה פאלן וועט דיין קלאפ זיין פיל שטארקער!


aklutzkup@gmail.com

ניס קראכער
שר שלשת אלפים
תגובות: 3251
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יולי 26, 2016 5:36 pm

תגובהדורך ניס קראכער » זונטאג יוני 02, 2019 4:29 pm

קלאָצקאָפּ האט געשריבן:רעפערירן?

image.jpg

וואס מיינט ריפער עי פרענד?
דא פארשטייט יעדער אידיש!! ס'איז א שאד אייער מיה אין פלאג צו שרייבן אין ענגליש

אוועטאר
בענקעל
שר שלשת אלפים
תגובות: 3162
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 25, 2015 11:30 am

תגובהדורך בענקעל » זונטאג יוני 02, 2019 4:49 pm

פרוביר די ווארט "פארלייגען".

טייטל
שר האלף
תגובות: 1293
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג אוקטובער 30, 2011 12:34 am

תגובהדורך טייטל » מאנטאג יוני 17, 2019 12:50 pm

וואס איז די ריכטיגע באדייט פון די ווארט "באל" (פון "באלרום") ?

אוועטאר
farshlufen
שר עשרים אלפים
תגובות: 21387
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג נובעמבער 16, 2007 8:26 am
לאקאציע: אויף די פאליצעס אין ספרים שאנק

תגובהדורך farshlufen » מאנטאג יוני 17, 2019 12:57 pm

אין אידיש א "באל" מיט א פת"ח.
סימן דלא ידע כלום, שבוחי.

אוועטאר
farshlufen
שר עשרים אלפים
תגובות: 21387
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג נובעמבער 16, 2007 8:26 am
לאקאציע: אויף די פאליצעס אין ספרים שאנק

תגובהדורך farshlufen » מאנטאג יוני 17, 2019 12:58 pm

קלאָצקאָפּ האט געשריבן:רעפערירן?

image.jpg

ווען מ'וויל גראמירן
מעג דאס פאסירן
פון שפראך זיך צו רירן
ס'נישט כדאי צו נאטירן.
סימן דלא ידע כלום, שבוחי.

אוועטאר
וועלטניק
שר האלף
תגובות: 1659
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 02, 2015 5:27 pm

תגובהדורך וועלטניק » מאנטאג יוני 17, 2019 1:02 pm

טייטל האט געשריבן:וואס איז די ריכטיגע באדייט פון די ווארט "באל" (פון "באלרום") ?

דער ארגינאלער ווארט דערפון האט געמיינט "א טאנץ"
היינט מיינט דאס א צוזאמקום (פון טענץ)

גרשון
שר העשר
תגובות: 49
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג פאברואר 18, 2019 11:01 pm

תגובהדורך גרשון » מיטוואך יולי 10, 2019 11:05 pm

וואס איז דער מקור פונעם אויסדרוק "ביני לביני"?

כ'האב אמאל געזען אז ס'איז פארגרייזט פון בינו לבינו, מיט א ווי"ו, וואס דארף מיינען "צווישן אים און צווישן אים." יעצט האב איך געזען דעם אויסדרוק אין תפארת ישראל, מנחות פי"א. איז עס יא ריכטיג אויסגעלייגט?

אסדר לסעודתא
שר שלשת אלפים
תגובות: 3841
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

תגובהדורך אסדר לסעודתא » מיטוואך יולי 10, 2019 11:13 pm

ס'מיינט נישט צווישן אים און אים, נאר צווישן דעם און דעם. ס'איז אן אור אלטער אויסדרוק וואס מיינט פונקט ווי בין לבין.
אייוועלט איז מיין טיר, די ניקס זענען מיין וויאו.

גרשון
שר העשר
תגובות: 49
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג פאברואר 18, 2019 11:01 pm

תגובהדורך גרשון » דאנארשטאג יולי 11, 2019 4:15 pm

אסדר לסעודתא האט געשריבן:ס'מיינט נישט צווישן אים און אים, נאר צווישן דעם און דעם. ס'איז אן אור אלטער אויסדרוק וואס מיינט פונקט ווי בין לבין.

דאס מיינט עס. די שאלה איז צי דער אויסדרוק האט א בוכשטעבליכע טייטש, אדער ס'איז פארגרייזט געווארן ערגעצוואו בהמשך הדורות פון עפעס אן אנדערן ווארט?

אוועטאר
לכאורה
שר עשרת אלפים
תגובות: 11108
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג אוקטובער 20, 2009 2:43 pm

תגובהדורך לכאורה » פרייטאג יולי 12, 2019 12:56 am

אדער יא האט געשריבן:צ\ק
וואלוועל?

דאכט זיך 'ביליג'
איך בין צוריקגעבליבן מיט טויזנטער אשכולות, אבער איך געב נישט אויף... שטייטליך און צוביסלעך וועט מען אי"ה "ווייס מאכן די קרעטשמע"

אוועטאר
אדער יא
שר האלפיים
תגובות: 2456
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג ינואר 11, 2018 11:00 am

תגובהדורך אדער יא » פרייטאג יולי 12, 2019 4:38 pm

יישר כח כוירע!!


צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”

ווער איז אונליין

באנוצערס וואס דרייען זיך דא: נישטא קיין איינגעשריבענע באנוצערס און 3 געסט