"די סאטמארע שטוב" - אויסגאבע קהילות סאטמאר מהרי"י

[תלמי המלך]

לױט װי איך גלײב גײט עס די רבי זז״ג אפשטעלען

צוליב וועלכע סיבה?
דער איד גייט די רבי אויך אפשטעלן?

ווייל אמאל איז ארויסגעקומען א אויסגאבע "העולם" אין ער האט עס אפגעשטעלט
אויכט האט ער אמאל אפגעשטעלט א אימעיל גראפ וואס פלעגט שיקן בילדער

ממילה קלערן זיי אז דעיס וועט ער אויכט אפשטעלן

דא גייט נישט זיין קיין בילדער פון רבי׳ן

[יעדער]

איינער קען ברענגען א באריכט פין די ערשטע אויסגאבע וועלכע ארטיקלען איז אלטס דא דארט שכח

[עירין קדישין]

ווער שטייט דערונטער ? און וואס זענען דעם יעניגנס ציהלן?

[חיים נחום]

ווער שטייט דערונטער ? און וואס זענען דעם יעניגנס ציהלן?

און וואס איז דיין ציל?

[ניינער]

איינער קען ברענגען א באריכט פין די ערשטע אויסגאבע וועלכע ארטיקלען איז אלטס דא דארט שכח

די ערשטע אויסגאבע גייט זיין סתם נייעס.

עס וועט נעמען א וויילע ביז עס וועט ווערן א געהעריגע וועכענטליכע אויסגאבע מיט ארטיקלן און באשרייבונגען. קודם הייבן זיי אן מיט נייעס א.ד.ג.

[מי חכם]

די נייעס שטייט דאך אין איד אויך, נישט אזוי?

[עירין קדישין]

ווער שטייט דערונטער ? און וואס זענען דעם יעניגנס ציהלן?

און וואס איז דיין ציל?

נישט פארשטאנען

[ניינער]

די נייעס שטייט דאך אין איד אויך, נישט אזוי?

קארעקט
דא איז עס אביסל ברייטער און דיטעילד.

[נעכטן]

אויב וועט עס זיין ווי די באבובע שערי ציון וועט עס זיין א סוקסעס

באבוב האט נישט אן אייגענע צייטונג מילא איז דא מער פלאץ פאר אזא אויסגאבע אפשר? און וואס מיינסטע מיט סוקסעס ס'גייט שטארק? און וואס איז מיט אורות פון סקווירא ביניך נייגעריג

[קרייסלער]

אויב וועט עס זיין ווי די באבובע שערי ציון וועט עס זיין א סוקסעס

באבוב האט נישט אן אייגענע צייטונג מילא איז דא מער פלאץ פאר אזא אויסגאבע אפשר? און וואס מיינסטע מיט סוקסעס ס'גייט שטארק? און וואס איז מיט אורות פון סקווירא ביניך נייגעריג

עס איז כמעט נישטא קיין נייעס דארטן, אבער מלא תוכן מיט ארטיקלען, היסטארישע בילדער און מעמדים וכו'

[געשמאקע אידל]

כהיום רוב סאטמאר נייעס חוץ גרויסע מעמדים (און אויך נישט אלע) שטייט נישט אין דער איד

די נייעס שטייט דאך אין איד אויך, נישט אזוי?

[יעדער]

איינער קען ברענגען א באריכט פין די ערשטע אויסגאבע וועלכע ארטיקלען איז אלטס דא דארט שכח

די ערשטע אויסגאבע גייט זיין סתם נייעס.

עס וועט נעמען א וויילע ביז עס וועט ווערן א געהעריגע וועכענטליכע אויסגאבע מיט ארטיקלן און באשרייבונגען. קודם הייבן זיי אן מיט נייעס א.ד.ג.

וועלכע נייעס דאס וואס איז געשריבען אין עדתינו אימעיל אדער מער?

[ניינער]

איינער קען ברענגען א באריכט פין די ערשטע אויסגאבע וועלכע ארטיקלען איז אלטס דא דארט שכח

די ערשטע אויסגאבע גייט זיין סתם נייעס.

עס וועט נעמען א וויילע ביז עס וועט ווערן א געהעריגע וועכענטליכע אויסגאבע מיט ארטיקלן און באשרייבונגען. קודם הייבן זיי אן מיט נייעס א.ד.ג.

וועלכע נייעס דאס וואס איז געשריבען אין עדתינו אימעיל אדער מער?

טו בי קארעקט, די יעצטיגע אויפלאגע איז בעיסיקלי אלעס וואס איז געשריבן געווארן אין אימעיל, פלאס אביסל מער. עס וועט אבער וואקסן שנעל צו א געהעריגע אויסגאבע.

[גוט פאריקט]

וואס הייסט זעלבע אויסגאבע קאמפעני?

בחצרות סאטמאר ווערט נישט ארויס געגעבן דורך די קהילה אליינס עס איז איינס פון די גרויסע אויסגאבע קאמפעניס וואס געבן זיך אפ דערמיט דאס זעלבע איז מיט עדתינו

איך האב שוין לאנג נישט געליינט אזא גוטע ווערטל איך קען פערזענליך די ארויסגעבער פון די בחצרות
ביטע געב מיר א ברעיק

[ענערגיע]

מיין מיינונג איז אז אויב וועט עס קאסטן געלט וועט עס זיין א מעכטיגע דיזעסטיר.....



מיי עפינין....

[ניינער]

מיין מיינונג איז אז אויב וועט עס קאסטן געלט וועט עס זיין א מעכטיגע דיזעסטיר.....



מיי עפינין....

פראטאקאלירט.

א דיזעסטער פון א קהילה באזירטע אויסגאבע ווענד זיך נישט אין די צאל קונים.
זשאסט זאלסט עס נעמען אין באטראכט ביים אפמיינוגען דאס ענין.

[אקטיוויסט]

איינער קען ברענגען א באריכט פין די ערשטע אויסגאבע וועלכע ארטיקלען איז אלטס דא דארט שכח

אלע אימעלס וואס מיינט דעם סדר היום פון רבין, נייעס פון אלע קהילות אין אלע שטעט,
בילדער פון כ''א כסלו מעמדים פון די גאנצע וועלט, עדוועטייזמענטס פון די קהילה,
אין באשרייבונגען אויף הערץ פרענקל,

אבער נישט געזארגט ס'איז נאר די ערשטע ס'וועט נאך ווערן בעסער אין שענער!

[יעדער]

איינער קען ברענגען א באריכט פין די ערשטע אויסגאבע וועלכע ארטיקלען איז אלטס דא דארט שכח

אלע אימעלס וואס מיינט דעם סדר היום פון רבין, נייעס פון אלע קהילות אין אלע שטעט,
בילדער פון כ''א כסלו מעמדים פון די גאנצע וועלט, עדוועטייזמענטס פון די קהילה,
אין באשרייבונגען אויף הערץ פרענקל,

אבער נישט געזארגט ס'איז נאר די ערשטע ס'וועט נאך ווערן בעסער אין שענער!

יעצט י"א שבט 50 טעג נאך כ"א כסליו בילדער פין כ"א כסליו?? איך האף אז עס איז כאטש פין תשפ"ב

[א גולם]

סקאסט צוויי דאללער, געקויפט און הנאה געהאט - ער האט אפיר געקראצט אלטע בילדער פון ר הערץ

[אקטיוויסט]

איינער קען ברענגען א באריכט פין די ערשטע אויסגאבע וועלכע ארטיקלען איז אלטס דא דארט שכח

אלע אימעלס וואס מיינט דעם סדר היום פון רבין, נייעס פון אלע קהילות אין אלע שטעט,
בילדער פון כ''א כסלו מעמדים פון די גאנצע וועלט, עדוועטייזמענטס פון די קהילה,
אין באשרייבונגען אויף הערץ פרענקל,

אבער נישט געזארגט ס'איז נאר די ערשטע ס'וועט נאך ווערן בעסער אין שענער!

יעצט י"א שבט 50 טעג נאך כ"א כסליו בילדער פין כ"א כסליו?? איך האף אז עס איז כאטש פין תשפ"ב

האסט עפעס אנדערש?

[Thank you]

ב"ה מיר קוקן שוין ארויס אויף אזא אויסגאבע א לאנגע צייט
און מיר וואונטשן אז ס'זאל זיין מיט גרוס הצלחה.

לויט ווי איך פארשטיי גייט דאס קאסטן.
איינער ווייסט בערך וויפיל ?

געזעהן היינט ביים ראדני מקוה - פרייז $2
כ'גלייב אז די חברה גייען עס ארויפריקן מיט די צייט, ווייל פון 2 קען מען קיין געלט מאכן.

ס'איז ארום גענומען מיט פלעסטיק, סאו בליקן האב איך נישט געקענט.

[עירין קדישין]

איינער קען ברענגען א באריכט פין די ערשטע אויסגאבע וועלכע ארטיקלען איז אלטס דא דארט שכח

אלע אימעלס וואס מיינט דעם סדר היום פון רבין, נייעס פון אלע קהילות אין אלע שטעט,
בילדער פון כ''א כסלו מעמדים פון די גאנצע וועלט, עדוועטייזמענטס פון די קהילה,
אין באשרייבונגען אויף הערץ פרענקל,

אבער נישט געזארגט ס'איז נאר די ערשטע ס'וועט נאך ווערן בעסער אין שענער!

יעצט י"א שבט 50 טעג נאך כ"א כסליו בילדער פין כ"א כסליו?? איך האף אז עס איז כאטש פין תשפ"ב

האסט עפעס אנדערש?

ואס הייסט צו ער האט עפעס אנדערש?
קודם זיי מיר מסביר פארוואס ער קומט ארויס נאכדעם העט מען פארשטיין וואס עס דריקט אים אז ער דארף לייגן אלטע בילדער

[פלעסטיק]

עס קוקט מער אויס צו זיין א אפיציעלע קהל גליון, א שטייגער ווי קול תורה ויראה כמעט יעדע חודש פון מוסדות סאטמאר וויליאמסבורג, איך זעה נישט וואס עס זאל זיין ספעצילע פי אר, אדער עפעס מיט א ספעציעלע אינטערעסע.
צום ערשט האב איך געטראכט אפשר איז עס א שטיקל קאמפעטישאן מיט דער איד (אזוי ווי בחצרות מאגאזין vs דער בלאט) אבער למעשה איז עס אדווערטייזט אין דער איד, אזוי אויך איז עס נאר חודש׳ליך.
נו זאל עס זיין מיט אסאך הצלחה.

[אקטיוויסט]

עס קוקט מער אויס צו זיין א אפיציעלע קהל גליון, א שטייגער ווי קול תורה ויראה כמעט יעדע חודש פון מוסדות סאטמאר וויליאמסבורג, איך זעה נישט וואס עס זאל זיין ספעצילע פי אר, אדער עפעס מיט א ספעציעלע אינטערעסע.
צום ערשט האב איך געטראכט אפשר איז עס א שטיקל קאמפעטישאן מיט דער איד (אזוי ווי בחצרות מאגאזין vs דער בלאט) אבער למעשה איז עס אדווערטייזט אין דער איד, אזוי אויך איז עס נאר חודש׳ליך.
נו זאל עס זיין מיט אסאך הצלחה.

אפשר ביזטו מיר מסביר וואס פי אר מיינט אויב נישט דעיס?
דעי אלע זאכן איז שוין געשטאנען אין דער איד!

[לחיים טובים ולשלום]

עס קוקט מער אויס צו זיין א אפיציעלע קהל גליון, א שטייגער ווי קול תורה ויראה כמעט יעדע חודש פון מוסדות סאטמאר וויליאמסבורג, איך זעה נישט וואס עס זאל זיין ספעצילע פי אר, אדער עפעס מיט א ספעציעלע אינטערעסע.
צום ערשט האב איך געטראכט אפשר איז עס א שטיקל קאמפעטישאן מיט דער איד (אזוי ווי בחצרות מאגאזין vs דער בלאט) אבער למעשה איז עס אדווערטייזט אין דער איד, אזוי אויך איז עס נאר חודש׳ליך.
נו זאל עס זיין מיט אסאך הצלחה.

סהאט נישט קיין שייכות מיט די קהלה עס איז א פולן פריוואטע אונטערנעמונג